Infinitive of German verb streicheln

The infinitives of streicheln (pet, stroke) are: streicheln, zu streicheln. The ending -n, shortened by an "e", is appended to the verb stem streichel, since the stem ends with -el. When forming the infinitive with zu, the "zu" is prepended to the verb, since it has no separable first parts. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of verbs in the infinitive. Comments ☆

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Examples

Examples of Active Infinitive of the verb streicheln

  • Du kannst den Hund streicheln . 
  • Sie greift hinter sich, um seine Eier mit den Fingerspitzen zu streicheln . 
  • Katzen darf man nicht gegen den Strich streicheln . 
Examples 

Translations

Translation of German streicheln

German streicheln
English pet, stroke, caress, fondle
Russian гладить, ласкать, погладить
Spanish acariciar, hacer mimos, mimar
French caresser, cajoler
Turkish okşamak, sevgiyle dokunmak, sevgiyle okşamak
Portuguese afagar, acariciar, acarinhar, agradar, ameigar, fazer carinho a, fazer carinho em, fazer festas a
Italian accarezzare, blandire, carezzare, coccolare
Romanian mângâia, alinta, mângâiere
Hungarian simogat, kedveskedni, simogatni
Polish głaskać, pogłaskać, pogładzić, pieszczotliwie głaskać
Greek χαϊδεύω, αγκαλιάζω
Dutch strelen, aaien, liefkozen
Czech hladit, pohladit, mazlit
Swedish klappa, smeka, stryka
Danish klappe, stryge, kæle, stryg
Japanese 撫でる, なでる, 愛撫
Catalan acariciar, mimar
Finnish silittää, hellästi silittää, rapsuttaa
Norwegian klappe, stryke
Basque maite, mimiatu, mimitu, ukitu
Serbian milovati, maziti
Macedonian милување, петкане, погалување
Slovenian nežno pobožati, pobožanje, pobožati
Slowakisch hladiť, pohladkať
Bosnian maziti, maženje, milovati, nježno dodirivanje
Croatian gladiti, maziti, maženje, nježno dodirivati
Ukrainian гладити, пестити, ласкати, погладити
Bulgarian гали, милва
Belorussian ласкаць, пагладзіць
Hebrewללטף
Arabicداعب، ربت، ملس، تدليك، لمس برفق، مداعبة
Persianنوازش کردن، نازکردن، بوسیدن، نوازش
Urduنرمی سے چھونا، محبت سے چھونا، نرمی سے سہلانا، پیار سے چھونا

streicheln in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Verb forms in Infinitive of streicheln

The verb streicheln fully conjugated in all persons and numbers in the Infinitive Present Perfect

Infinitive Present Perfectbase form

  • ich streich(e)le (1st PersonSingular)
  • du streich(e)lst (2nd PersonSingular)
  • er streich(e)lt (3rd PersonSingular)
  • wir streicheln (1st PersonPlural)
  • ihr streichelt (2nd PersonPlural)
  • sie streicheln (3rd PersonPlural)

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2820, 11557

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8261408

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9