Infinitive of German verb vermerken ⟨Subordinate⟩

The conjugation of vermerken in Infinitive Present Perfect base form Active is vermerken, zu vermerken.The conjugation corresponds to certain grammatical rules. Likewise the requirements for the conjugation of the simple verb forms of vermerken in Infinitive. Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Examples

Examples of Active Infinitive of the verb vermerken


  • Wenn man die Bereitschaft zur Urlaubsreise betrachtet, ist aber tatsächlich ein weiterer Aufwärtstrend zu vermerken . 
Examples 

Translations

Translation of German vermerken


German vermerken
English note, record, register, take note of, annotate, mark down, mention, note down
Russian отмечать, отметить, пометить, помечать, замечать, зафиксировать
Spanish anotar, apuntar, consignar, dejar constancia de, tomar en consideración, registrar, tomar nota
French noter, consigner, mentionner, protocoler, enregistrer, prendre note
Turkish kaydetmek, not etmek, not düşmek, not almak
Portuguese anotar, apontar, consignar, notar, registrar, observar
Italian annotare, notare, rimarcare, segnare, prendere nota, registrare
Romanian nota, înregistra, observa, remarca
Hungarian megjegyez, feljegyzés, jegyzőkönyv, észlel
Polish zaznaczyć, zapisać, zapisywać, zaznaczać, odnotować, zauważyć
Greek σημειώνω, παίρνω υπόψη, καταγράφω, καταγραφή
Dutch noteren, aantekenen, bemerken, bespeuren, opmerken, vastleggen
Czech poznamenávat, poznamenávatnat, zaznamenávat, zaznamenávatnat, poznamenat, zaznamenat
Swedish anteckna, anmärka, notera
Danish notere, bemærke, registrere
Japanese 記録する, メモする, 留意する
Catalan anotar, prendre nota, registrar
Finnish merkitä, huomata, kirjata
Norwegian notere, registrere
Basque azpimarratu, idatzi, ohar
Serbian zabeležiti, primetiti, zapisati
Macedonian забележувам, забележување, записувам, записување
Slovenian zabeležiti, opaziti, zapisati
Slowakisch poznamenať, zaznamenať
Bosnian zabilježiti, primijetiti, zapisati
Croatian zabilježiti, primijetiti, zapisati
Ukrainian відзначити, записувати, зауважити, фіксувати
Bulgarian отбелязвам, забелязвам, записвам
Belorussian запісаць, запісваць, заўважыць
Hebrewלרשום، להבחין، לציין
Arabicتدوين، تسجيل، ملاحظة
Persianثبت کردن، یادداشت کردن
Urduنوٹ کرنا، تحریر کرنا، درست کرنا

vermerken in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Infinitive of vermerken

The verb vermerken fully conjugated in all persons and numbers in the Infinitive Present Perfect


Infinitive Present Perfectbase form

  • ... ich vermerke (1st PersonSingular)
  • ... du vermerkest (2nd PersonSingular)
  • ... er vermerkt (3rd PersonSingular)
  • ... wir vermerken (1st PersonPlural)
  • ... ihr vermerkt (2nd PersonPlural)
  • ... sie vermerken (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 846850

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9