Infinitive of German verb wachhalten

The infinitives of wachhalten (keep alive, keep awake) are: wachhalten, wachzuhalten. The ending -en is appended to the verb stem halt. When forming the infinitive with zu the "zu" is inserted after the separable first part wach-. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of verbs in the infinitive. Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German wachhalten


German wachhalten
English keep alive, keep awake, preserve, remind
Russian поддерживать, сохранять, не давать заснуть, помнить, сохранять в памяти
Spanish conservar vivo, mantener despierto, mantener en la memoria, mantener vivo, preservar, recordar, tener en vela
French entretenir, faire mémoire, maintenir en vie, préserver, rappeler
Turkish canlı tutmak, hatırlatmak
Portuguese desvelar, lembrar, manter vivo, preservar
Italian mantenere in mente, mantenere vivo, ricordare, sostenere, tenere sveglia, tenere sveglio
Romanian menține, menține viu, păstra, păstrare
Hungarian emlékeztetni, életben tart
Polish pamiętać o, podtrzymywać, utrzymać przy życiu, utrzymywać w pamięci, zachowywać
Greek διατηρώ ζωντανό, διατηρώ στη μνήμη
Dutch in herinnering houden, in stand houden, levend houden
Czech udržet naživu, udržovat v paměti, zachovat
Swedish bevara, hålla minnet vid liv, upprätthålla
Danish bevare, holde i live, huske, mindes, vedligeholde
Japanese 思い出させる, 生かす, 維持する
Catalan conservar, mantenir en memòria, mantenir viu
Finnish elävänä pitäminen, muistaa
Norwegian holde levende, minne
Basque bizirik mantendu, gogoratzea
Serbian održavati, održavati sećanje, očuvati
Macedonian одржувам жив, одржување на сеќавање
Slovenian ohrabiti, ohraniti, spomniti
Slowakisch udržiavať nažive, udržiavať v pamäti
Bosnian održavati u sjećanju, održavati živim
Croatian održavati, održavati u sjećanju, očuvati
Ukrainian зберігати в живих, зберігати пам'ять, пам'ятати, підтримувати
Bulgarian пазя в паметта, поддържам жив, помня
Belorussian захаваць, падтрымаць, падтрымаць памяць
Indonesian mempertahankan hidup, menghidupkan ingatan
Vietnamese duy trì ký ức, duy trì sự sống
Uzbek eslab qolishni ta'minlash, hayotni saqlab qolish
Hindi जीवित रखना, याद बनाए रखना
Chinese 维持生命, 让记忆长存
Thai รักษาความทรงจำให้คงอยู่, รักษาชีวิต
Korean 기억에 남게 하다, 생명을 유지하다
Azerbaijani həyatı saxlamaq, xatirəni diri saxlamaq
Georgian მახსოვრობის ცოცხლად შენარჩუნება, ცოცხალი შენარჩუნება
Bengali জীবিত রাখা, মনে রাখা
Albanian mbaj gjallë, të mbash kujtimin gjallë
Marathi जिवंत ठेवणे, स्मरण कायम ठेवणे
Nepali जिवित राख्नु, याद राख्नु
Telugu జీవితాన్ని కాపాడడం, జ్ఞాపకాలను జీవంగా ఉంచడం
Latvian atmiņu uzturēt, dzīvu uzturēt
Tamil நினைவில் வைத்திருக்கும், வாழ்க்கை பராமரிக்க
Estonian elus hoidma, mälestuse elus hoidma
Armenian ապրել պահպանել, հիշողությունը կենդանի պահել
Kurdish bîrê xwe zindî bikin, jiyana xwe parastin
Hebrewלהזכיר، לשמור על חיים
Arabicإبقاء على قيد الحياة، تذكير
Persianبه یاد نگه داشتن، زنده نگه داشتن
Urduزندہ رکھنا، یاد رکھنا

wachhalten in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Infinitive of wachhalten

The verb wachhalten fully conjugated in all persons and numbers in the Infinitive Present Perfect


Infinitive Present Perfectbase form

  • ich hielte wach (1st PersonSingular)
  • du hieltest wach (2nd PersonSingular)
  • er hielt wach (3rd PersonSingular)
  • wir hielten wach (1st PersonPlural)
  • ihr hieltet wach (2nd PersonPlural)
  • sie hielten wach (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9