Conjugation of German verb auszehren ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb auszehren (emaciate, deplete) is regular. Basic forms are ... auszehrt, ... auszehrte and ... ausgezehrt hat. The auxiliary verb of auszehren is haben. First syllable aus- of auszehren is separable. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb auszehren are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for auszehren. You can not just auszehren conjugate, but all German verbs. Comments ☆

regular · haben · separable

aus·zehren

... auszehrt · ... auszehrte · ... ausgezehrt hat

English emaciate, deplete, etiolate, weaken

/aʊst͡seːʁən/ · /t͡seːʁtaʊs/ · /t͡seːʁtəaʊs/ · /aʊsgəˈt͡seːʁt/

[Körper] körperlich schwächen und mager werden lassen; auslaugen, ausmergeln, abzehren, entkräften, abmagern

(sich+A, acc.)

» Acht Jahre Sparpolitik haben das Land ausgezehrt . English Eight years of austerity policy have drained the country.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of auszehren

Present

... ich auszehr(e)⁵
... du auszehrst
... er auszehrt
... wir auszehren
... ihr auszehrt
... sie auszehren

Imperfect

... ich auszehrte
... du auszehrtest
... er auszehrte
... wir auszehrten
... ihr auszehrtet
... sie auszehrten

Imperative

-
zehr(e)⁵ (du) aus
-
zehren wir aus
zehrt (ihr) aus
zehren Sie aus

Present Subj.

... ich auszehre
... du auszehrest
... er auszehre
... wir auszehren
... ihr auszehret
... sie auszehren

Imperf. Subj.

... ich auszehrte
... du auszehrtest
... er auszehrte
... wir auszehrten
... ihr auszehrtet
... sie auszehrten

Infinitive

auszehren
auszuzehren

Participle

auszehrend
ausgezehrt

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb auszehren conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

... ich auszehr(e)⁵
... du auszehrst
... er auszehrt
... wir auszehren
... ihr auszehrt
... sie auszehren

Imperfect

... ich auszehrte
... du auszehrtest
... er auszehrte
... wir auszehrten
... ihr auszehrtet
... sie auszehrten

Perfect

... ich ausgezehrt habe
... du ausgezehrt hast
... er ausgezehrt hat
... wir ausgezehrt haben
... ihr ausgezehrt habt
... sie ausgezehrt haben

Pluperf.

... ich ausgezehrt hatte
... du ausgezehrt hattest
... er ausgezehrt hatte
... wir ausgezehrt hatten
... ihr ausgezehrt hattet
... sie ausgezehrt hatten

Future I

... ich auszehren werde
... du auszehren wirst
... er auszehren wird
... wir auszehren werden
... ihr auszehren werdet
... sie auszehren werden

Future Perfect

... ich ausgezehrt haben werde
... du ausgezehrt haben wirst
... er ausgezehrt haben wird
... wir ausgezehrt haben werden
... ihr ausgezehrt haben werdet
... sie ausgezehrt haben werden

⁵ Only in colloquial use

  • Wir sehen, dass die Maschinerie, die mit der wundervollen Kraft begabt ist, die menschliche Arbeit zu verringern und fruchtbarer zu machen, sie verkümmern lässt und bis zur Erschöpfung auszehrt . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb auszehren

Present Subj.

... ich auszehre
... du auszehrest
... er auszehre
... wir auszehren
... ihr auszehret
... sie auszehren

Imperf. Subj.

... ich auszehrte
... du auszehrtest
... er auszehrte
... wir auszehrten
... ihr auszehrtet
... sie auszehrten

Perf. Subj.

... ich ausgezehrt habe
... du ausgezehrt habest
... er ausgezehrt habe
... wir ausgezehrt haben
... ihr ausgezehrt habet
... sie ausgezehrt haben

Pluperf. Subj.

... ich ausgezehrt hätte
... du ausgezehrt hättest
... er ausgezehrt hätte
... wir ausgezehrt hätten
... ihr ausgezehrt hättet
... sie ausgezehrt hätten

Future Subj.

... ich auszehren werde
... du auszehren werdest
... er auszehren werde
... wir auszehren werden
... ihr auszehren werdet
... sie auszehren werden

Fut. Perf. Subj.

... ich ausgezehrt haben werde
... du ausgezehrt haben werdest
... er ausgezehrt haben werde
... wir ausgezehrt haben werden
... ihr ausgezehrt haben werdet
... sie ausgezehrt haben werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich auszehren würde
... du auszehren würdest
... er auszehren würde
... wir auszehren würden
... ihr auszehren würdet
... sie auszehren würden

Past Cond.

... ich ausgezehrt haben würde
... du ausgezehrt haben würdest
... er ausgezehrt haben würde
... wir ausgezehrt haben würden
... ihr ausgezehrt haben würdet
... sie ausgezehrt haben würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb auszehren

Present

zehr(e)⁵ (du) aus
zehren wir aus
zehrt (ihr) aus
zehren Sie aus

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for auszehren

Infinitive I


auszehren
auszuzehren

Infinitive II


ausgezehrt haben
ausgezehrt zu haben

Participle I


auszehrend

Participle II


ausgezehrt
  • Acht Jahre Sparpolitik haben das Land ausgezehrt . 
  • Ich wich zurück, als ich sah, wie ausgezehrt sie geworden war. 
  • Wir sehen, dass die Maschinerie, die mit der wundervollen Kraft begabt ist, die menschliche Arbeit zu verringern und fruchtbarer zu machen, sie verkümmern lässt und bis zur Erschöpfung auszehrt . 

Examples

Example sentences for auszehren

  • Acht Jahre Sparpolitik haben das Land ausgezehrt . 
    English Eight years of austerity policy have drained the country.
  • Ich wich zurück, als ich sah, wie ausgezehrt sie geworden war. 
    English I recoiled when I saw how gaunt she had become.
  • Wir sehen, dass die Maschinerie, die mit der wundervollen Kraft begabt ist, die menschliche Arbeit zu verringern und fruchtbarer zu machen, sie verkümmern lässt und bis zur Erschöpfung auszehrt . 
    English We see that the machinery, which is endowed with the wonderful power to reduce human labor and make it more fruitful, allows it to wither and exhausts it.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German auszehren

German auszehren
English emaciate, deplete, etiolate, weaken
Russian истощать, ослаблять
Spanish agotar, consumir, debilitar
French affaiblir, amaigrir, consumer, dessécher, étioler
Turkish sarkıtmak, zayıflatmak
Portuguese enfraquecer, desgastar
Italian consumare, dimagrire, indebolire, sfinire
Romanian epuiza, slăbi
Hungarian elgyengít, kimerít
Polish organizm, osłabiać, wychudzenie, wyczerpywać człowieka, wyniszczać człowieka
Greek αδυνατίζω, εξαντλώ, εξασθενίζω
Dutch uitputten, verzwakken
Czech oslabit, schnout, vysílit
Swedish avmagring, utmattning
Danish svække, udsuge, udtære, udtømme
Japanese 痩せさせる, 衰弱させる
Catalan debilitar, esgotar
Finnish heikentää, laihtua
Norwegian tømme, utmatte
Basque ahuldu, ahultzea
Serbian izmučiti, oslabiti
Macedonian изнемоштеност, ослабување
Slovenian izčrpati, oslabeli
Slowakisch oslabovať, vyčerpať
Bosnian izmučiti, oslabiti
Croatian izmučiti, oslabiti
Ukrainian виснажувати, ослаблювати
Bulgarian изтощавам, изтощавам физически
Belorussian аслабляць, выснажаць
Indonesian melemahkan tubuh
Vietnamese làm kiệt sức, làm suy yếu thể xác
Uzbek jismoniy zaiflashtirmoq, zaiflashtirmoq
Hindi कमज़ोर कर देना, कमज़ोर बनाना
Chinese 耗盡力量, 耗盡體力
Thai ทำให้ร่างกายอ่อนแรง, ทำให้ร่างกายอ่อนแอ
Korean 몸을 약화시키다, 쇠약하게 만들다
Azerbaijani bədəni zəiflətmək
Georgian დამსუსტო
Bengali শারীরিক দুর্বল করা, শারীরিক দুর্বল করে দেওয়া
Albanian dobësuar
Marathi शारीरिक कमजोर करणे, शारीरिक दुर्बल करणे
Nepali शारीरिक कमजोर बनाउने
Telugu శరీర బలహీనత కలిగించు
Latvian izsīkt, novājināt
Tamil உடலை பலவீனப்படுத்து, பலவீனப்படுத்து
Estonian kurnama, nõrgendada
Armenian թուլացնել
Kurdish zeif kirin
Hebrewלהחליש، להרזות
Arabicأضنى، أنهك، إضعاف، هزال
Persianضعیف کردن، لاغر کردن
Urduپتلا کرنا، کمزور کرنا

auszehren in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of auszehren
  • [Körper] körperlich schwächen und mager werden lassen, auslaugen, ausmergeln, abzehren, entkräften, abmagern
auszehren in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb auszehren

Summary of all verb tenses for auszehren

Clear online presentation of the verb 'aus·zehren' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb aus·zehren can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... auszehrt - ... auszehrte - ... ausgezehrt hat).

auszehren conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... auszehr(e)... auszehrte... auszehre... auszehrte-
du ... auszehrst... auszehrtest... auszehrest... auszehrtestzehr(e) aus
er ... auszehrt... auszehrte... auszehre... auszehrte-
wir ... auszehren... auszehrten... auszehren... auszehrtenzehren aus
ihr ... auszehrt... auszehrtet... auszehret... auszehrtetzehrt aus
sie ... auszehren... auszehrten... auszehren... auszehrtenzehren aus

Indicative Active

  • Present: ... ich auszehr(e), ... du auszehrst, ... er auszehrt, ... wir auszehren, ... ihr auszehrt, ... sie auszehren
  • Imperfect: ... ich auszehrte, ... du auszehrtest, ... er auszehrte, ... wir auszehrten, ... ihr auszehrtet, ... sie auszehrten
  • Perfect: ... ich ausgezehrt habe, ... du ausgezehrt hast, ... er ausgezehrt hat, ... wir ausgezehrt haben, ... ihr ausgezehrt habt, ... sie ausgezehrt haben
  • Pluperfect: ... ich ausgezehrt hatte, ... du ausgezehrt hattest, ... er ausgezehrt hatte, ... wir ausgezehrt hatten, ... ihr ausgezehrt hattet, ... sie ausgezehrt hatten
  • Future: ... ich auszehren werde, ... du auszehren wirst, ... er auszehren wird, ... wir auszehren werden, ... ihr auszehren werdet, ... sie auszehren werden
  • Future Perfect: ... ich ausgezehrt haben werde, ... du ausgezehrt haben wirst, ... er ausgezehrt haben wird, ... wir ausgezehrt haben werden, ... ihr ausgezehrt haben werdet, ... sie ausgezehrt haben werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich auszehre, ... du auszehrest, ... er auszehre, ... wir auszehren, ... ihr auszehret, ... sie auszehren
  • Imperfect: ... ich auszehrte, ... du auszehrtest, ... er auszehrte, ... wir auszehrten, ... ihr auszehrtet, ... sie auszehrten
  • Perfect: ... ich ausgezehrt habe, ... du ausgezehrt habest, ... er ausgezehrt habe, ... wir ausgezehrt haben, ... ihr ausgezehrt habet, ... sie ausgezehrt haben
  • Pluperfect: ... ich ausgezehrt hätte, ... du ausgezehrt hättest, ... er ausgezehrt hätte, ... wir ausgezehrt hätten, ... ihr ausgezehrt hättet, ... sie ausgezehrt hätten
  • Future: ... ich auszehren werde, ... du auszehren werdest, ... er auszehren werde, ... wir auszehren werden, ... ihr auszehren werdet, ... sie auszehren werden
  • Future Perfect: ... ich ausgezehrt haben werde, ... du ausgezehrt haben werdest, ... er ausgezehrt haben werde, ... wir ausgezehrt haben werden, ... ihr ausgezehrt haben werdet, ... sie ausgezehrt haben werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich auszehren würde, ... du auszehren würdest, ... er auszehren würde, ... wir auszehren würden, ... ihr auszehren würdet, ... sie auszehren würden
  • Pluperfect: ... ich ausgezehrt haben würde, ... du ausgezehrt haben würdest, ... er ausgezehrt haben würde, ... wir ausgezehrt haben würden, ... ihr ausgezehrt haben würdet, ... sie ausgezehrt haben würden

Imperative Active

  • Present: zehr(e) (du) aus, zehren wir aus, zehrt (ihr) aus, zehren Sie aus

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: auszehren, auszuzehren
  • Infinitive II: ausgezehrt haben, ausgezehrt zu haben
  • Participle I: auszehrend
  • Participle II: ausgezehrt

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 270761

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2730676, 5048134

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: auszehren

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 651459

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9