Infinitive of German verb vorbeugen

The infinitives of vorbeugen (bend forward, forestall) are: vorbeugen, vorzubeugen. The ending -en is appended to the verb stem beug. When forming the infinitive with zu the "zu" is inserted after the separable first part vor-. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of verbs in the infinitive. Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Examples

Examples of Active Infinitive of the verb vorbeugen


  • Man kann der Krankheit vorbeugen . 
  • Um Verletzungen vorzubeugen , ist der Spielplatz vorübergehend geschlossen. 
  • Um vom Balkon auf den Bürgersteig zu schauen, muss man sich sehr weit vorbeugen . 
  • Ich dehne mich vor dem Training, um Verletzungen vorzubeugen . 
  • Eine Impfung kann einem Infekt vorbeugen . 
  • Diese Maßnahmen helfen dabei, Unfällen vorzubeugen . 
  • Die Milch wird pasteurisiert, um Infektionen vorzubeugen . 
  • Mate soll helfen Darmkrebs vorzubeugen . 
  • Eine gesunde Ernährung kann Herzerkrankungen vorbeugen . 
  • Um einem Bandscheibenvorfall vorzubeugen , mache ich Wirbelsäulengymnastik. 
Examples 

Translations

Translation of German vorbeugen


German vorbeugen
English bend forward, forestall, lean forward, obviate, prevent, avert, bend over, guard (against)
Russian предотвращать, предупреждать, наклоняться, наклонить вперёд, наклонять вперёд, предотвратить, предупредить
Spanish prevenir, asomarse, doblarse, evitar, inclinar hacia delante, inclinarse, inclinarse hacia adelante, inclinarse hacia delante
French incliner, obvier à, pencher, prévenir, prévenir le mal, éviter
Turkish engellemek, öne eğilmek, önlemek, öne egilmek
Portuguese prevenir, evitar, acautelar, curvar, debruçar-se, inclinar, inclinar-se
Italian prevenire, cercare di evitare, chinare in avanti, curvare, evitare, fare della prevenzione, piegare, piegare in avanti
Romanian preveni, prevenire, preîntâmpina, se apleca, împiedicare
Hungarian előrehajol, elejét veszi, elébe vág, előrehajlik, előrehajlít, előzés, megakadályoz, megelőz
Polish zapobiegać, zapobiec, pochylać się, stosować profilaktykę, wychylać się, wychylić się, zastosować profilaktykę
Greek προλαμβάνω, σκύβω, αποτρέπω, προστατεύω
Dutch voorkomen, vooroverbuigen, preventie, verhinderen, verhoeden
Czech předcházet, sklonit, zabránit, bránit, naklánět se, naklánětklonit se, ohnout, předejít
Swedish förebygga, böja, förhindra, luta sig framåt, lutning
Danish forebygge, bøje, bøje sig frem
Japanese かがむ, かがめる, 予防, 予防する, 前かがみになる, 防止
Catalan prevenir, doblar-se, evitar, inclinar-se
Finnish estää, kumartua, ennakoida
Norwegian forebygge, bøye seg fram, bøye seg fremover, hindre
Basque aurreko, prebenitu, prebentzio
Serbian nagnuti se, prevencija, sprečavanje
Macedonian наклон, превенција, предупредување
Slovenian nagniti se, preprečiti, zajeziti
Slowakisch ohýbať sa dopredu, predchádzať, zabraňovať
Bosnian nagnuti, prevencija, sprečavanje
Croatian nagnuti se, prevencija, spriječiti
Ukrainian запобігання, нахилитися, попередження, схилитися, запобігти, нахилятися вперед, попередити
Bulgarian наклонявам се напред, предотвратяване, предпазване
Belorussian нахіляцца, папярэджанне, папярэджваць
Indonesian membungkuk, membungkuk ke depan, mencegah
Vietnamese cúi người, cúi về phía trước, ngăn ngừa
Uzbek egilmoq, oldinga egilmoq, oldini olish
Hindi आगे झुकना, झुकना, रोकना
Chinese 俯身, 向前弯腰, 防止
Thai ก้มตัว, ก้มตัวไปข้างหน้า, ป้องกัน
Korean 몸을 앞으로 굽히다, 예방하다, 허리를 굽히다
Azerbaijani irəli əyilmək, qarşısını almaq, əyilmək
Georgian გაჩერება, დახრა, წინ დახრა
Bengali ঝুঁকে পড়া, প্রতিরোধ করা, সামনে ঝুঁকে পড়া
Albanian parandaloj, përkulem, përkulem përpara
Marathi पुढे वाकणे, रोखणे, वाकणे
Nepali अगाडि झुक्नु, झुक्नु, रोक्नु
Telugu నివారించు, ముందుకు వంగు, వంగు
Latvian noliekties, noliekties uz priekšu, novērēt
Tamil குனி, தடுக்க, முன் குனி
Estonian ennetama, ette kummarduma, kummarduma
Armenian առաջ կռանալ, արգելել, կռանալ
Kurdish parastin, xwe pêş xwar kirin
Hebrewלהתכופף، מניעה
Arabicالوقاية، انحناء
Persianجلوگیری کردن، خم شدن، پیش گیری کردن، پیشگیری
Urduآگے جھکنا، جھکنا، روک تھام

vorbeugen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Infinitive of vorbeugen

The verb vorbeugen fully conjugated in all persons and numbers in the Infinitive Present Perfect


Infinitive Present Perfectbase form

  • ich beuge vor (1st PersonSingular)
  • du beugest vor (2nd PersonSingular)
  • er beugt vor (3rd PersonSingular)
  • wir beugen vor (1st PersonPlural)
  • ihr beugt vor (2nd PersonPlural)
  • sie beugen vor (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7747970, 10832245, 757173, 8447719, 3579489, 757171, 7532445

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 162518, 155566, 434510

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9