Present Subjunctive of German verb dauern

The conjugation of dauern (last, continue) in subjunctive I is: ich dau(e)re, du dauerst, er dau(e)re, wir dauern, ihr dauert, sie dauern. The endings -e, -st, -e, -n, -t, -n are appended to the base or verb stem dauer. The conjugation of these forms conforms to the grammatical rules for verbs in the subjunctive I tense.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Examples

Examples of Active Present Subjunctive of the verb dauern


  • Ich sagte Ihnen doch, es dauere nicht so lange. 
Examples 

Translations

Translation of German dauern


German dauern
English last, continue, endure, persist, take, elicit sympathy (from), pity, remain
Russian длиться, продолжаться, жалеть, продлеваться, продлиться, продолжиться, протянуться, сочувствовать
Spanish durar, dar lástima, dar pena, persistir, tardar, compadecer, faltar, lamentar
French durer, faire pitié, persister, être durable, tarder
Turkish devam etmek, sürmek, acıma, merhamet
Portuguese durar, compadecer, demorar, lamentar, levar tempo, manter-se, permanecer, persistir
Italian durare, compassione, dispiacere, essere lungo, rimanere, protrarsi
Romanian dura, durea, persista, se întinde, întrista
Hungarian tart, sajnál, eltart, időtartam, megmarad
Polish trwać, utrzymywać się, żałować, potrwać, pozostawać, współczucie
Greek διαρκώ, κρατώ, λυπάμαι, παραμένω
Dutch blijven, duren, aanhouden, bestendig zijn, blijven bestaan, duurzaam zijn, medelijden, medelijden hebben met
Czech trvat, doba, litovat, potrvat, přetrvávat, soucit
Swedish vara, bestå, bedröva, dröja, hålla på, medlidande, pågå, räcka
Danish vare, beklage, bestå, holde sig, strække sig, sympati, vedvare
Japanese 持続する, かかる, 同情する, 掛かる, 気の毒に思う, 継続する, 続く
Catalan compadir, durar, lamentar, mantenir-se, perdurar, perllongar
Finnish jatkua, kestää, kestävä, sääli, pysyä, säälittää
Norwegian vare, bestå, holde på, medfølelse, sympati, vedvare
Basque iraun, bihotza samurtu, egon, iraupen, pena eman
Serbian trajati, ostati, potrajati, sažaljevati, žaliti
Macedonian трае, долговечност, жалење, остане, сочувство
Slovenian krajši čas, ostati, sočutje, trajati, vztrajati, žalost
Slowakisch pretrvávať, trvať, súcit, ľutovať
Bosnian trajati, ostati, potrajati, sažaljevati, žaliti
Croatian trajati, ostati, potrajati, sažaljevati, žaliti
Ukrainian тривати, продовжуватися, жаліти, залишатися, співчувати
Bulgarian продължава, остава, продължавам, съжаление, трае, трайност
Belorussian працягвацца, доўжыцца, заставацца, сумна
Indonesian bertahan, berlangsung, kasihan
Vietnamese kéo dài, duy trì, thương xót
Uzbek davom etmoq, achintirmoq, rahm keltirmoq
Hindi कायम रहना, टिकना, दया करना
Chinese 持续, 同情, 怜悯
Thai คงอยู่, ดำเนินต่อ, ยืนยาว, สงสาร
Korean 지속되다, 동정하다, 오래가다
Azerbaijani acımak, davam etmək, uzanmaq, uzun sürmək
Georgian გრძელება, შებრალება, შეცოდება
Bengali চলতে থাকা, চলে থাকা, দয়া করা
Albanian zgjat, dhimbsem, mëshiroj
Marathi कायम राहणे, टिकणे, दया करणे
Nepali टिक्न, टिक्नु, दया गर्नु, स्थिर रहनु
Telugu కొనసాగుట, దయచేయడం, నిరంతరంగా కొనసాగడం
Latvian ilgt, turpināties, žēlēt
Tamil ஆகு, இரங்க வைக்க, நீடிக்க, நீடுவது
Estonian halastama, kesta, kestma
Armenian խղճել, հաստատակամ մնալ, շարունակվել
Kurdish dewam bûn, dimîne, merhemet kirin, şefqet kirin
Hebrewארך، לגרום צער، להימשך، להתמיד، לצער، נמשך
Arabicدام، استغرق، استمر، استمرار، ثبات، يؤسف، يؤلم، يدوم
Persianادامه داشتن، طول کشیدن، دلسوزی کردن، زمان بردن، ناراحت کردن، پایداری
Urduافسوس کرنا، برقرار رہنا، ترس آنا، جاری رہنا، مدت، پائیدار ہونا

dauern in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Present Subjunctive of dauern

The verb dauern fully conjugated in all persons and numbers in the Subjunctive Present


Subjunctive PresentForm of possibility

  • ich dau(e)re (1st PersonSingular)
  • du dauerst (2nd PersonSingular)
  • er dau(e)re (3rd PersonSingular)
  • wir dauern (1st PersonPlural)
  • ihr dauert (2nd PersonPlural)
  • sie dauern (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3626279

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9