Conjugation of German verb ausschweigen ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb ausschweigen (be quiet, not comment) is irregular. Basic forms are ... ausschweigt, ... ausschwieg and ... ausgeschwiegen hat. The stem vowels are ei - ie - ie. The auxiliary verb of ausschweigen is haben. First syllable aus- of ausschweigen is separable. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb ausschweigen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for ausschweigen. You can not just ausschweigen conjugate, but all German verbs. Comments ☆

irregular · haben · separable

aus·schweigen

... ausschweigt · ... ausschwieg · ... ausgeschwiegen hat

 Change of the stem vowling  ei - ie - ie 

English be quiet, not comment, remain silent, stop talking

/ˈaʊsˌʃvaɪɡən/ · /ˈʃvaɪɡt aʊs/ · /ˈʃviːk aʊs/ · /ˈʃviːɡə aʊs/ · /ˈaʊsɡəˈʃviːɡn̩/

sich zu etwas nicht äußern, zu jemandem nicht Stellung nehmen; dichthalten, (die) Aussage verweigern, nicht singen, keine Aussage machen, jede Antwort verweigern

sich, (sich+A, über+A)

» Über meine erotischen Vorlieben würde ich mich ausschweigen . English I would refrain from discussing my erotic preferences.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of ausschweigen

Present

... ich ausschweig(e)⁵
... du ausschweigst
... er ausschweigt
... wir ausschweigen
... ihr ausschweigt
... sie ausschweigen

Imperfect

... ich ausschwieg
... du ausschwiegst
... er ausschwieg
... wir ausschwiegen
... ihr ausschwiegt
... sie ausschwiegen

Imperative

-
schweig(e)⁵ (du) aus
-
schweigen wir aus
schweigt (ihr) aus
schweigen Sie aus

Present Subj.

... ich ausschweige
... du ausschweigest
... er ausschweige
... wir ausschweigen
... ihr ausschweiget
... sie ausschweigen

Imperf. Subj.

... ich ausschwiege
... du ausschwiegest
... er ausschwiege
... wir ausschwiegen
... ihr ausschwieget
... sie ausschwiegen

Infinitive

ausschweigen
auszuschweigen

Participle

ausschweigend
ausgeschwiegen

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb ausschweigen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

... ich ausschweig(e)⁵
... du ausschweigst
... er ausschweigt
... wir ausschweigen
... ihr ausschweigt
... sie ausschweigen

Imperfect

... ich ausschwieg
... du ausschwiegst
... er ausschwieg
... wir ausschwiegen
... ihr ausschwiegt
... sie ausschwiegen

Perfect

... ich ausgeschwiegen habe
... du ausgeschwiegen hast
... er ausgeschwiegen hat
... wir ausgeschwiegen haben
... ihr ausgeschwiegen habt
... sie ausgeschwiegen haben

Pluperf.

... ich ausgeschwiegen hatte
... du ausgeschwiegen hattest
... er ausgeschwiegen hatte
... wir ausgeschwiegen hatten
... ihr ausgeschwiegen hattet
... sie ausgeschwiegen hatten

Future I

... ich ausschweigen werde
... du ausschweigen wirst
... er ausschweigen wird
... wir ausschweigen werden
... ihr ausschweigen werdet
... sie ausschweigen werden

Future Perfect

... ich ausgeschwiegen haben werde
... du ausgeschwiegen haben wirst
... er ausgeschwiegen haben wird
... wir ausgeschwiegen haben werden
... ihr ausgeschwiegen haben werdet
... sie ausgeschwiegen haben werden

⁵ Only in colloquial use

  • Und die Verteidiger der vier Männer, die sich zu den zum Teil massiven Vorwürfen beharrlich ausschweigen , lassen nicht locker. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb ausschweigen

Present Subj.

... ich ausschweige
... du ausschweigest
... er ausschweige
... wir ausschweigen
... ihr ausschweiget
... sie ausschweigen

Imperf. Subj.

... ich ausschwiege
... du ausschwiegest
... er ausschwiege
... wir ausschwiegen
... ihr ausschwieget
... sie ausschwiegen

Perf. Subj.

... ich ausgeschwiegen habe
... du ausgeschwiegen habest
... er ausgeschwiegen habe
... wir ausgeschwiegen haben
... ihr ausgeschwiegen habet
... sie ausgeschwiegen haben

Pluperf. Subj.

... ich ausgeschwiegen hätte
... du ausgeschwiegen hättest
... er ausgeschwiegen hätte
... wir ausgeschwiegen hätten
... ihr ausgeschwiegen hättet
... sie ausgeschwiegen hätten

Future Subj.

... ich ausschweigen werde
... du ausschweigen werdest
... er ausschweigen werde
... wir ausschweigen werden
... ihr ausschweigen werdet
... sie ausschweigen werden

Fut. Perf. Subj.

... ich ausgeschwiegen haben werde
... du ausgeschwiegen haben werdest
... er ausgeschwiegen haben werde
... wir ausgeschwiegen haben werden
... ihr ausgeschwiegen haben werdet
... sie ausgeschwiegen haben werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich ausschweigen würde
... du ausschweigen würdest
... er ausschweigen würde
... wir ausschweigen würden
... ihr ausschweigen würdet
... sie ausschweigen würden

Past Cond.

... ich ausgeschwiegen haben würde
... du ausgeschwiegen haben würdest
... er ausgeschwiegen haben würde
... wir ausgeschwiegen haben würden
... ihr ausgeschwiegen haben würdet
... sie ausgeschwiegen haben würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb ausschweigen

Present

schweig(e)⁵ (du) aus
schweigen wir aus
schweigt (ihr) aus
schweigen Sie aus

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for ausschweigen

Infinitive I


ausschweigen
auszuschweigen

Infinitive II


ausgeschwiegen haben
ausgeschwiegen zu haben

Participle I


ausschweigend

Participle II


ausgeschwiegen
  • Über meine erotischen Vorlieben würde ich mich ausschweigen . 
  • Angela Merkel hat sich über die neue Doppelspitze der SPD bisher ausgeschwiegen . 
  • Das Thema auszuschweigen , ist aber vermutlich der falsche Weg, um bald mal wieder richtig durchatmen zu können. 

Examples

Example sentences for ausschweigen

  • Über meine erotischen Vorlieben würde ich mich ausschweigen . 
    English I would refrain from discussing my erotic preferences.
  • Angela Merkel hat sich über die neue Doppelspitze der SPD bisher ausgeschwiegen . 
    English Angela Merkel has so far refrained from commenting on the new dual leadership of the SPD.
  • Das Thema auszuschweigen , ist aber vermutlich der falsche Weg, um bald mal wieder richtig durchatmen zu können. 
    English Avoiding the topic is probably the wrong way to be able to breathe properly again soon.
  • Und die Verteidiger der vier Männer, die sich zu den zum Teil massiven Vorwürfen beharrlich ausschweigen , lassen nicht locker. 
    English And the defenders of the four men, who persistently avoid the partially massive accusations, do not give up.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German ausschweigen

German ausschweigen
English be quiet, not comment, remain silent, stop talking
Russian отмалчиваться, молчать, отмолчаться, умалчивать, хранить молчание
Spanish guardar silencio, no comentar, silenciar
French se taire, garder le silence, ne pas s'exprimer
Turkish konuşmamak, sessiz kalmak
Portuguese não se pronunciar, silenciar
Italian non rispondere, tacere
Romanian nu se pronunța, tăcere
Hungarian hallgatás, kímélet
Polish milczeć, nie wypowiadać się
Greek σιωπώ, αποφεύγω να μιλήσω
Dutch blijven zwijgen, geen woord zeggen, zich onthouden
Czech mlčet, nevyjadřovat se
Swedish inte yttra sig, tiga
Danish tavshed, undgå at kommentere
Japanese 沈黙する, 無言
Catalan no pronunciar-se, silenciar
Finnish vaikeneminen, vaitiolo
Norwegian tie
Basque isiltasun
Serbian ne izjašnjavati se, ne komentarisati
Macedonian молчење, не се изјаснува
Slovenian molčati, ne komentirati
Slowakisch mlčať, nevyjadriť sa
Bosnian ne izjašnjavati se
Croatian ne izjašnjavati se, ne komentirati
Ukrainian мовчати, не висловлюватися
Bulgarian мълча, не коментирам
Belorussian маўчаць, не выказвацца
Indonesian tidak berkomentar
Vietnamese không phát biểu ý kiến
Uzbek fikr bildirmaslik
Hindi चुप रहना, टिप्पणी नहीं करना
Chinese 不发表评论, 对某事不表态
Thai ไม่แสดงความคิดเห็น
Korean 언급하지 않다, 입장을 밝히지 않다
Azerbaijani fikr bildirməmək, rəy bildirməmək
Georgian არ გამოვხატავ აზრს
Bengali চুপ থাকা, মন্তব্য না করা
Albanian mos të shpreh mendim
Marathi टिप्पणी न करणे
Nepali चुप्पी बस्नु, टिप्पणी न गर्नु
Telugu అభిప్రాయం చెప్పకపోవడం
Latvian nekomentēt
Tamil கருத்து கூறாமை
Estonian arvamust mitte avaldama, vaikima millegi kohta
Armenian կարծիք չարտահայտել
Kurdish bêgotin
Hebrewלהתעלם
Arabicالصمت، عدم التعليق
Persianبی‌توجهی، سکوت کردن
Urduخاموش رہنا، چپ رہنا

ausschweigen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of ausschweigen
  • sich zu etwas nicht äußern, zu jemandem nicht Stellung nehmen, dichthalten, (die) Aussage verweigern, nicht singen, keine Aussage machen, jede Antwort verweigern
ausschweigen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for ausschweigen

  • jemand/etwas schweigt sich über etwas aus
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb ausschweigen

Summary of all verb tenses for ausschweigen

Clear online presentation of the verb 'aus·schweigen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb aus·schweigen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... ausschweigt - ... ausschwieg - ... ausgeschwiegen hat).

ausschweigen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... ausschweig(e)... ausschwieg... ausschweige... ausschwiege-
du ... ausschweigst... ausschwiegst... ausschweigest... ausschwiegestschweig(e) aus
er ... ausschweigt... ausschwieg... ausschweige... ausschwiege-
wir ... ausschweigen... ausschwiegen... ausschweigen... ausschwiegenschweigen aus
ihr ... ausschweigt... ausschwiegt... ausschweiget... ausschwiegetschweigt aus
sie ... ausschweigen... ausschwiegen... ausschweigen... ausschwiegenschweigen aus

Indicative Active

  • Present: ... ich ausschweig(e), ... du ausschweigst, ... er ausschweigt, ... wir ausschweigen, ... ihr ausschweigt, ... sie ausschweigen
  • Imperfect: ... ich ausschwieg, ... du ausschwiegst, ... er ausschwieg, ... wir ausschwiegen, ... ihr ausschwiegt, ... sie ausschwiegen
  • Perfect: ... ich ausgeschwiegen habe, ... du ausgeschwiegen hast, ... er ausgeschwiegen hat, ... wir ausgeschwiegen haben, ... ihr ausgeschwiegen habt, ... sie ausgeschwiegen haben
  • Pluperfect: ... ich ausgeschwiegen hatte, ... du ausgeschwiegen hattest, ... er ausgeschwiegen hatte, ... wir ausgeschwiegen hatten, ... ihr ausgeschwiegen hattet, ... sie ausgeschwiegen hatten
  • Future: ... ich ausschweigen werde, ... du ausschweigen wirst, ... er ausschweigen wird, ... wir ausschweigen werden, ... ihr ausschweigen werdet, ... sie ausschweigen werden
  • Future Perfect: ... ich ausgeschwiegen haben werde, ... du ausgeschwiegen haben wirst, ... er ausgeschwiegen haben wird, ... wir ausgeschwiegen haben werden, ... ihr ausgeschwiegen haben werdet, ... sie ausgeschwiegen haben werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich ausschweige, ... du ausschweigest, ... er ausschweige, ... wir ausschweigen, ... ihr ausschweiget, ... sie ausschweigen
  • Imperfect: ... ich ausschwiege, ... du ausschwiegest, ... er ausschwiege, ... wir ausschwiegen, ... ihr ausschwieget, ... sie ausschwiegen
  • Perfect: ... ich ausgeschwiegen habe, ... du ausgeschwiegen habest, ... er ausgeschwiegen habe, ... wir ausgeschwiegen haben, ... ihr ausgeschwiegen habet, ... sie ausgeschwiegen haben
  • Pluperfect: ... ich ausgeschwiegen hätte, ... du ausgeschwiegen hättest, ... er ausgeschwiegen hätte, ... wir ausgeschwiegen hätten, ... ihr ausgeschwiegen hättet, ... sie ausgeschwiegen hätten
  • Future: ... ich ausschweigen werde, ... du ausschweigen werdest, ... er ausschweigen werde, ... wir ausschweigen werden, ... ihr ausschweigen werdet, ... sie ausschweigen werden
  • Future Perfect: ... ich ausgeschwiegen haben werde, ... du ausgeschwiegen haben werdest, ... er ausgeschwiegen haben werde, ... wir ausgeschwiegen haben werden, ... ihr ausgeschwiegen haben werdet, ... sie ausgeschwiegen haben werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich ausschweigen würde, ... du ausschweigen würdest, ... er ausschweigen würde, ... wir ausschweigen würden, ... ihr ausschweigen würdet, ... sie ausschweigen würden
  • Pluperfect: ... ich ausgeschwiegen haben würde, ... du ausgeschwiegen haben würdest, ... er ausgeschwiegen haben würde, ... wir ausgeschwiegen haben würden, ... ihr ausgeschwiegen haben würdet, ... sie ausgeschwiegen haben würden

Imperative Active

  • Present: schweig(e) (du) aus, schweigen wir aus, schweigt (ihr) aus, schweigen Sie aus

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: ausschweigen, auszuschweigen
  • Infinitive II: ausgeschwiegen haben, ausgeschwiegen zu haben
  • Participle I: ausschweigend
  • Participle II: ausgeschwiegen

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1161168

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: ausschweigen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1161168

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9