Infinitive of German verb hergeben ⟨Passive⟩

The conjugation of hergeben in Infinitive Present Perfect base form Passive is hergegeben werden, hergegeben zu werden.The conjugation corresponds to certain grammatical rules. Likewise the requirements for the conjugation of the simple verb forms of hergeben in Infinitive. Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Examples

Examples of Passive Infinitive of the verb hergeben


  • Die Leihmutter wollte das fremde Kind nicht mehr hergeben . 
  • Es ist aufwendig, an Daten zu kommen, die viele Menschen als privat betrachten und nicht hergeben wollen. 
  • Maria, die Kinder nie ausstehen konnte, wachte nun am Bett des kleinen Findelkindes, nicht bereit, es jemals wieder herzugeben . 
Examples 

Translations

Translation of German hergeben


German hergeben
English hand over, give, give away, be pretty good, have an effect, have an impact, offer oneself, part (with)
Russian отдавать, отдать, возвратить, возвращать, иметь влияние, иметь эффект, передавать, передать
Spanish entregar, dar, ceder, entregarse, ofrecer, prestarse, tener efecto, valer
French donner, se prêter à, abouler, avoir un effet, fournir, laisser, livrer, passer
Turkish vermek, bırakmak, etki yapmak, sunmak, uzatmak
Portuguese dar, entregar, ceder, doar, fornecer, oferecer, ter efeito, ter impacto
Italian dare, avere effetto, cedere, dare via, degradarsi a, mettere a disposizione, offrire, offrire spunto
Romanian da, oferi, avea un efect, se oferi
Hungarian odaadni, átad, hatás, idead, odaad
Polish oddawać, dawać, dać, mieć wpływ, oddać, odddawać, podawać, przekazywać
Greek δίνω, παραδίδω, έχω επίδραση, παραχωρώ, προσφέρω, χαραμίζομαι
Dutch geven, afstaan, aanbieden, aangeven, aanreiken, effect hebben, opleveren, opofferen
Czech dát, dávat, mít účinek, podat, poskytnout, předat
Swedish ge bort, ge hit, ha effekt, offra, räcka, överlämna
Danish afgive, give, overgive, have en effekt, lade sig bruge, præstere, udlevere, yde
Japanese 差し出す, 渡す, 効果がある, 提供する, 譲る
Catalan donar, cedir, entregar, entregar-se, tenir efecte
Finnish antaa, luovuttaa, ulottuville, vaikuttaa
Norwegian gi, gi fra seg, ha en effekt, ofre seg, overlate, rekke, utlevere, virke
Basque eman, eragin, uzten
Serbian predati, dati, imati efekat, ustupiti
Macedonian давање, имати ефект, предавам
Slovenian predati, dati, imeti učinek
Slowakisch dávať, mať účinok, obetovať, odovzdať, podávať
Bosnian predati, dati, imati uticaj, ustupiti
Croatian predati, dati, imati učinak, ustupiti
Ukrainian передати, віддавати, віддати, дати, мати вплив, пожертвувати
Bulgarian да дам, да предам, даване, имам ефект, предаване, предоставям
Belorussian аддаць, перадаць, аддаваць, мець уплыў, прадаваць
Indonesian menyerahkan, berpengaruh, menawarkan diri
Vietnamese có tác dụng, dâng hiến bản thân, trao, trao cho
Uzbek bermoq, o'zini berishga tayyor bo'lish, tasir qiladi, topshirmoq
Hindi खुद को पेश कर देना, दे देना, प्रभाव होना, सौंप देना, सौंपना
Chinese 交出, 献身, 移交, 自愿承担, 起作用, 递给
Thai มอบให้, มีผล, ส่งมอบ, อาสา, เสียสละตัวเอง
Korean 건네다, 넘겨주다, 양도하다, 자신을 내놓다, 자신을 바치다, 효과가 있다
Azerbaijani təsir edir, təslim etmək, vermək, özünü fəda etmək, özünü təqdim etmək
Georgian აქვს ეფექტი, გაცემა, თავის მიძღვნა, მიაწოდო
Bengali দেওয়া, নিজেকে সমর্পণ করা, প্রভাব পড়ে, হস্তান্তর করা
Albanian dorëzoj, ka ndikim
Marathi देणे, प्रभाव पडणे, सौंपणे, स्वतःला समर्पित करणे
Nepali दिनु, प्रभाव हुन्छ, स्वयंलाई समर्पण गर्नु, हस्तान्तरण गर्नु
Telugu తనను అర్పించడం, ప్రభావం చూపిస్తుంది, సమర్పించు
Latvian iedot, nodot, piedāvāties, piedāvāties darbam, radīt ietekmi
Tamil ஒப்படைக்கவும், கொடுப்பது, சுயத்தை சமர்ப்பிக்க, விளைவு உள்ளது
Estonian andma, ennast pakkuma, omab mõju, üle andma
Armenian հանձնել, ազդում է, զոհաբերել ինքդ
Kurdish danîn, tesir dike, teslîm kirin, xwe pêşkêş kirin
Hebrewלהעביר، לתת، להשפיע، להתנדב
Arabicتقديم، أعطى، إعطاء، سلم، ناول، يؤثر
Persianدادن، اثر داشتن، تحویل دادن، تقدیم کردن، فدا کردن
Urduدینا، اثر ڈالنا، سونپنا، قربان کرنا، پہنچانا

hergeben in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Infinitive of hergeben

The verb hergeben fully conjugated in all persons and numbers in the Infinitive Present Perfect


Infinitive Present Perfectbase form

  • ich würde hergegeben worden sein (1st PersonSingular)
  • du würdest hergegeben worden sein (2nd PersonSingular)
  • er würde hergegeben worden sein (3rd PersonSingular)
  • wir würden hergegeben worden sein (1st PersonPlural)
  • ihr würdet hergegeben worden sein (2nd PersonPlural)
  • sie würden hergegeben worden sein (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3141511

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 99780, 1065781

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9