Infinitive of German verb verrechnen

The infinitives of verrechnen (miscalculate, account) are: verrechnen, zu verrechnen. The ending -en is appended to the verb stem rechn. When forming the infinitive with zu, the "zu" is prepended to the verb, since it has no separable first parts. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of verbs in the infinitive. Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Examples

Examples of Active Infinitive of the verb verrechnen


  • Sobald er fertig ist, wird er es verrechnen . 
Examples 

Translations

Translation of German verrechnen


German verrechnen
English miscalculate, account, miscount, offset against, allocate, apply against, be mistaken, carry back
Russian обсчитываться, просчитаться, включать в расчет, допускать ошибку в расчетах, неправильно сосчитать, неправильно считать, обсчитаться, ошибаться в расчетах
Spanish abonar en cuenta, calcular mal, compensar, considerar, equivocarse, error de cálculo, incluir, liquidar
French compenser, comptabiliser, compter, encaisser, erreur de calcul, intégrer, mal calculer
Turkish yanlış hesaplamak, dahil etmek, hata yapmak, hesaplamak, takaslamak
Portuguese calcular errado, compensar com, considerar, descontar, enganar-se nas contas, enganar-se nos cálculos, errar, errar na conta
Italian accreditare, compensare, computare, considerare, errore di calcolo, includere, mettere in conto, pareggiare
Romanian calcula greșit, eroare de calcul, inclus
Hungarian elszámol, elszámítja magát, számításba venni, számítási hiba, tévesen számolni
Polish błędnie obliczać, popełnić błąd w obliczeniach, przeliczać, przeliczyć, przeliczyć się, rozliczać, rozliczyć, uwzględnić
Greek απατώμαι, κάνω λάθος λογαριασμό, λανθασμένος υπολογισμός, πέφτω έξω, συμψηφίζω, συνυπολογισμός, σφάλμα υπολογισμού, υπολογισμός
Dutch fout rekenen, inrekenen, meerekenen, rekenfout maken, vereffenen, verrekenen, zich verrekenen
Czech chybně spočítat, udělat chybu v počtech, zahrnout, započítat, zúčtovat, účtovat
Swedish räkna fel, beräkna, cleara, felberäkna, göra upp, kvitta, räkna av, räkna med
Danish regne forkert, afregne, fejlagtigt regne, forregne sig, godtgøre, indregne, medregne
Japanese 計算に反映させる, 計算ミス, 誤算
Catalan calcular malament, incorporar, error de càlcul, incluir
Finnish erehtyä, hyvittää, laskea väärin, laskentaan sisällyttäminen, laskentaan vaikuttaminen, laskuvirhe, tilittää, velvoittaa
Norwegian avregne, beregne, feilberegne, forregne seg, innregne, regne feil
Basque kalkulu akats, kontuan hartu, oker kalkulatu
Serbian greška u računanju, pogrešno izračunati, uključiti, uračunati
Macedonian вклучување во пресметка, грешка во пресметката, погрешно пресметување
Slovenian napaka pri izračunu, narobe izračunati, vključiti v izračun
Slowakisch prepočítať nesprávne, urobiť chybu v počtoch, započítať
Bosnian napraviti grešku u računu, pogrešno izračunati, uključiti, uračunati
Croatian napraviti grešku u računanju, pogrešno izračunati, uključiti, uračunati
Ukrainian враховувати, допустити помилку в розрахунках, зараховувати, помилятися в розрахунках
Bulgarian включвам в изчисление, грешно смятам, отчитам, сметка грешка
Belorussian памылка ў разліках, урахоўваць
Indonesian memasukkan ke dalam perhitungan, salah hitung, salah menghitung
Vietnamese tính sai, tính toán sai, đưa vào tính toán
Uzbek hisobda adashmoq, hisoblashga kiritish, noto‘g‘ri hisoblamoq
Hindi गणना में शामिल करना, गलत गणना करना, गलत हिसाब करना
Chinese 算错, 计入, 误算
Thai คำนวณผิด, นำมาคิดในคำนวณ
Korean 계산에 반영하다, 계산을 잘못하다, 잘못 계산하다
Azerbaijani hesaba daxil etmək, səhv hesablamaq, yanlış hesablamaq
Georgian არასწორად გამოთვლა, არასწორად დათვლა, გათვალისწინებაში ჩათვლა
Bengali ভুল গণনা করা, ভুল হিসাব করা, হিসাবের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত করা
Albanian llogarit gabim, përfshi në llogaritje
Marathi गणनेमध्ये समाविष्ट करणे, चुकीचा हिशोब करणे, चुकीची गणना करणे
Nepali गणनामा समावेश गर्नु, गलत हिसाब गर्नु, हिसाबमा गल्ती गर्नु
Telugu గణనలో చేర్చడం, తప్పుగా లెక్కించు, లెక్కలో పొరబడు
Latvian iekļaut aprēķinā, kļūdīties aprēķinos, nepareizi aprēķināt
Tamil கணக்கில் சேர்க்குதல், கணக்கில் தவறு செய்ய, தவறாக கணக்கிட
Estonian arvestusse kaasama, arvutuses eksima, valesti arvutama
Armenian հաշվարկում ներառել, սխալ հաշվարկել, սխալ հաշվել
Kurdish hesab çewt kirin, hesabê de zêde kirin
Hebrewלחשב، לטעות בחשבון، לכלול، שגיאת חישוב
Arabicأخطأ في الحساب، احتساب، تضمين، حسب، خطأ في الحساب، قيد في الحساب
Persianخطای محاسباتی، محاسبه شامل کردن، محاسبه نادرست، محاسبه کردن
Urduحساب میں شامل کرنا، حساب کی غلطی، غلط حساب

verrechnen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Infinitive of verrechnen

The verb verrechnen fully conjugated in all persons and numbers in the Infinitive Present Perfect


Infinitive Present Perfectbase form

  • ich verrechnee (1st PersonSingular)
  • du verrechnest (2nd PersonSingular)
  • er verrechnet (3rd PersonSingular)
  • wir verrechneen (1st PersonPlural)
  • ihr verrechnet (2nd PersonPlural)
  • sie verrechneen (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8346157

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9