Infinitive of German verb ranschleppen

The infinitives of ranschleppen (drag, haul) are: ranschleppen, ranzuschleppen. The ending -en is appended to the verb stem schlepp. When forming the infinitive with zu the "zu" is inserted after the separable first part ran-. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of verbs in the infinitive. Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German ranschleppen


German ranschleppen
English drag, haul
Russian притащить, приволочь, принести с трудом
Spanish arrastrar, traer, traer con esfuerzo
French traîner, amener, amener avec peine
Turkish zorla getirmek, getirmek, götürmek, sürüklemek
Portuguese arrastar, trazer, trazer com esforço
Italian trascinare, portare, portare con sforzo, trasportare con fatica
Romanian aduce cu greu, trage, aduce
Hungarian húz, vonsz, vonszol, vonszolás
Polish przyciągnąć, przywlec
Greek σέρνω, κουβαλώ, φέρνω
Dutch meebrengen, slepen
Czech přitáhnout, přinést s námahou, přivést, tahat
Swedish dra hit, släpa hit, släpa med sig
Danish slæbe
Japanese 引きずり込む, 苦労して持ってくる, 運ぶ
Catalan arrossegar
Finnish raahata, vaivoin tuoda, vetää
Norwegian slite med å bringe, slæpe med seg
Basque ekarri, lanpetu, zailtasunarekin ekarri
Serbian doneti s mukom, dovlačiti, prikazati s mukom
Macedonian дотеглување, тешко донесување, тешко носење
Slovenian pripeljati, prinašati
Slowakisch dotiahnuť, pritiahnuť
Bosnian donijeti s mukom, dovlačiti
Croatian donijeti, donijeti s mukom, dovlačiti, teško donijeti
Ukrainian потягти, дотягти, принести
Bulgarian докарвам, донасям, мъкна
Belorussian прыносіць, прыцягваць, прыцягваць з цяжкасцю
Indonesian membawa sambil menarik, menarik, mengheret
Vietnamese kéo lê, kéo theo, lôi kéo
Uzbek surib olib kelmoq, tortib ketmoq, tortib olib ketmoq
Hindi खींचकर लाना, खींचकर ले जाना, खींचना
Chinese 拖着带来, 拖着走
Thai ลากไป, ลากไปด้วย, ลากไปด้วยความลำบาก
Korean 끌고 가다, 끌고 오다, 끌다
Azerbaijani sürüklə gətirmək, sürütləyib gətirmək, सürütləmək
Georgian ათრევა, თრევა
Bengali টানা, টেনে আনা, টেনে নেওয়া
Albanian tërheq, tërheq me vështirësi
Marathi ओढून आणणे, ओढून नेणे, खींचून नेणे
Nepali खींचेर ल्याउनु, घिसारेर ल्याउनु, घिसार्नु
Telugu తీసుకెళ్లడం, తీసుకెళ్ళడం, లాగి తీసుకురావడం
Latvian vilkt līdzi, vilkt
Tamil இழுத்து கொண்டு வரு, இழுத்து கொண்டு வருதல், சுமந்து கொண்டு வரு
Estonian kaas vedama, tõmbama kaasa, vedama kaasa
Armenian ձգել, քարշ տալ
Kurdish bi zor anîn, kêşîn
Hebrewלגרור، להביא، להביא בקושי
Arabicجرّ، سحب، سحب بصعوبة
Persianبه زحمت آوردن، کشیدن
Urduلانا، مشکل سے لانا، کھینچنا

ranschleppen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Infinitive of ranschleppen

The verb ranschleppen fully conjugated in all persons and numbers in the Infinitive Present Perfect


Infinitive Present Perfectbase form

  • ich schleppe ran (1st PersonSingular)
  • du schleppest ran (2nd PersonSingular)
  • er schleppt ran (3rd PersonSingular)
  • wir schleppen ran (1st PersonPlural)
  • ihr schleppt ran (2nd PersonPlural)
  • sie schleppen ran (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9