Conjugation of German verb betreffen ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb betreffen (concern, affect) is irregular. Basic forms are ... betrifft, ... betraf and ... betroffen hat. The stem vowels are e - a - o. The auxiliary verb of betreffen is haben. Prefix be- of betreffen is not separable. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb betreffen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for betreffen. You can not just betreffen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level B2. Comments ☆

Video 

B2 · irregular · haben · inseparable

betreffen

... betrifft · ... betraf · ... betroffen hat

 Change of the stem vowling  e - a - o   Change of e/i in present tense and imperative   Omission of consonant doubling  ff - f - ff 

English concern, affect, relate to, apply (to), apply to, be related to, bear (on), befall, hit, impact, import, pertain (to), pertain to, relate, surprise, touch

/bəˈtʁɛfən/ · /bəˈtʁɪft/ · /bəˈtʁaːf/ · /bəˈtʁɛfə/ · /bəˈtʁɔfən/

sich auf etwas beziehen; von etwas berührt sein; anbelangen, antreffen, tangieren, (sich) beziehen (auf)

(acc.)

» Tom war betroffen . English Tom was concerned.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of betreffen

Present

... ich betreff(e)⁵
... du betriffst
... er betrifft
... wir betreffen
... ihr betrefft
... sie betreffen

Imperfect

... ich betraf
... du betrafst
... er betraf
... wir betrafen
... ihr betraft
... sie betrafen

Imperative

-
betriff (du)
-
betreffen wir
betrefft (ihr)
betreffen Sie

Present Subj.

... ich betreffe
... du betreffest
... er betreffe
... wir betreffen
... ihr betreffet
... sie betreffen

Imperf. Subj.

... ich beträfe
... du beträfest
... er beträfe
... wir beträfen
... ihr beträfet
... sie beträfen

Infinitive

betreffen
zu betreffen

Participle

betreffend
betroffen

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb betreffen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

... ich betreff(e)⁵
... du betriffst
... er betrifft
... wir betreffen
... ihr betrefft
... sie betreffen

Imperfect

... ich betraf
... du betrafst
... er betraf
... wir betrafen
... ihr betraft
... sie betrafen

Perfect

... ich betroffen habe
... du betroffen hast
... er betroffen hat
... wir betroffen haben
... ihr betroffen habt
... sie betroffen haben

Pluperf.

... ich betroffen hatte
... du betroffen hattest
... er betroffen hatte
... wir betroffen hatten
... ihr betroffen hattet
... sie betroffen hatten

Future I

... ich betreffen werde
... du betreffen wirst
... er betreffen wird
... wir betreffen werden
... ihr betreffen werdet
... sie betreffen werden

Future Perfect

... ich betroffen haben werde
... du betroffen haben wirst
... er betroffen haben wird
... wir betroffen haben werden
... ihr betroffen haben werdet
... sie betroffen haben werden

⁵ Only in colloquial use

  • Das betrifft alle. 
  • Uns betrifft das nicht. 
  • Die Regel betrifft uns nicht. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb betreffen

Present Subj.

... ich betreffe
... du betreffest
... er betreffe
... wir betreffen
... ihr betreffet
... sie betreffen

Imperf. Subj.

... ich beträfe
... du beträfest
... er beträfe
... wir beträfen
... ihr beträfet
... sie beträfen

Perf. Subj.

... ich betroffen habe
... du betroffen habest
... er betroffen habe
... wir betroffen haben
... ihr betroffen habet
... sie betroffen haben

Pluperf. Subj.

... ich betroffen hätte
... du betroffen hättest
... er betroffen hätte
... wir betroffen hätten
... ihr betroffen hättet
... sie betroffen hätten

Future Subj.

... ich betreffen werde
... du betreffen werdest
... er betreffen werde
... wir betreffen werden
... ihr betreffen werdet
... sie betreffen werden

Fut. Perf. Subj.

... ich betroffen haben werde
... du betroffen haben werdest
... er betroffen haben werde
... wir betroffen haben werden
... ihr betroffen haben werdet
... sie betroffen haben werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich betreffen würde
... du betreffen würdest
... er betreffen würde
... wir betreffen würden
... ihr betreffen würdet
... sie betreffen würden

Past Cond.

... ich betroffen haben würde
... du betroffen haben würdest
... er betroffen haben würde
... wir betroffen haben würden
... ihr betroffen haben würdet
... sie betroffen haben würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb betreffen

Present

betriff (du)
betreffen wir
betrefft (ihr)
betreffen Sie

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for betreffen

Infinitive I


betreffen
zu betreffen

Infinitive II


betroffen haben
betroffen zu haben

Participle I


betreffend

Participle II


betroffen
  • Tom war betroffen . 
  • Menschen ausländischer Herkunft sind schwer betroffen . 
  • Am schlimmsten betroffen war die Region Nagano. 

Examples

Example sentences for betreffen

  • Tom war betroffen . 
    English Tom was concerned.
  • Das betrifft alle. 
    English It concerns everyone.
  • Uns betrifft das nicht. 
    English That does not concern us.
  • Die Regel betrifft uns nicht. 
    English The rule does not apply in our case.
  • Menschen ausländischer Herkunft sind schwer betroffen . 
    English People of foreign origin are severely affected.
  • Die Krise betraf unmittelbar unser Land. 
    English The crisis directly affected our country.
  • Am schlimmsten betroffen war die Region Nagano. 
    English The region most affected was Nagano.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German betreffen

German betreffen
English concern, affect, relate to, apply (to), apply to, be related to, bear (on), befall
Russian касаться, затрагивать, коснуться, относиться, иметь отношение к, поражать
Spanish afectar, concernir, referirse, atañer, rezar con
French concerner, affecter, toucher, avoir trait à, frapper, intéresser, porter sur
Turkish etkilemek, ilişkin olmak, alakadar etmek, ilgilendirmek, ilgili olmak
Portuguese afetar, dizer respeito, atingir, concernir a, dizer respeito a, referir, referir-se a, ser pertinente a
Italian riguardare, concernere, colpire, afferire a, attenere, attenere a, coinvolgere, riferirsi a
Romanian afecta, privi, se referi la
Hungarian érinteni, hatással lenni, illet, vonatkozni, ér, érint
Polish dotyczyć, dotykać, obchodzić, obejść, obserwować, odnosić się do
Greek αφορά, αφορώ, συνταράζω
Dutch betreffen, aangaan, aangaande, raken, treffen
Czech týkat se, dotýkat se, zasahovat, zasáhnout
Swedish angå, beröra, anbelanga, beträffa, drabba, gälla, röra, träffa
Danish angå, berøre, vedrøre, vedkomme
Japanese 影響する, 関係する, に於ける, 纏わる, 関する, 関与する
Catalan afectar, concernir, observar, referir-se, tocar
Finnish koskea, tulla, vaikuttaa
Norwegian angå, berøre, observere, vedkomme
Basque eragin, eragin izan, eragiten, ikusi
Serbian odnositi se na nešto, pogađati, uticati
Macedonian допира, набљудува, се однесува на
Slovenian zadevati, opazovati, vplivati
Slowakisch týkať sa, ovplyvniť, zaujímať sa
Bosnian doticati, odnositi se na, pogođati, uticati
Croatian doticati, odnositi se na, povezati, utjecati
Ukrainian стосуватися, торкатися
Bulgarian отнасям се, засягам, касае се
Belorussian адносіцца, крануць, крануцца
Indonesian berhubungan, memergoki, menangkap basah, merujuk pada
Vietnamese bắt gặp, bắt quả tang, liên quan, liên quan đến, đề cập đến
Uzbek biror narsaga bog'lanish, bog'liq bo'lish, ish ustida ushlamoq
Hindi किसी चीज़ का ज़िक्र करना, पकड़ना, रंगे हाथों पकड़ना, संबंधित होना
Chinese 涉及, 当场抓住, 提及, 撞见
Thai จับได้, จับได้คาหนังคาเขา, อ้างถึง, เกี่ยวข้อง, เกี่ยวข้องกับ
Korean 관련되다, 붙잡다, 어떤 것에 대해 언급하다, 현장에서 붙잡다
Azerbaijani istinad etmek, iş üstündə tutmaq, məsələyə aid olmaq, tutmaq
Georgian დაკავშირება, გამოჭერა
Bengali কোনো বিষয়ে উল্লেখ করা, ধরা, সংশ্লিষ্ট হওয়া, হাতেনাতে ধরা
Albanian kap, kap në flagrancë, lidhet me, referohesh diçkës
Marathi कशाचा उल्लेख करणे, पकडणे, रंगेहात पकडणे, संबद्ध असणे
Nepali केही कुरालाई उल्लेख गर्नु, समात्नु, सम्बन्धित हुनु
Telugu ఈ విషయానికి సంబంధించటం, పట్టుకోవడం, సంబంధించుట
Latvian attiecas, attiecas uz kaut ko, pieķert
Tamil ஒரு விஷயத்தை குறிப்பிடுவது, சம்பந்தப்படுவது, பிடி
Estonian puudutab, tabama, teolt tabama, viidata millegile
Armenian վերաբերել, բռնել, նշել
Kurdish têkildar bûn, girtin
Hebrewלגעת، לגעת ב، לשייך ל، לשפוט، נוגע
Arabicيتعلق ب، خص، يؤثر، يتعلق، يمس
Persianمربوط بودن، شامل حال شدن، مربوط بودن به، مشاهده کردن
Urduاثر ڈالنا، متاثر ہونا، متعلق ہونا، مشاہدہ کرنا

betreffen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of betreffen
  • sich auf etwas beziehen, anbelangen, angehen, zugehören
  • von etwas berührt sein
  • bei einer Handlung beobachten, antreffen, betreten
  • angehen, treffen, tangieren, (sich) beziehen (auf), (jemandem) gelten, wirken auf
betreffen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb betreffen

Summary of all verb tenses for betreffen

Clear online presentation of the verb 'betreffen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb betreffen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... betrifft - ... betraf - ... betroffen hat).

betreffen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... betreff(e)... betraf... betreffe... beträfe-
du ... betriffst... betrafst... betreffest... beträfestbetriff
er ... betrifft... betraf... betreffe... beträfe-
wir ... betreffen... betrafen... betreffen... beträfenbetreffen
ihr ... betrefft... betraft... betreffet... beträfetbetrefft
sie ... betreffen... betrafen... betreffen... beträfenbetreffen

Indicative Active

  • Present: ... ich betreff(e), ... du betriffst, ... er betrifft, ... wir betreffen, ... ihr betrefft, ... sie betreffen
  • Imperfect: ... ich betraf, ... du betrafst, ... er betraf, ... wir betrafen, ... ihr betraft, ... sie betrafen
  • Perfect: ... ich betroffen habe, ... du betroffen hast, ... er betroffen hat, ... wir betroffen haben, ... ihr betroffen habt, ... sie betroffen haben
  • Pluperfect: ... ich betroffen hatte, ... du betroffen hattest, ... er betroffen hatte, ... wir betroffen hatten, ... ihr betroffen hattet, ... sie betroffen hatten
  • Future: ... ich betreffen werde, ... du betreffen wirst, ... er betreffen wird, ... wir betreffen werden, ... ihr betreffen werdet, ... sie betreffen werden
  • Future Perfect: ... ich betroffen haben werde, ... du betroffen haben wirst, ... er betroffen haben wird, ... wir betroffen haben werden, ... ihr betroffen haben werdet, ... sie betroffen haben werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich betreffe, ... du betreffest, ... er betreffe, ... wir betreffen, ... ihr betreffet, ... sie betreffen
  • Imperfect: ... ich beträfe, ... du beträfest, ... er beträfe, ... wir beträfen, ... ihr beträfet, ... sie beträfen
  • Perfect: ... ich betroffen habe, ... du betroffen habest, ... er betroffen habe, ... wir betroffen haben, ... ihr betroffen habet, ... sie betroffen haben
  • Pluperfect: ... ich betroffen hätte, ... du betroffen hättest, ... er betroffen hätte, ... wir betroffen hätten, ... ihr betroffen hättet, ... sie betroffen hätten
  • Future: ... ich betreffen werde, ... du betreffen werdest, ... er betreffen werde, ... wir betreffen werden, ... ihr betreffen werdet, ... sie betreffen werden
  • Future Perfect: ... ich betroffen haben werde, ... du betroffen haben werdest, ... er betroffen haben werde, ... wir betroffen haben werden, ... ihr betroffen haben werdet, ... sie betroffen haben werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich betreffen würde, ... du betreffen würdest, ... er betreffen würde, ... wir betreffen würden, ... ihr betreffen würdet, ... sie betreffen würden
  • Pluperfect: ... ich betroffen haben würde, ... du betroffen haben würdest, ... er betroffen haben würde, ... wir betroffen haben würden, ... ihr betroffen haben würdet, ... sie betroffen haben würden

Imperative Active

  • Present: betriff (du), betreffen wir, betrefft (ihr), betreffen Sie

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: betreffen, zu betreffen
  • Infinitive II: betroffen haben, betroffen zu haben
  • Participle I: betreffend
  • Participle II: betroffen

Comments


Log in

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Viele Tote nach Unwetter in Japan

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6625244, 3100823, 7901136, 782196, 8942800, 1880106

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 18404, 18404, 18404

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: betreffen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9