Conjugation of German verb lenken

The conjugation of the verb lenken (guide, direct) is regular. Basic forms are lenkt, lenkte and hat gelenkt. The auxiliary verb of lenken is haben. Verb lenken can be used reflexivly. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb lenken are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for lenken. You can not just lenken conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level B2. Comments ☆

Video 

B2 · regular · haben

lenken

lenkt · lenkte · hat gelenkt

English guide, direct, steer, control, lead, govern, manage, drive, aim, channel, dispose, drive towards, guided, head, mastermind, navigate, pilot, regulate, steered

[Verkehr] eine Bewegung nach einer bestimmten Seite hin machen oder veranlassen; die Richtung im Raum einschlagen; steuern, vorangehen, dirigieren, beeinflussen

(sich+A, gen., acc., auf+A)

» Wer denkt, lenkt . English Who thinks, leads.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of lenken

Present

ich lenk(e)⁵
du lenkst
er lenkt
wir lenken
ihr lenkt
sie lenken

Imperfect

ich lenkte
du lenktest
er lenkte
wir lenkten
ihr lenktet
sie lenkten

Imperative

-
lenk(e)⁵ (du)
-
lenken wir
lenkt (ihr)
lenken Sie

Present Subj.

ich lenke
du lenkest
er lenke
wir lenken
ihr lenket
sie lenken

Imperf. Subj.

ich lenkte
du lenktest
er lenkte
wir lenkten
ihr lenktet
sie lenkten

Infinitive

lenken
zu lenken

Participle

lenkend
gelenkt

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb lenken conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich lenk(e)⁵
du lenkst
er lenkt
wir lenken
ihr lenkt
sie lenken

Imperfect

ich lenkte
du lenktest
er lenkte
wir lenkten
ihr lenktet
sie lenkten

Perfect

ich habe gelenkt
du hast gelenkt
er hat gelenkt
wir haben gelenkt
ihr habt gelenkt
sie haben gelenkt

Pluperf.

ich hatte gelenkt
du hattest gelenkt
er hatte gelenkt
wir hatten gelenkt
ihr hattet gelenkt
sie hatten gelenkt

Future I

ich werde lenken
du wirst lenken
er wird lenken
wir werden lenken
ihr werdet lenken
sie werden lenken

Future Perfect

ich werde gelenkt haben
du wirst gelenkt haben
er wird gelenkt haben
wir werden gelenkt haben
ihr werdet gelenkt haben
sie werden gelenkt haben

⁵ Only in colloquial use

  • Wer denkt, lenkt . 
  • Der Mensch denkt und Gott lenkt . 
  • Der Mann denkt, die Frau lenkt . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb lenken

Present Subj.

ich lenke
du lenkest
er lenke
wir lenken
ihr lenket
sie lenken

Imperf. Subj.

ich lenkte
du lenktest
er lenkte
wir lenkten
ihr lenktet
sie lenkten

Perf. Subj.

ich habe gelenkt
du habest gelenkt
er habe gelenkt
wir haben gelenkt
ihr habet gelenkt
sie haben gelenkt

Pluperf. Subj.

ich hätte gelenkt
du hättest gelenkt
er hätte gelenkt
wir hätten gelenkt
ihr hättet gelenkt
sie hätten gelenkt

Future Subj.

ich werde lenken
du werdest lenken
er werde lenken
wir werden lenken
ihr werdet lenken
sie werden lenken

Fut. Perf. Subj.

ich werde gelenkt haben
du werdest gelenkt haben
er werde gelenkt haben
wir werden gelenkt haben
ihr werdet gelenkt haben
sie werden gelenkt haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde lenken
du würdest lenken
er würde lenken
wir würden lenken
ihr würdet lenken
sie würden lenken

Past Cond.

ich würde gelenkt haben
du würdest gelenkt haben
er würde gelenkt haben
wir würden gelenkt haben
ihr würdet gelenkt haben
sie würden gelenkt haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb lenken

Present

lenk(e)⁵ (du)
lenken wir
lenkt (ihr)
lenken Sie

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for lenken

Infinitive I


lenken
zu lenken

Infinitive II


gelenkt haben
gelenkt zu haben

Participle I


lenkend

Participle II


gelenkt
  • Sie will nur die Aufmerksamkeit auf sich lenken . 
  • Er hat seinen Bruder heimlich dahin gelenkt , etwas zu tun, was er selbst sich nicht getraut hätte. 
  • Die Rakete wird von einem Autopiloten gelenkt . 

Examples

Example sentences for lenken

  • Wer denkt, lenkt . 
    English Who thinks, leads.
  • Erst denken, dann lenken . 
    English Look before you leap.
  • Der Mensch denkt und Gott lenkt . 
    English Man thinks and God directs.
  • Der Mann denkt, die Frau lenkt . 
    English The man thinks, the woman directs.
  • Er lenkte seine Aufmerksamkeit auf das Bild. 
    English He turned his attention to the picture.
  • Sie will nur die Aufmerksamkeit auf sich lenken . 
    English She just wants to draw attention to herself.
  • Der Dieb lenkte seine Hand in die fremde Tasche. 
    English The thief directed his hand into the stranger's pocket.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German lenken

German lenken
English guide, direct, steer, control, lead, govern, manage, drive
Russian направлять, управлять, вести, руководить, направить, повести, править, сидеть за рулём
Spanish guiar, controlar, dirigir, conducir, encauzar, enderezar, gobernar, pilotar
French orienter, diriger, conduire, aiguiller, amener, attirer sur soi, gouverner, manier
Turkish yönetmek, sürmek, birisini idare etmek, kullanmak, yöneltmek, idare etmek, yönlendirmek, hedeflemek
Portuguese conduzir, controlar, guiar, dirigir, governar, pilotar, orientar, dispor
Italian dirigere, guidare, condurre, indirizzare, orientare, disciplinare, governare, incanalare
Romanian conduce, dirija, controla, ghida, îndrepta, orienta, îndruma, dirijat
Hungarian irányít, kormányoz, terel, irányítani, kormányozni, vezetni, vezet, célra törni
Polish kierować, prowadzić, pokierować, sterować, dysponować, dążyć, kontrolować, ukierunkować
Greek κατευθύνω, καθοδηγώ, οδηγώ, διευθύνω, καθοδήγηση, κατεύθυνση, οδήγηση, κατευθύνω το βλέμμα
Dutch leiden, richten, sturen, bepalen, leiding geven, manipuleren, rijden, besturen
Czech řídit, ovládat, směřovat, navádět, soustředit, vést, zaměřit
Swedish leda, styra, rikta, länka, manövrera, ratta, kontrollera, fara mot
Danish styre, dreje, henlede, lede, besidde, have, kontrollere, rette
Japanese 運転する, 導く, 操る, 向かう, 向ける, 向きを変える, 導かれる, 指揮する
Catalan conduir, dirigir, controlar, orientar, dirigir-se, disposar, manipular, moure
Finnish suunnata, ohjata, johdattaa, hallita, suuntaaminen, omistaa, suunta, suuntaa
Norwegian styre, lede, kontrollere, ha kontroll over, målrette, rette, styres
Basque bideratu, gidatu, kontrolatu, begiratu, eskuratu, gidatzea, helburu, helburura eramatea
Serbian usmeriti, upravljati, usmeravati, voditi, usmeravanje, kontrolisati, imati, raspolagati
Macedonian управување, упатувам, управува, водам, управувам, води, контрола, насочува
Slovenian usmerjati, voditi, nadzorovati, navigirati, usmeritev, ciljati, imeti, obvladovati
Slowakisch ovládať, riadiť, smerovať, nasmerovať, navigovať, usmerniť, viesť, mať k dispozícii
Bosnian upravljati, usmjeravati, usmjeriti, voditi, usmjeravanje, kontrolisati, imati, raspolagati
Croatian usmjeravati, usmjeriti, voditi, usmjeravanje, kontrolirati, imati, raspolagati, skrenuti
Ukrainian направляти, керувати, керуватися, контролювати, управляти
Bulgarian водя, насочвам, управлявам, контрол, разполагам с нещо, управление, управлявам се
Belorussian кіраваць, накіроўваць, упраўляць, весці, кіраванне, кіравацца, накіраванне, паварочваць
Hebrewלכוון، לנהל، למקד، לנהוג، לְהַנְהִיג، להנחות، לנחות، לנתב
Arabicأدار، ألفت، ساق، قاد، لفت، وجه، قيادة، إدارة
Persianهدایت کردن، رانندگی کردن، راهنمایی کردن، کنترل کردن، رهبری کردن، راندن، رانندگی به سمت، مدریت کردن
Urduرہنمائی کرنا، چلانا، رُخ موڑنا، موڑنا، کنٹرول کرنا، ہدایات دینا، راستہ دینا، رخنہ دینا

lenken in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of lenken
  • [Verkehr] eine Bewegung nach einer bestimmten Seite hin machen oder veranlassen, die Richtung im Raum einschlagen, steuern, vorangehen, dirigieren, beeinflussen
  • [Verkehr] eine Bewegung nach einer bestimmten Seite hin machen oder veranlassen, die Richtung im Raum einschlagen, steuern, vorangehen, dirigieren, beeinflussen
  • [Verkehr] eine Bewegung nach einer bestimmten Seite hin machen oder veranlassen, die Richtung im Raum einschlagen, steuern, vorangehen, dirigieren, beeinflussen
  • [Verkehr] eine Bewegung nach einer bestimmten Seite hin machen oder veranlassen, die Richtung im Raum einschlagen, steuern, vorangehen, dirigieren, beeinflussen
  • [Verkehr] eine Bewegung nach einer bestimmten Seite hin machen oder veranlassen, die Richtung im Raum einschlagen, steuern, vorangehen, dirigieren, beeinflussen
lenken in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for lenken

  • jemand/etwas lenkt auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas lenkt etwas auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas lenkt etwas auf sich
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb lenken

Summary of all verb tenses for lenken

Clear online presentation of the verb 'lenken' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb lenken can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (lenkt - lenkte - hat gelenkt).

lenken conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich lenk(e)lenktelenkelenkte-
du lenkstlenktestlenkestlenktestlenk(e)
er lenktlenktelenkelenkte-
wir lenkenlenktenlenkenlenktenlenken
ihr lenktlenktetlenketlenktetlenkt
sie lenkenlenktenlenkenlenktenlenken

Indicative Active

  • Present: ich lenk(e), du lenkst, er lenkt, wir lenken, ihr lenkt, sie lenken
  • Imperfect: ich lenkte, du lenktest, er lenkte, wir lenkten, ihr lenktet, sie lenkten
  • Perfect: ich habe gelenkt, du hast gelenkt, er hat gelenkt, wir haben gelenkt, ihr habt gelenkt, sie haben gelenkt
  • Pluperfect: ich hatte gelenkt, du hattest gelenkt, er hatte gelenkt, wir hatten gelenkt, ihr hattet gelenkt, sie hatten gelenkt
  • Future: ich werde lenken, du wirst lenken, er wird lenken, wir werden lenken, ihr werdet lenken, sie werden lenken
  • Future Perfect: ich werde gelenkt haben, du wirst gelenkt haben, er wird gelenkt haben, wir werden gelenkt haben, ihr werdet gelenkt haben, sie werden gelenkt haben

Subjunctive Active

  • Present: ich lenke, du lenkest, er lenke, wir lenken, ihr lenket, sie lenken
  • Imperfect: ich lenkte, du lenktest, er lenkte, wir lenkten, ihr lenktet, sie lenkten
  • Perfect: ich habe gelenkt, du habest gelenkt, er habe gelenkt, wir haben gelenkt, ihr habet gelenkt, sie haben gelenkt
  • Pluperfect: ich hätte gelenkt, du hättest gelenkt, er hätte gelenkt, wir hätten gelenkt, ihr hättet gelenkt, sie hätten gelenkt
  • Future: ich werde lenken, du werdest lenken, er werde lenken, wir werden lenken, ihr werdet lenken, sie werden lenken
  • Future Perfect: ich werde gelenkt haben, du werdest gelenkt haben, er werde gelenkt haben, wir werden gelenkt haben, ihr werdet gelenkt haben, sie werden gelenkt haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde lenken, du würdest lenken, er würde lenken, wir würden lenken, ihr würdet lenken, sie würden lenken
  • Pluperfect: ich würde gelenkt haben, du würdest gelenkt haben, er würde gelenkt haben, wir würden gelenkt haben, ihr würdet gelenkt haben, sie würden gelenkt haben

Imperative Active

  • Present: lenk(e) (du), lenken wir, lenkt (ihr), lenken Sie

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: lenken, zu lenken
  • Infinitive II: gelenkt haben, gelenkt zu haben
  • Participle I: lenkend
  • Participle II: gelenkt

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10978346, 6451100, 444153, 1705236, 3868036, 963888

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 70824, 444504, 70824

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 70824, 70824, 70824, 70824, 70824, 70824, 70824, 70824, 70824, 70824, 70824, 70824

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: lenken

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9