Conjugation of German verb auffegen ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb auffegen (sweep up) is regular. Basic forms are ... auffegt, ... auffegte and ... aufgefegt hat. The auxiliary verb of auffegen is haben. First syllable auf- of auffegen is separable. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb auffegen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for auffegen. You can not just auffegen conjugate, but all German verbs. Comments

regular · haben · separable

auf·fegen

... auffegt · ... auffegte · ... aufgefegt hat

English sweep up

/ˈaʊfˌfeːɡən/ · /feːkt aʊf/ · /ˈfeːktə aʊf/ · /ˈaʊfɡəˈfeːkt/

zusammenfegen auf eine Schaufel

(acc.)

» Er hoffte, das Quecksilber mit Handfeger und Schaufel vom Fußboden auffegen zu können. English He hoped to be able to sweep the mercury off the floor with a broom and a dustpan.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of auffegen

Present

... ich auffeg(e)⁵
... du auffegst
... er auffegt
... wir auffegen
... ihr auffegt
... sie auffegen

Imperfect

... ich auffegte
... du auffegtest
... er auffegte
... wir auffegten
... ihr auffegtet
... sie auffegten

Imperative

-
feg(e)⁵ (du) auf
-
fegen wir auf
fegt (ihr) auf
fegen Sie auf

Present Subj.

... ich auffege
... du auffegest
... er auffege
... wir auffegen
... ihr auffeget
... sie auffegen

Imperf. Subj.

... ich auffegte
... du auffegtest
... er auffegte
... wir auffegten
... ihr auffegtet
... sie auffegten

Infinitive

auffegen
aufzufegen

Participle

auffegend
aufgefegt

⁵ Only in colloquial use


Indicative

The verb auffegen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses


Present

... ich auffeg(e)⁵
... du auffegst
... er auffegt
... wir auffegen
... ihr auffegt
... sie auffegen

Imperfect

... ich auffegte
... du auffegtest
... er auffegte
... wir auffegten
... ihr auffegtet
... sie auffegten

Perfect

... ich aufgefegt habe
... du aufgefegt hast
... er aufgefegt hat
... wir aufgefegt haben
... ihr aufgefegt habt
... sie aufgefegt haben

Pluperf.

... ich aufgefegt hatte
... du aufgefegt hattest
... er aufgefegt hatte
... wir aufgefegt hatten
... ihr aufgefegt hattet
... sie aufgefegt hatten

Future I

... ich auffegen werde
... du auffegen wirst
... er auffegen wird
... wir auffegen werden
... ihr auffegen werdet
... sie auffegen werden

Future Perfect

... ich aufgefegt haben werde
... du aufgefegt haben wirst
... er aufgefegt haben wird
... wir aufgefegt haben werden
... ihr aufgefegt haben werdet
... sie aufgefegt haben werden

⁵ Only in colloquial use

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb auffegen


Present Subj.

... ich auffege
... du auffegest
... er auffege
... wir auffegen
... ihr auffeget
... sie auffegen

Imperf. Subj.

... ich auffegte
... du auffegtest
... er auffegte
... wir auffegten
... ihr auffegtet
... sie auffegten

Perf. Subj.

... ich aufgefegt habe
... du aufgefegt habest
... er aufgefegt habe
... wir aufgefegt haben
... ihr aufgefegt habet
... sie aufgefegt haben

Pluperf. Subj.

... ich aufgefegt hätte
... du aufgefegt hättest
... er aufgefegt hätte
... wir aufgefegt hätten
... ihr aufgefegt hättet
... sie aufgefegt hätten

Future Subj.

... ich auffegen werde
... du auffegen werdest
... er auffegen werde
... wir auffegen werden
... ihr auffegen werdet
... sie auffegen werden

Fut. Perf. Subj.

... ich aufgefegt haben werde
... du aufgefegt haben werdest
... er aufgefegt haben werde
... wir aufgefegt haben werden
... ihr aufgefegt haben werdet
... sie aufgefegt haben werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"


Subjunctive II

... ich auffegen würde
... du auffegen würdest
... er auffegen würde
... wir auffegen würden
... ihr auffegen würdet
... sie auffegen würden

Past Cond.

... ich aufgefegt haben würde
... du aufgefegt haben würdest
... er aufgefegt haben würde
... wir aufgefegt haben würden
... ihr aufgefegt haben würdet
... sie aufgefegt haben würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb auffegen


Present

feg(e)⁵ (du) auf
fegen wir auf
fegt (ihr) auf
fegen Sie auf

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for auffegen


Infinitive I


auffegen
aufzufegen

Infinitive II


aufgefegt haben
aufgefegt zu haben

Participle I


auffegend

Participle II


aufgefegt

  • Er hoffte, das Quecksilber mit Handfeger und Schaufel vom Fußboden auffegen zu können. 

Examples

Example sentences for auffegen


  • Er hoffte, das Quecksilber mit Handfeger und Schaufel vom Fußboden auffegen zu können. 
    English He hoped to be able to sweep the mercury off the floor with a broom and a dustpan.

Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German auffegen


German auffegen
English sweep up
Russian сметать, смести
Spanish barrer
French balayer
Turkish süpürmek
Portuguese varrer
Italian con la scopa, raccogliere, raccogliere scopando
Romanian mătura
Hungarian seprűzni
Polish zamiatać
Greek σκούπισμα
Dutch opvegen, vegen
Czech zamést
Swedish sopa
Danish feje
Japanese 掃き集める
Catalan escombrar
Finnish koota, puhdistaa
Norwegian feie sammen
Basque borratzeko
Serbian pometati
Macedonian собирање
Slovenian pometati
Slowakisch zamiesť
Bosnian pometati
Croatian pometati
Ukrainian змітати
Bulgarian събиране
Belorussian збіраць
Indonesian menyapu ke serokan
Vietnamese quét gom, quét hốt
Uzbek supurib olmoq, supurib yig‘ishtirmoq
Hindi झाड़ू से समेटना
Chinese 扫到簸箕里, 扫起来
Thai กวาดขึ้นที่ตักผง, กวาดรวบ
Korean 쓸어 담다
Azerbaijani süpürüb yığmaq
Georgian მოგვა
Bengali ঝাড়ু দিয়ে কুড়ানো
Albanian fshij dhe mbledh
Marathi झाडून गोळा करणे
Nepali बुहारेर समेट्नु
Telugu చీపురు వేసి ఏరుకోవడం
Latvian saslaucīt, uzslaucīt
Tamil துடைத்தெடுக்க
Estonian kokku pühkima, kühvlile pühkima
Armenian ավլելով հավաքել
Kurdish jâr kirdin
Hebrewלטאטא
Arabicكنس
Persianجارو کردن
Urduجھاڑنا

auffegen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of auffegen

  • zusammenfegen auf eine Schaufel

auffegen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb auffegen

Summary of all verb tenses for auffegen


Clear online presentation of the verb 'auf·fegen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb auf·fegen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... auffegt - ... auffegte - ... aufgefegt hat).

auffegen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... auffeg(e)... auffegte... auffege... auffegte-
du ... auffegst... auffegtest... auffegest... auffegtestfeg(e) auf
er ... auffegt... auffegte... auffege... auffegte-
wir ... auffegen... auffegten... auffegen... auffegtenfegen auf
ihr ... auffegt... auffegtet... auffeget... auffegtetfegt auf
sie ... auffegen... auffegten... auffegen... auffegtenfegen auf

Indicative Active

  • Present: ... ich auffeg(e), ... du auffegst, ... er auffegt, ... wir auffegen, ... ihr auffegt, ... sie auffegen
  • Imperfect: ... ich auffegte, ... du auffegtest, ... er auffegte, ... wir auffegten, ... ihr auffegtet, ... sie auffegten
  • Perfect: ... ich aufgefegt habe, ... du aufgefegt hast, ... er aufgefegt hat, ... wir aufgefegt haben, ... ihr aufgefegt habt, ... sie aufgefegt haben
  • Pluperfect: ... ich aufgefegt hatte, ... du aufgefegt hattest, ... er aufgefegt hatte, ... wir aufgefegt hatten, ... ihr aufgefegt hattet, ... sie aufgefegt hatten
  • Future: ... ich auffegen werde, ... du auffegen wirst, ... er auffegen wird, ... wir auffegen werden, ... ihr auffegen werdet, ... sie auffegen werden
  • Future Perfect: ... ich aufgefegt haben werde, ... du aufgefegt haben wirst, ... er aufgefegt haben wird, ... wir aufgefegt haben werden, ... ihr aufgefegt haben werdet, ... sie aufgefegt haben werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich auffege, ... du auffegest, ... er auffege, ... wir auffegen, ... ihr auffeget, ... sie auffegen
  • Imperfect: ... ich auffegte, ... du auffegtest, ... er auffegte, ... wir auffegten, ... ihr auffegtet, ... sie auffegten
  • Perfect: ... ich aufgefegt habe, ... du aufgefegt habest, ... er aufgefegt habe, ... wir aufgefegt haben, ... ihr aufgefegt habet, ... sie aufgefegt haben
  • Pluperfect: ... ich aufgefegt hätte, ... du aufgefegt hättest, ... er aufgefegt hätte, ... wir aufgefegt hätten, ... ihr aufgefegt hättet, ... sie aufgefegt hätten
  • Future: ... ich auffegen werde, ... du auffegen werdest, ... er auffegen werde, ... wir auffegen werden, ... ihr auffegen werdet, ... sie auffegen werden
  • Future Perfect: ... ich aufgefegt haben werde, ... du aufgefegt haben werdest, ... er aufgefegt haben werde, ... wir aufgefegt haben werden, ... ihr aufgefegt haben werdet, ... sie aufgefegt haben werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich auffegen würde, ... du auffegen würdest, ... er auffegen würde, ... wir auffegen würden, ... ihr auffegen würdet, ... sie auffegen würden
  • Pluperfect: ... ich aufgefegt haben würde, ... du aufgefegt haben würdest, ... er aufgefegt haben würde, ... wir aufgefegt haben würden, ... ihr aufgefegt haben würdet, ... sie aufgefegt haben würden

Imperative Active

  • Present: feg(e) (du) auf, fegen wir auf, fegt (ihr) auf, fegen Sie auf

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: auffegen, aufzufegen
  • Infinitive II: aufgefegt haben, aufgefegt zu haben
  • Participle I: auffegend
  • Participle II: aufgefegt

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 122368

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9