Infinitive of German verb überhandnehmen

The infinitives of überhandnehmen (get out of hand, become rampant) are: überhandnehmen, überhandzunehmen. The ending -en is appended to the verb stem nehm. When forming the infinitive with zu the "zu" is inserted after the separable first part überhand-. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of verbs in the infinitive. Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German überhandnehmen


German überhandnehmen
English get out of hand, become rampant, become rife, exceed, gain the upper hand, get out of control, grow out of perspective, overwhelm
Russian взять верх, возобладать, одержать победу, переполнить, превалировать
Spanish aumentar excesivamente, desbordar, exceder
French dépasser, foisonner, prendre le dessus, se multiplier
Turkish aşırıya kaçmak, kontrolü kaybetmek
Portuguese agravar, aumentar, exacerbar
Italian aumentare a dismisura, crescere a dismisura, diffondersi, diventare eccessivo, prendere il sopravvento, propagarsi
Romanian deveni excesiv, lua amploare
Hungarian eluralkodik, túlsúlyba kerül
Polish przybrać na sile, przybrać na wadze, wzmagać, wzmóc
Greek κατάχρηση, παίρνω διαστάσεις, υπερβολή
Dutch overhand nemen, overheersen, veld winnen
Czech nabývat převahy, nabývatbýt převahy, převládnout, převzít, vzmoct se, vzmáhat se
Swedish dominerande, ta överhand, öka, överväldiga
Danish overtage, overvælde, tage overhånd
Japanese 増加する, 悪化する
Catalan descontrolar-se, excedir-se
Finnish liiallinen määrä, ylivoimaisuus
Norwegian ta overhånd, overta
Basque gehiegizko
Serbian preuzeti kontrolu, uzeti maha
Macedonian прекумерно
Slovenian postati prevelik, prevzeti nadzor
Slowakisch prevažovať, zhoršiť sa
Bosnian preuzeti kontrolu, uzeti maha
Croatian preuzeti kontrolu, uzeti maha
Ukrainian збільшуватися, перевищувати
Bulgarian завладява, преобладава
Belorussian засілле, перавага
Indonesian kehilangan kendali
Vietnamese mất kiểm soát
Uzbek nazoratdan chiqib ketadi
Hindi बेकाबू हो जाना
Chinese 失控
Thai ควบคุมไม่ได้
Korean 통제 불능이 되다
Azerbaijani nəzarətdən çıxmaq
Georgian კონტროლიდან გასვლა
Bengali নিয়ন্ত্রণ বাইরে চলে যাওয়া
Albanian dal nga kontrolli
Marathi हाताबाहेर जाणे
Nepali नियन्त्रण बाहिर जानु
Telugu నియంత్రణ బయటపడి పోవడం
Latvian iziet no kontroles
Tamil கட்டுப்பாட்டை இழப்பது
Estonian kontrolli alt välja minema
Armenian հսկողությունից դուրս գալ
Kurdish kontrolê ji dest xistin
Hebrewלגבור، להתרבות
Arabicتفاقم، تفشى، طغى
Persianافزایش منفی، غالب شدن
Urduبڑھنا، غالب آنا

überhandnehmen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Infinitive of überhandnehmen

The verb überhandnehmen fully conjugated in all persons and numbers in the Infinitive Present Perfect


Infinitive Present Perfectbase form

  • ich nähme überhand (1st PersonSingular)
  • du nähmest überhand (2nd PersonSingular)
  • er nähmt überhand (3rd PersonSingular)
  • wir nähmen überhand (1st PersonPlural)
  • ihr nähmt überhand (2nd PersonPlural)
  • sie nähmen überhand (3rd PersonPlural)

Comments



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9