Conjugation of German verb müßiggehen

The conjugation of the verb müßiggehen (be idle, do nothing) is irregular. Basic forms are müßiggeht, müßigging and ist müßiggegangen. The stem vowels are e - i - a. The auxiliary verb of müßiggehen is sein. Prefix müßig- of müßiggehen is not separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb müßiggehen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for müßiggehen. You can not just müßiggehen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · irregular · sein · inseparable

müßiggehen

müßiggeht · müßigging · ist müßiggegangen

 e-Subtraction after vowel   Change of the stem vowling  e - i - a   Consonant change  ng - ng - ng 

English be idle, do nothing, idle, saunter along

/ˈmyːsɪçˌɡeːən/ · /ˈmyːsɪçˌɡeːt/ · /ˈmyːsɪçˌɡɪŋ/ · /ˈmyːsɪçˌɡɪŋə/ · /ˈmyːsɪçɡəˌɡaŋən/

mit nichts (Sinnvollem) beschäftigt sein; rumhängen, abhängen, faulenzen

» Besser müßiggehen als nicht arbeiten. English Better to be idle than not to work.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of müßiggehen

Present

ich müßiggeh(e)⁵
du müßiggehst
er müßiggeht
wir müßiggeh(e)⁵n
ihr müßiggeht
sie müßiggeh(e)⁵n

Imperfect

ich müßigging
du müßiggingst
er müßigging
wir müßiggingen
ihr müßiggingt
sie müßiggingen

Imperative

-
müßiggeh(e)⁵ (du)
-
müßiggeh(e)⁵n wir
müßiggeht (ihr)
müßiggeh(e)⁵n Sie

Present Subj.

ich müßiggehe
du müßiggehest
er müßiggehe
wir müßiggeh(e)⁵n
ihr müßiggehet
sie müßiggeh(e)⁵n

Imperf. Subj.

ich müßigginge
du müßiggingest
er müßigginge
wir müßiggingen
ihr müßigginget
sie müßiggingen

Infinitive

müßiggeh(e)⁵n
müßigzugeh(e)⁵n

Participle

müßiggehend
müßiggegangen

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb müßiggehen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich müßiggeh(e)⁵
du müßiggehst
er müßiggeht
wir müßiggeh(e)⁵n
ihr müßiggeht
sie müßiggeh(e)⁵n

Imperfect

ich müßigging
du müßiggingst
er müßigging
wir müßiggingen
ihr müßiggingt
sie müßiggingen

Perfect

ich bin müßiggegangen
du bist müßiggegangen
er ist müßiggegangen
wir sind müßiggegangen
ihr seid müßiggegangen
sie sind müßiggegangen

Pluperf.

ich war müßiggegangen
du warst müßiggegangen
er war müßiggegangen
wir waren müßiggegangen
ihr wart müßiggegangen
sie waren müßiggegangen

Future I

ich werde müßiggeh(e)⁵n
du wirst müßiggeh(e)⁵n
er wird müßiggeh(e)⁵n
wir werden müßiggeh(e)⁵n
ihr werdet müßiggeh(e)⁵n
sie werden müßiggeh(e)⁵n

Future Perfect

ich werde müßiggegangen sein
du wirst müßiggegangen sein
er wird müßiggegangen sein
wir werden müßiggegangen sein
ihr werdet müßiggegangen sein
sie werden müßiggegangen sein

⁵ Only in colloquial use

  • Besser müßiggehen als nicht arbeiten. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb müßiggehen

Present Subj.

ich müßiggehe
du müßiggehest
er müßiggehe
wir müßiggeh(e)⁵n
ihr müßiggehet
sie müßiggeh(e)⁵n

Imperf. Subj.

ich müßigginge
du müßiggingest
er müßigginge
wir müßiggingen
ihr müßigginget
sie müßiggingen

Perf. Subj.

ich sei müßiggegangen
du seiest müßiggegangen
er sei müßiggegangen
wir seien müßiggegangen
ihr seiet müßiggegangen
sie seien müßiggegangen

Pluperf. Subj.

ich wäre müßiggegangen
du wärest müßiggegangen
er wäre müßiggegangen
wir wären müßiggegangen
ihr wäret müßiggegangen
sie wären müßiggegangen

Future Subj.

ich werde müßiggeh(e)⁵n
du werdest müßiggeh(e)⁵n
er werde müßiggeh(e)⁵n
wir werden müßiggeh(e)⁵n
ihr werdet müßiggeh(e)⁵n
sie werden müßiggeh(e)⁵n

Fut. Perf. Subj.

ich werde müßiggegangen sein
du werdest müßiggegangen sein
er werde müßiggegangen sein
wir werden müßiggegangen sein
ihr werdet müßiggegangen sein
sie werden müßiggegangen sein

⁵ Only in colloquial use

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde müßiggeh(e)⁵n
du würdest müßiggeh(e)⁵n
er würde müßiggeh(e)⁵n
wir würden müßiggeh(e)⁵n
ihr würdet müßiggeh(e)⁵n
sie würden müßiggeh(e)⁵n

Past Cond.

ich würde müßiggegangen sein
du würdest müßiggegangen sein
er würde müßiggegangen sein
wir würden müßiggegangen sein
ihr würdet müßiggegangen sein
sie würden müßiggegangen sein

⁵ Only in colloquial use

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb müßiggehen

Present

müßiggeh(e)⁵ (du)
müßiggeh(e)⁵n wir
müßiggeht (ihr)
müßiggeh(e)⁵n Sie

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for müßiggehen

Infinitive I


müßiggeh(e)⁵n
müßigzugeh(e)⁵n

Infinitive II


müßiggegangen sein
müßiggegangen zu sein

Participle I


müßiggehend

Participle II


müßiggegangen

⁵ Only in colloquial use

  • Wir können nicht einfach den ganzen Tag lang müßiggehen . 

Examples

Example sentences for müßiggehen

  • Besser müßiggehen als nicht arbeiten. 
    English Better to be idle than not to work.
  • Wir können nicht einfach den ganzen Tag lang müßiggehen . 
    English We can't just do nothing all day.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German müßiggehen

German müßiggehen
English be idle, do nothing, idle, saunter along
Russian бездельничать, ничего не делать
Spanish garcear, no hacer nada, ocioso
French ne rien faire, vivre dans l'oisiveté, être oisif
Turkish boş gezmek, işsizlik
Portuguese não fazer nada, vadiar
Italian oziare, perdere tempo, stare in ozio
Romanian fi leneș, nu face nimic
Hungarian pihen, tétlenkedik
Polish leniuchować, nic nie robić
Greek αργία, τεμπελιά
Dutch dagdieven, leeglopen, luieren, niksen
Czech lenošit, nečinně trávit čas
Swedish slöa, vara sysslolös
Danish gå og drive, slappe af, være ledig
Japanese 怠ける, 無駄に過ごす
Catalan estar ociós, no fer res
Finnish jouten, laiskotella
Norwegian slappe av, være uvirksom
Basque atzera ibili, denbora galtzea
Serbian besposlen
Macedonian неработење
Slovenian biti brez dela, lenariti
Slowakisch lenivý, nečinný
Bosnian besposlen
Croatian besposlen
Ukrainian байдикувати, нічого не робити
Bulgarian безделничене, мързелуване
Belorussian бескарысна бавіць час, бескарысна сядзець
Indonesian bersantai, menganggur
Vietnamese nhàn rỗi, đi la cà
Uzbek bo'sh o'tirmoq, bo'sh yurmoq
Hindi आलस करना, फुर्सत बिताना
Chinese 游手好闲, 闲着
Thai เกียจคร้าน, ไม่ทำอะไร
Korean 게으름피우다, 빈둥거리다
Azerbaijani boş oturmaq, işsiz olmaq
Georgian უსაქმოდ ყოფნა
Bengali অলস থাকা, বেকার থাকা
Albanian dembelej, rri kot
Marathi आळस करणे
Nepali आलस्य गर्नु, फुर्सदमा बस्नु
Telugu ఆలస్యం చేయడం, నిష్క్రియగా ఉండడం
Latvian bezdarbībā būt, slinkot
Tamil சோம்பேறியாக இருக்க
Estonian logelema, passima
Armenian առանց գործի լինել
Kurdish bêkarî kirin, bêkâr bûn
Hebrewבטלה، שעמום
Arabicالتسكع، الكسل
Persianبیکاری، بی‌کاری
Urduبیکار ہونا، کچھ نہ کرنا

müßiggehen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of müßiggehen
  • mit nichts (Sinnvollem) beschäftigt sein, rumhängen, abhängen, faulenzen
müßiggehen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb müßiggehen

Summary of all verb tenses for müßiggehen

Clear online presentation of the verb 'müßiggehen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb müßiggehen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (müßiggeht - müßigging - ist müßiggegangen).

müßiggehen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich müßiggeh(e)müßiggingmüßiggehemüßigginge-
du müßiggehstmüßiggingstmüßiggehestmüßiggingestmüßiggeh(e)
er müßiggehtmüßiggingmüßiggehemüßigginge-
wir müßiggeh(e)nmüßiggingenmüßiggeh(e)nmüßiggingenmüßiggeh(e)n
ihr müßiggehtmüßiggingtmüßiggehetmüßiggingetmüßiggeht
sie müßiggeh(e)nmüßiggingenmüßiggeh(e)nmüßiggingenmüßiggeh(e)n

Indicative Active

  • Present: ich müßiggeh(e), du müßiggehst, er müßiggeht, wir müßiggeh(e)n, ihr müßiggeht, sie müßiggeh(e)n
  • Imperfect: ich müßigging, du müßiggingst, er müßigging, wir müßiggingen, ihr müßiggingt, sie müßiggingen
  • Perfect: ich bin müßiggegangen, du bist müßiggegangen, er ist müßiggegangen, wir sind müßiggegangen, ihr seid müßiggegangen, sie sind müßiggegangen
  • Pluperfect: ich war müßiggegangen, du warst müßiggegangen, er war müßiggegangen, wir waren müßiggegangen, ihr wart müßiggegangen, sie waren müßiggegangen
  • Future: ich werde müßiggeh(e)n, du wirst müßiggeh(e)n, er wird müßiggeh(e)n, wir werden müßiggeh(e)n, ihr werdet müßiggeh(e)n, sie werden müßiggeh(e)n
  • Future Perfect: ich werde müßiggegangen sein, du wirst müßiggegangen sein, er wird müßiggegangen sein, wir werden müßiggegangen sein, ihr werdet müßiggegangen sein, sie werden müßiggegangen sein

Subjunctive Active

  • Present: ich müßiggehe, du müßiggehest, er müßiggehe, wir müßiggeh(e)n, ihr müßiggehet, sie müßiggeh(e)n
  • Imperfect: ich müßigginge, du müßiggingest, er müßigginge, wir müßiggingen, ihr müßigginget, sie müßiggingen
  • Perfect: ich sei müßiggegangen, du seiest müßiggegangen, er sei müßiggegangen, wir seien müßiggegangen, ihr seiet müßiggegangen, sie seien müßiggegangen
  • Pluperfect: ich wäre müßiggegangen, du wärest müßiggegangen, er wäre müßiggegangen, wir wären müßiggegangen, ihr wäret müßiggegangen, sie wären müßiggegangen
  • Future: ich werde müßiggeh(e)n, du werdest müßiggeh(e)n, er werde müßiggeh(e)n, wir werden müßiggeh(e)n, ihr werdet müßiggeh(e)n, sie werden müßiggeh(e)n
  • Future Perfect: ich werde müßiggegangen sein, du werdest müßiggegangen sein, er werde müßiggegangen sein, wir werden müßiggegangen sein, ihr werdet müßiggegangen sein, sie werden müßiggegangen sein

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde müßiggeh(e)n, du würdest müßiggeh(e)n, er würde müßiggeh(e)n, wir würden müßiggeh(e)n, ihr würdet müßiggeh(e)n, sie würden müßiggeh(e)n
  • Pluperfect: ich würde müßiggegangen sein, du würdest müßiggegangen sein, er würde müßiggegangen sein, wir würden müßiggegangen sein, ihr würdet müßiggegangen sein, sie würden müßiggegangen sein

Imperative Active

  • Present: müßiggeh(e) (du), müßiggeh(e)n wir, müßiggeht (ihr), müßiggeh(e)n Sie

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: müßiggeh(e)n, müßigzugeh(e)n
  • Infinitive II: müßiggegangen sein, müßiggegangen zu sein
  • Participle I: müßiggehend
  • Participle II: müßiggegangen

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2144661, 1952538

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 762595

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9