Conjugation of German verb ausfechten ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb ausfechten (fight out, settle) is irregular. Basic forms are ... ausficht, ... ausfocht and ... ausgefochten hat. The stem vowels are e - o - o. The auxiliary verb of ausfechten is haben. First syllable aus- of ausfechten is separable. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb ausfechten are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for ausfechten. You can not just ausfechten conjugate, but all German verbs. Comments ☆

irregular · haben · separable

aus·fechten

... ausficht · ... ausfocht · ... ausgefochten hat

 Flexive Contraction   Omission in stem   e-Enhancement   Change of the stem vowling  e - o - o   Change of e/i in present tense and imperative 

English fight out, settle, contend, resolve

/ˈaʊsˌfɛçtən/ · /fɪçt aʊs/ · /fɔxt aʊs/ · /ˈføçtə aʊs/ · /ˈaʊsɡəˈfɔxtən/

[…, Sport] zu einer Einigung kommen, oft mit hohem Engagement und Einsatz einen Streit austragen; miteinander die Klinge kreuzen, um festzustellen, wer gewinnt, recht hat; das Kriegsbeil ausgraben, kabbeln, zanken, hadern

acc.

» Wir haben uns entschlossen, es auszufechten . English We have decided to fight for it.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of ausfechten

Present

... ich ausfecht(e)⁵
... du ausfich(t)⁵st
... er ausficht
... wir ausfechten
... ihr ausfechtet
... sie ausfechten

Imperfect

... ich ausfocht
... du ausfocht(e)⁷st
... er ausfocht
... wir ausfochten
... ihr ausfochtet
... sie ausfochten

Imperative

-
ficht (du) aus
-
fechten wir aus
fechtet (ihr) aus
fechten Sie aus

Present Subj.

... ich ausfechte
... du ausfechtest
... er ausfechte
... wir ausfechten
... ihr ausfechtet
... sie ausfechten

Imperf. Subj.

... ich ausföchte
... du ausföchtest
... er ausföchte
... wir ausföchten
... ihr ausföchtet
... sie ausföchten

Infinitive

ausfechten
auszufechten

Participle

ausfechtend
ausgefochten

⁵ Only in colloquial use⁷ Obsolete

Indicative

The verb ausfechten conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

... ich ausfecht(e)⁵
... du ausfich(t)⁵st
... er ausficht
... wir ausfechten
... ihr ausfechtet
... sie ausfechten

Imperfect

... ich ausfocht
... du ausfocht(e)⁷st
... er ausfocht
... wir ausfochten
... ihr ausfochtet
... sie ausfochten

Perfect

... ich ausgefochten habe
... du ausgefochten hast
... er ausgefochten hat
... wir ausgefochten haben
... ihr ausgefochten habt
... sie ausgefochten haben

Pluperf.

... ich ausgefochten hatte
... du ausgefochten hattest
... er ausgefochten hatte
... wir ausgefochten hatten
... ihr ausgefochten hattet
... sie ausgefochten hatten

Future I

... ich ausfechten werde
... du ausfechten wirst
... er ausfechten wird
... wir ausfechten werden
... ihr ausfechten werdet
... sie ausfechten werden

Future Perfect

... ich ausgefochten haben werde
... du ausgefochten haben wirst
... er ausgefochten haben wird
... wir ausgefochten haben werden
... ihr ausgefochten haben werdet
... sie ausgefochten haben werden

⁵ Only in colloquial use⁷ Obsolete

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb ausfechten

Present Subj.

... ich ausfechte
... du ausfechtest
... er ausfechte
... wir ausfechten
... ihr ausfechtet
... sie ausfechten

Imperf. Subj.

... ich ausföchte
... du ausföchtest
... er ausföchte
... wir ausföchten
... ihr ausföchtet
... sie ausföchten

Perf. Subj.

... ich ausgefochten habe
... du ausgefochten habest
... er ausgefochten habe
... wir ausgefochten haben
... ihr ausgefochten habet
... sie ausgefochten haben

Pluperf. Subj.

... ich ausgefochten hätte
... du ausgefochten hättest
... er ausgefochten hätte
... wir ausgefochten hätten
... ihr ausgefochten hättet
... sie ausgefochten hätten

Future Subj.

... ich ausfechten werde
... du ausfechten werdest
... er ausfechten werde
... wir ausfechten werden
... ihr ausfechten werdet
... sie ausfechten werden

Fut. Perf. Subj.

... ich ausgefochten haben werde
... du ausgefochten haben werdest
... er ausgefochten haben werde
... wir ausgefochten haben werden
... ihr ausgefochten haben werdet
... sie ausgefochten haben werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich ausfechten würde
... du ausfechten würdest
... er ausfechten würde
... wir ausfechten würden
... ihr ausfechten würdet
... sie ausfechten würden

Past Cond.

... ich ausgefochten haben würde
... du ausgefochten haben würdest
... er ausgefochten haben würde
... wir ausgefochten haben würden
... ihr ausgefochten haben würdet
... sie ausgefochten haben würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb ausfechten

Present

ficht (du) aus
fechten wir aus
fechtet (ihr) aus
fechten Sie aus

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for ausfechten

Infinitive I


ausfechten
auszufechten

Infinitive II


ausgefochten haben
ausgefochten zu haben

Participle I


ausfechtend

Participle II


ausgefochten
  • Wir haben uns entschlossen, es auszufechten . 
  • Ein heftiger Kampf wurde von den Soldaten ausgefochten . 
  • Jetzt ist der Augenblick, in der sie beide mit der Waffe in der Hand sich gegenüberstehen, um den Kampf auszufechten , der nur mit dem Untergang des einen enden kann. 

Examples

Example sentences for ausfechten

  • Wir haben uns entschlossen, es auszufechten . 
    English We have decided to fight for it.
  • Ein heftiger Kampf wurde von den Soldaten ausgefochten . 
    English A fierce battle was fought by the soldiers.
  • Jetzt ist der Augenblick, in der sie beide mit der Waffe in der Hand sich gegenüberstehen, um den Kampf auszufechten , der nur mit dem Untergang des einen enden kann. 
    English Now is the moment when they both stand opposite each other with a weapon in hand to fight the battle that can only end with the downfall of one.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German ausfechten

German ausfechten
English fight out, settle, contend, resolve
Russian выдержать, выдерживать, выяснить, выяснять, довести до конца, доводить до конца, разрешать, разрешить
Spanish luchar, dirimir, pelear, resolver
French combattre, décider, se battre, trancher, vider
Turkish mücadele etmek, elde etmek, savaşmak, yarışmak, çatışmak
Portuguese disputar, lutar, negociar, resolver
Italian combattere, affrontare, concludere, disputare, duellare, risolvere, sostenere
Romanian se lupta, negocia, se confrunta
Hungarian harcolni, kibékülni, küzdeni, vitatkozni
Polish rozstrzygać, stoczyć, walczyć, wyjaśniać
Greek αντιπαράθεση, διαπραγμάτευση, μάχη, μονομαχία
Dutch uitvechten, beslechten, beslissen
Czech vydobýt, vybojovat, vybojovávat, vybojovávatovat, vyřešit
Swedish duellera, förhandla, lösa, reda upp, strida, utkämpa
Danish duellere, forhandle, udfægte, udkæmpe, udrede
Japanese 争いを解決する, 対立を解消する, 戦う, 決闘する
Catalan lluitar, competir, dirimir, resoldre
Finnish taistella, kiistellä, kilpailla, riidellä
Norwegian forhandling, kjempe, strid, utkjemping
Basque borroka, borroka egin, kontratu
Serbian boriti se, izmiriti, razrešiti, sukobiti se
Macedonian борба, извлекување, разрешување, судир
Slovenian boriti se, izbojevati, reševati spor, spopasti se
Slowakisch vyriešiť spor, vybojovať, vyjednávať
Bosnian boriti se, izmiriti, razriješiti, sukobiti se
Croatian boriti se, izmiriti, razriješiti, riješiti spor, sukobiti se
Ukrainian змагатися, боротися, вирішувати
Bulgarian боря се, изяснявам, разрешавам спор, състезавам се
Belorussian вырашаць, змагацца, разбірацца, разгортваць спрэчку
Indonesian berduel, menyelesaikan sengketa
Vietnamese đàm phán để đạt thỏa thuận, đấu kiếm
Uzbek duel qilish, kelishuvga erishish
Hindi झगड़ा सुलझाना, द्वंद्व करना
Chinese 决斗, 辩论达成协议
Thai ดวล, ถกเถียงจนได้ข้อตกลง
Korean 결투를 벌이다, 다투어 합의하다
Azerbaijani duel etmək, münaqişəni həll etmək
Georgian გამორკვევა, დუელი, მოგვარება
Bengali ডুয়েল করা, বিবাদ মীমাংসা করা
Albanian duelohem, zgjidh mosmarrëveshje
Marathi द्वंद्व करणे, विवाद सुलझवणे
Nepali द्वन्द्व गर्नु, विवाद सुल्झाउने
Telugu డ్యూల్ చేయడం, వివాదం పరిష్కరించడం
Latvian duelēt, izšķirt strīdu
Tamil ட்யூயல் செய்வது, விவாதம் முடிக்க
Estonian duellima, vaidlust lahendada
Armenian դուել անել, վեճը լուծել
Kurdish duel kirin, hevpeyvîn kirin, çareser kirin
Hebrewלהתדיין، להתמודד، לערוך משא ומתן
Arabicتسوية، تنافس، مبارزة، نقاش حاد
Persianتوافق کردن، حل و فصل کردن، رقابت کردن، مبارزه کردن
Urduجھگڑا حل کرنا، جھگڑا کرنا، مصالحت کرنا، مقابلہ کرنا

ausfechten in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of ausfechten
  • zu einer Einigung kommen, oft mit hohem Engagement und Einsatz einen Streit austragen, das Kriegsbeil ausgraben, kabbeln, zanken, hadern, fetzen
  • [Sport] miteinander die Klinge kreuzen, um festzustellen, wer gewinnt, recht hat
ausfechten in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb ausfechten

Summary of all verb tenses for ausfechten

Clear online presentation of the verb 'aus·fechten' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb aus·fechten can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... ausficht - ... ausfocht - ... ausgefochten hat).

ausfechten conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... ausfecht(e)... ausfocht... ausfechte... ausföchte-
du ... ausfich(t)st... ausfocht(e)st... ausfechtest... ausföchtestficht aus
er ... ausficht... ausfocht... ausfechte... ausföchte-
wir ... ausfechten... ausfochten... ausfechten... ausföchtenfechten aus
ihr ... ausfechtet... ausfochtet... ausfechtet... ausföchtetfechtet aus
sie ... ausfechten... ausfochten... ausfechten... ausföchtenfechten aus

Indicative Active

  • Present: ... ich ausfecht(e), ... du ausfich(t)st, ... er ausficht, ... wir ausfechten, ... ihr ausfechtet, ... sie ausfechten
  • Imperfect: ... ich ausfocht, ... du ausfocht(e)st, ... er ausfocht, ... wir ausfochten, ... ihr ausfochtet, ... sie ausfochten
  • Perfect: ... ich ausgefochten habe, ... du ausgefochten hast, ... er ausgefochten hat, ... wir ausgefochten haben, ... ihr ausgefochten habt, ... sie ausgefochten haben
  • Pluperfect: ... ich ausgefochten hatte, ... du ausgefochten hattest, ... er ausgefochten hatte, ... wir ausgefochten hatten, ... ihr ausgefochten hattet, ... sie ausgefochten hatten
  • Future: ... ich ausfechten werde, ... du ausfechten wirst, ... er ausfechten wird, ... wir ausfechten werden, ... ihr ausfechten werdet, ... sie ausfechten werden
  • Future Perfect: ... ich ausgefochten haben werde, ... du ausgefochten haben wirst, ... er ausgefochten haben wird, ... wir ausgefochten haben werden, ... ihr ausgefochten haben werdet, ... sie ausgefochten haben werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich ausfechte, ... du ausfechtest, ... er ausfechte, ... wir ausfechten, ... ihr ausfechtet, ... sie ausfechten
  • Imperfect: ... ich ausföchte, ... du ausföchtest, ... er ausföchte, ... wir ausföchten, ... ihr ausföchtet, ... sie ausföchten
  • Perfect: ... ich ausgefochten habe, ... du ausgefochten habest, ... er ausgefochten habe, ... wir ausgefochten haben, ... ihr ausgefochten habet, ... sie ausgefochten haben
  • Pluperfect: ... ich ausgefochten hätte, ... du ausgefochten hättest, ... er ausgefochten hätte, ... wir ausgefochten hätten, ... ihr ausgefochten hättet, ... sie ausgefochten hätten
  • Future: ... ich ausfechten werde, ... du ausfechten werdest, ... er ausfechten werde, ... wir ausfechten werden, ... ihr ausfechten werdet, ... sie ausfechten werden
  • Future Perfect: ... ich ausgefochten haben werde, ... du ausgefochten haben werdest, ... er ausgefochten haben werde, ... wir ausgefochten haben werden, ... ihr ausgefochten haben werdet, ... sie ausgefochten haben werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich ausfechten würde, ... du ausfechten würdest, ... er ausfechten würde, ... wir ausfechten würden, ... ihr ausfechten würdet, ... sie ausfechten würden
  • Pluperfect: ... ich ausgefochten haben würde, ... du ausgefochten haben würdest, ... er ausgefochten haben würde, ... wir ausgefochten haben würden, ... ihr ausgefochten haben würdet, ... sie ausgefochten haben würden

Imperative Active

  • Present: ficht (du) aus, fechten wir aus, fechtet (ihr) aus, fechten Sie aus

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: ausfechten, auszufechten
  • Infinitive II: ausgefochten haben, ausgefochten zu haben
  • Participle I: ausfechtend
  • Participle II: ausgefochten

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 996027, 996027

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: ausfechten

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 996027

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 888383, 721887

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9