Conjugation of German verb auswetzen ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb auswetzen (grind out, compensate) is regular. Basic forms are ... auswetzt, ... auswetzte and ... ausgewetzt hat. The auxiliary verb of auswetzen is haben. First syllable aus- of auswetzen is separable. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb auswetzen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for auswetzen. You can not just auswetzen conjugate, but all German verbs. Comments ☆

regular · haben · separable

aus·wetzen

... auswetzt · ... auswetzte · ... ausgewetzt hat

 s-Contraction and e-Enhancement 

English grind out, compensate, offset

/ˈaʊsˌvɛt͡sən/ · /ˈvɛt͡st aʊs/ · /ˈvɛt͡stə aʊs/ · /ˈaʊsɡəˈvɛt͡st/

Fehler oder Misserfolg ausgleichen

acc.

» Um diese Scharte auszuwetzen , fing ich an, mir Landkarten auszudenken. English To correct this flaw, I started to come up with maps.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of auswetzen

Present

... ich auswetz(e)⁵
... du auswetzt
... er auswetzt
... wir auswetzen
... ihr auswetzt
... sie auswetzen

Imperfect

... ich auswetzte
... du auswetztest
... er auswetzte
... wir auswetzten
... ihr auswetztet
... sie auswetzten

Imperative

-
wetz(e)⁵ (du) aus
-
wetzen wir aus
wetzt (ihr) aus
wetzen Sie aus

Present Subj.

... ich auswetze
... du auswetzest
... er auswetze
... wir auswetzen
... ihr auswetzet
... sie auswetzen

Imperf. Subj.

... ich auswetzte
... du auswetztest
... er auswetzte
... wir auswetzten
... ihr auswetztet
... sie auswetzten

Infinitive

auswetzen
auszuwetzen

Participle

auswetzend
ausgewetzt

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb auswetzen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

... ich auswetz(e)⁵
... du auswetzt
... er auswetzt
... wir auswetzen
... ihr auswetzt
... sie auswetzen

Imperfect

... ich auswetzte
... du auswetztest
... er auswetzte
... wir auswetzten
... ihr auswetztet
... sie auswetzten

Perfect

... ich ausgewetzt habe
... du ausgewetzt hast
... er ausgewetzt hat
... wir ausgewetzt haben
... ihr ausgewetzt habt
... sie ausgewetzt haben

Pluperf.

... ich ausgewetzt hatte
... du ausgewetzt hattest
... er ausgewetzt hatte
... wir ausgewetzt hatten
... ihr ausgewetzt hattet
... sie ausgewetzt hatten

Future I

... ich auswetzen werde
... du auswetzen wirst
... er auswetzen wird
... wir auswetzen werden
... ihr auswetzen werdet
... sie auswetzen werden

Future Perfect

... ich ausgewetzt haben werde
... du ausgewetzt haben wirst
... er ausgewetzt haben wird
... wir ausgewetzt haben werden
... ihr ausgewetzt haben werdet
... sie ausgewetzt haben werden

⁵ Only in colloquial use

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb auswetzen

Present Subj.

... ich auswetze
... du auswetzest
... er auswetze
... wir auswetzen
... ihr auswetzet
... sie auswetzen

Imperf. Subj.

... ich auswetzte
... du auswetztest
... er auswetzte
... wir auswetzten
... ihr auswetztet
... sie auswetzten

Perf. Subj.

... ich ausgewetzt habe
... du ausgewetzt habest
... er ausgewetzt habe
... wir ausgewetzt haben
... ihr ausgewetzt habet
... sie ausgewetzt haben

Pluperf. Subj.

... ich ausgewetzt hätte
... du ausgewetzt hättest
... er ausgewetzt hätte
... wir ausgewetzt hätten
... ihr ausgewetzt hättet
... sie ausgewetzt hätten

Future Subj.

... ich auswetzen werde
... du auswetzen werdest
... er auswetzen werde
... wir auswetzen werden
... ihr auswetzen werdet
... sie auswetzen werden

Fut. Perf. Subj.

... ich ausgewetzt haben werde
... du ausgewetzt haben werdest
... er ausgewetzt haben werde
... wir ausgewetzt haben werden
... ihr ausgewetzt haben werdet
... sie ausgewetzt haben werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich auswetzen würde
... du auswetzen würdest
... er auswetzen würde
... wir auswetzen würden
... ihr auswetzen würdet
... sie auswetzen würden

Past Cond.

... ich ausgewetzt haben würde
... du ausgewetzt haben würdest
... er ausgewetzt haben würde
... wir ausgewetzt haben würden
... ihr ausgewetzt haben würdet
... sie ausgewetzt haben würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb auswetzen

Present

wetz(e)⁵ (du) aus
wetzen wir aus
wetzt (ihr) aus
wetzen Sie aus

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for auswetzen

Infinitive I


auswetzen
auszuwetzen

Infinitive II


ausgewetzt haben
ausgewetzt zu haben

Participle I


auswetzend

Participle II


ausgewetzt
  • Um diese Scharte auszuwetzen , fing ich an, mir Landkarten auszudenken. 

Examples

Example sentences for auswetzen

  • Um diese Scharte auszuwetzen , fing ich an, mir Landkarten auszudenken. 
    English To correct this flaw, I started to come up with maps.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German auswetzen

German auswetzen
English grind out, compensate, offset
Russian компенсировать, устранять
Spanish compensar, equilibrar
French compensation, équilibrer
Turkish telafi etmek
Portuguese compensar, equilibrar
Italian compensare, risarcire
Romanian compensare, echilibra
Hungarian kárpótolni
Polish rekompensować, wyrównywać
Greek αντιστάθμιση
Dutch compensatie, vergoeden
Czech kompenzovat, vyrovnat
Swedish kompensera, utjämna
Danish udligne
Japanese 埋め合わせる, 補う
Catalan compensar, equilibrar
Finnish korvata, tasata
Norwegian kompensere, utjevne
Basque konpentsatu
Serbian izjednačiti, kompenzovati
Macedonian извинување, компензација
Slovenian izravnati, kompenzirati
Slowakisch vyrovnať
Bosnian izjednačiti, kompenzovati
Croatian izjednačiti, nadoknaditi
Ukrainian виправити, компенсувати
Bulgarian изравнявам, компенсирам
Belorussian выраўнаваць, кампенсаваць
Indonesian menebus, mengganti kerugian
Vietnamese bù đắp, chuộc lỗi
Uzbek o‘rnini qoplamoq, qoplamoq
Hindi कमी पूरी करना, भरपाई करना
Chinese 弥补, 挽回
Thai ชดเชย, ชดใช้
Korean 만회하다, 보완하다
Azerbaijani kompensasiya etmək, telafi etmək
Georgian ანაზღაურება, კომპენსირება
Bengali ক্ষতিপূরণ করা, পুষিয়ে নেওয়া
Albanian kompensoj, shlyej
Marathi उणीव भरून काढणे, भरपाई करणे
Nepali क्षतिपूर्ति गर्नु, भरपाई गर्नु
Telugu పరిహరించు, పూడ్చుకోవు
Latvian atsvērt, kompensēt
Tamil ஈடு செய்ய, நிவர்த்தி செய்
Estonian heaks tegema, kompenseerima
Armenian հատուցել, փոխհատուցել
Kurdish telafî kirin
Hebrewלפצות
Arabicتعويض، تعويض عن خطأ
Persianجبران کردن
Urduنقصان پورا کرنا، کمی پوری کرنا

auswetzen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of auswetzen
  • Fehler oder Misserfolg ausgleichen
auswetzen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb auswetzen

Summary of all verb tenses for auswetzen

Clear online presentation of the verb 'aus·wetzen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb aus·wetzen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... auswetzt - ... auswetzte - ... ausgewetzt hat).

auswetzen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... auswetz(e)... auswetzte... auswetze... auswetzte-
du ... auswetzt... auswetztest... auswetzest... auswetztestwetz(e) aus
er ... auswetzt... auswetzte... auswetze... auswetzte-
wir ... auswetzen... auswetzten... auswetzen... auswetztenwetzen aus
ihr ... auswetzt... auswetztet... auswetzet... auswetztetwetzt aus
sie ... auswetzen... auswetzten... auswetzen... auswetztenwetzen aus

Indicative Active

  • Present: ... ich auswetz(e), ... du auswetzt, ... er auswetzt, ... wir auswetzen, ... ihr auswetzt, ... sie auswetzen
  • Imperfect: ... ich auswetzte, ... du auswetztest, ... er auswetzte, ... wir auswetzten, ... ihr auswetztet, ... sie auswetzten
  • Perfect: ... ich ausgewetzt habe, ... du ausgewetzt hast, ... er ausgewetzt hat, ... wir ausgewetzt haben, ... ihr ausgewetzt habt, ... sie ausgewetzt haben
  • Pluperfect: ... ich ausgewetzt hatte, ... du ausgewetzt hattest, ... er ausgewetzt hatte, ... wir ausgewetzt hatten, ... ihr ausgewetzt hattet, ... sie ausgewetzt hatten
  • Future: ... ich auswetzen werde, ... du auswetzen wirst, ... er auswetzen wird, ... wir auswetzen werden, ... ihr auswetzen werdet, ... sie auswetzen werden
  • Future Perfect: ... ich ausgewetzt haben werde, ... du ausgewetzt haben wirst, ... er ausgewetzt haben wird, ... wir ausgewetzt haben werden, ... ihr ausgewetzt haben werdet, ... sie ausgewetzt haben werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich auswetze, ... du auswetzest, ... er auswetze, ... wir auswetzen, ... ihr auswetzet, ... sie auswetzen
  • Imperfect: ... ich auswetzte, ... du auswetztest, ... er auswetzte, ... wir auswetzten, ... ihr auswetztet, ... sie auswetzten
  • Perfect: ... ich ausgewetzt habe, ... du ausgewetzt habest, ... er ausgewetzt habe, ... wir ausgewetzt haben, ... ihr ausgewetzt habet, ... sie ausgewetzt haben
  • Pluperfect: ... ich ausgewetzt hätte, ... du ausgewetzt hättest, ... er ausgewetzt hätte, ... wir ausgewetzt hätten, ... ihr ausgewetzt hättet, ... sie ausgewetzt hätten
  • Future: ... ich auswetzen werde, ... du auswetzen werdest, ... er auswetzen werde, ... wir auswetzen werden, ... ihr auswetzen werdet, ... sie auswetzen werden
  • Future Perfect: ... ich ausgewetzt haben werde, ... du ausgewetzt haben werdest, ... er ausgewetzt haben werde, ... wir ausgewetzt haben werden, ... ihr ausgewetzt haben werdet, ... sie ausgewetzt haben werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich auswetzen würde, ... du auswetzen würdest, ... er auswetzen würde, ... wir auswetzen würden, ... ihr auswetzen würdet, ... sie auswetzen würden
  • Pluperfect: ... ich ausgewetzt haben würde, ... du ausgewetzt haben würdest, ... er ausgewetzt haben würde, ... wir ausgewetzt haben würden, ... ihr ausgewetzt haben würdet, ... sie ausgewetzt haben würden

Imperative Active

  • Present: wetz(e) (du) aus, wetzen wir aus, wetzt (ihr) aus, wetzen Sie aus

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: auswetzen, auszuwetzen
  • Infinitive II: ausgewetzt haben, ausgewetzt zu haben
  • Participle I: auswetzend
  • Participle II: ausgewetzt

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5927, 73893

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9