Conjugation of German verb bewegen (regelm) ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb bewegen (move, shift) is regular. Basic forms are ... bewegt, ... bewegte and ... bewegt hat. Can be used irregularly as well. The auxiliary verb of bewegen is haben. Verb bewegen can be used reflexivly. Prefix be- of bewegen is not separable. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb bewegen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for bewegen. You can not just bewegen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level A1. Comments ☆

regular
bewegen
irregular
bewegen
Video 

A1 · regular · haben · inseparable

bewegen

... bewegt · ... bewegte · ... bewegt hat

English move, shift, affect, agitate, budge, change position, concern, stir, actuate, be (on) mind, change, commove, get exercise, induce, maneuver, manoeuvre, motivate, range, shake, sway, take exercise, agitated, behave, conduct oneself, consider, impress, influence, moved, persuade, think about, touched

[Kultur] die Stellung eines Gegenstandes oder eines Teils davon (auch eines Teils von sich selbst) im Raum verändern; die eigene Stellung oder die eines Teils von sich im Raum verändern; rühren, Platz (Lage) wechseln, in Bewegung setzen, (sich) rühren

(sich+A, acc., zu+D, nach+D, mit+D)

» Hat er sich bewegt ? English Did he move?

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of bewegen (regelm)

Present

... ich beweg(e)⁵
... du bewegst
... er bewegt
... wir bewegen
... ihr bewegt
... sie bewegen

Imperfect

... ich bewegte
... du bewegtest
... er bewegte
... wir bewegten
... ihr bewegtet
... sie bewegten

Imperative

-
beweg(e)⁵ (du)
-
bewegen wir
bewegt (ihr)
bewegen Sie

Present Subj.

... ich bewege
... du bewegest
... er bewege
... wir bewegen
... ihr beweget
... sie bewegen

Imperf. Subj.

... ich bewegte
... du bewegtest
... er bewegte
... wir bewegten
... ihr bewegtet
... sie bewegten

Infinitive

bewegen
zu bewegen

Participle

bewegend
bewegt

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb bewegen (regelm) conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

... ich beweg(e)⁵
... du bewegst
... er bewegt
... wir bewegen
... ihr bewegt
... sie bewegen

Imperfect

... ich bewegte
... du bewegtest
... er bewegte
... wir bewegten
... ihr bewegtet
... sie bewegten

Perfect

... ich bewegt habe
... du bewegt hast
... er bewegt hat
... wir bewegt haben
... ihr bewegt habt
... sie bewegt haben

Pluperf.

... ich bewegt hatte
... du bewegt hattest
... er bewegt hatte
... wir bewegt hatten
... ihr bewegt hattet
... sie bewegt hatten

Future I

... ich bewegen werde
... du bewegen wirst
... er bewegen wird
... wir bewegen werden
... ihr bewegen werdet
... sie bewegen werden

Future Perfect

... ich bewegt haben werde
... du bewegt haben wirst
... er bewegt haben wird
... wir bewegt haben werden
... ihr bewegt haben werdet
... sie bewegt haben werden

⁵ Only in colloquial use

  • Hat er sich bewegt ? 
  • Niemand bewegte sich. 
  • Die Maus bewegte sich. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb bewegen (regelm)

Present Subj.

... ich bewege
... du bewegest
... er bewege
... wir bewegen
... ihr beweget
... sie bewegen

Imperf. Subj.

... ich bewegte
... du bewegtest
... er bewegte
... wir bewegten
... ihr bewegtet
... sie bewegten

Perf. Subj.

... ich bewegt habe
... du bewegt habest
... er bewegt habe
... wir bewegt haben
... ihr bewegt habet
... sie bewegt haben

Pluperf. Subj.

... ich bewegt hätte
... du bewegt hättest
... er bewegt hätte
... wir bewegt hätten
... ihr bewegt hättet
... sie bewegt hätten

Future Subj.

... ich bewegen werde
... du bewegen werdest
... er bewegen werde
... wir bewegen werden
... ihr bewegen werdet
... sie bewegen werden

Fut. Perf. Subj.

... ich bewegt haben werde
... du bewegt haben werdest
... er bewegt haben werde
... wir bewegt haben werden
... ihr bewegt haben werdet
... sie bewegt haben werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich bewegen würde
... du bewegen würdest
... er bewegen würde
... wir bewegen würden
... ihr bewegen würdet
... sie bewegen würden

Past Cond.

... ich bewegt haben würde
... du bewegt haben würdest
... er bewegt haben würde
... wir bewegt haben würden
... ihr bewegt haben würdet
... sie bewegt haben würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb bewegen (regelm)

Present

beweg(e)⁵ (du)
bewegen wir
bewegt (ihr)
bewegen Sie

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for bewegen (regelm)

Infinitive I


bewegen
zu bewegen

Infinitive II


bewegt haben
bewegt zu haben

Participle I


bewegend

Participle II


bewegt
  • Hat er sich bewegt ? 
  • Ich habe die Beine bewegt . 
  • Die Geschichte hat mich tief bewegt . 

Examples

Example sentences for bewegen (regelm)

  • Hat er sich bewegt ? 
    English Did he move?
  • Ich habe die Beine bewegt . 
    English I moved my legs.
  • Niemand bewegte sich. 
    English No one moved.
  • Die Maus bewegte sich. 
    English The mouse moved.
  • Tom bewegte sich keinen Zentimeter. 
    English Tom didn't move an inch.
  • Die Geschichte hat mich tief bewegt . 
    English I was deeply touched by the story.
  • Sie bewegte nur den kleinen Finger. 
    English She only moved her little finger.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German bewegen (regelm)

German bewegen (regelm)
English move, shift, affect, agitate, budge, change position, concern, stir
Russian двигать, двигаться, заставить, передвигать, двинуться, зашевелиться, колебать, колебнуть
Spanish mover, conmover, moverse, dar vueltas, emocionar, girar, oscilar, poner en marcha
French mouvoir, déplacer, bouger, agiter, remuer, émouvoir, obliger, se bouger
Turkish hareket etmek, harekete geçirmek, hareket ettirmek, etkilemek, duygulandırmak, düşünmek, göz önünde bulundurmak, meşgul etmek
Portuguese mover, agir, comover, comportar-se, mexer, mover-se, movimentar, abalar
Italian muovere, spostare, agitare, agitarsi, articolare, commuovere, indurre, muoversi
Romanian mișca, agitat, convinge, deplasa, determina, implica, impresiona, influența
Hungarian mozgat, megmozdít, mozdít, meghat, megindít, megérint, rábír, rávesz
Polish poruszać, poruszyć, nurtować, ruszać, ruszyć, wzruszać, wzruszyć, nakłaniać
Greek παρακινώ, κινώ, μετακινώ, κινούμαι, μετακίνηση, ανήσυχος, εντυπωσιάζω, εξετάζω
Dutch bewegen, verplaatsen, beïnvloeden, aanzetten, bedenken, bezig houden, in beweging brengen, indrukken
Czech pohnout, pohybovat, dotknout se, přimět, dojmout, přesunout, hýbat, ovlivnit
Swedish röra, flytta, beröra, förmå, gripa, motionera, röra på, röra på sig
Danish bevæge, flytte, røre, betragte, gribe, opføre sig, overtale, overveje
Japanese 動かす, 移動する, 移動させる, 動く, 影響を与える, 感動させる, 促す, 心を動かす
Catalan moure, commoure, fer anar, induir, moure's, portar a, desplaçar, influenciar
Finnish liikuttaa, siirtää, herättää, liikkua, vaikuttaa, käsitellä, käyttäytyä, saada
Norwegian bevege, flytte, påvirke, berørt, engasjere, få noen til å gjøre noe, oppføre seg, røre
Basque mugitu, bultzatu, mugimendu, aldatu, hartu, influenzatu, jokatu, kontuan hartu
Serbian kretati, pomerati, pokrenuti, pokretati, uticati, uzbuditi, naterati, pokrenut
Macedonian движам, движи, поместувам, преместување, влијае психички, внатрешно занимавање, возбуден, немирен
Slovenian gibati, premikati, premakniti, obnašati se, premakniti se, premisliti, prepričati, razmisliti
Slowakisch pohnúť, pohybovať, premiestniť, ovplyvniť, dotknúť sa, motivovať, nervózny, pohybovať sa
Bosnian kretati, pomerati, pokrenuti, pokretati, uticati, motivisati, pokrenut, pomeriti
Croatian pokrenuti, pomicati, premjestiti, utjecati, kretati, kretati se, natjerati, nemiran
Ukrainian переміщатися, рухатися, переміщати, рухати, впливати, вражати, зворушений, змусити
Bulgarian движа, движа се, премествам, влияя, впечатлявам, вълнувам, вълнувам се, движение
Belorussian рухаць, перамяшчаць, уплываць, забавацца, заставіць, захапіць, клапаціцца, паводзіць сябе
Hebrewלזוז، להניע، להזיז، להשפיע، להתנהג، לחשוב، לנוע، מוטרד
Arabicأثار، تحرك، حرك، حرَّك - تحرك، دار، زحزح، هز، تحريك
Persianحرکت دادن، جابجا کردن، تکان دادن، به حرکت درآوردن، تکاندن، جنبیدن، درحرکت بودن، تحت تأثیر قرار دادن
Urduچلانا، حرکت دینا، ہلانا، بدلنا، برقرار رکھنا، بے چین، تحریک، تحریک دینا

bewegen (regelm) in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of bewegen (regelm)
  • [Kultur] die Stellung eines Gegenstandes oder eines Teils davon (auch eines Teils von sich selbst) im Raum verändern, die eigene Stellung oder die eines Teils von sich im Raum verändern, rühren, Platz (Lage) wechseln, in Bewegung setzen, (sich) rühren
  • [Kultur] die Stellung eines Gegenstandes oder eines Teils davon (auch eines Teils von sich selbst) im Raum verändern, die eigene Stellung oder die eines Teils von sich im Raum verändern, rühren, Platz (Lage) wechseln, in Bewegung setzen, (sich) rühren
  • [Kultur] die Stellung eines Gegenstandes oder eines Teils davon (auch eines Teils von sich selbst) im Raum verändern, die eigene Stellung oder die eines Teils von sich im Raum verändern, rühren, Platz (Lage) wechseln, in Bewegung setzen, (sich) rühren
  • [Kultur] die Stellung eines Gegenstandes oder eines Teils davon (auch eines Teils von sich selbst) im Raum verändern, die eigene Stellung oder die eines Teils von sich im Raum verändern, rühren, Platz (Lage) wechseln, in Bewegung setzen, (sich) rühren
  • [Kultur] die Stellung eines Gegenstandes oder eines Teils davon (auch eines Teils von sich selbst) im Raum verändern, die eigene Stellung oder die eines Teils von sich im Raum verändern, rühren, Platz (Lage) wechseln, in Bewegung setzen, (sich) rühren
bewegen (regelm) in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for bewegen (regelm)

  • jemand bewegt sich mit etwas irgendwo
  • jemand/etwas bewegt jemanden zu etwas
  • jemand/etwas bewegt sich nach jemandem/etwas
  • jemand/etwas bewegt zu etwas
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb bewegen

Summary of all verb tenses for bewegen (regelm)

Clear online presentation of the verb 'bewegen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb bewegen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... bewegt - ... bewegte - ... bewegt hat).

bewegen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... beweg(e)... bewegte... bewege... bewegte-
du ... bewegst... bewegtest... bewegest... bewegtestbeweg(e)
er ... bewegt... bewegte... bewege... bewegte-
wir ... bewegen... bewegten... bewegen... bewegtenbewegen
ihr ... bewegt... bewegtet... beweget... bewegtetbewegt
sie ... bewegen... bewegten... bewegen... bewegtenbewegen

Indicative Active

  • Present: ... ich beweg(e), ... du bewegst, ... er bewegt, ... wir bewegen, ... ihr bewegt, ... sie bewegen
  • Imperfect: ... ich bewegte, ... du bewegtest, ... er bewegte, ... wir bewegten, ... ihr bewegtet, ... sie bewegten
  • Perfect: ... ich bewegt habe, ... du bewegt hast, ... er bewegt hat, ... wir bewegt haben, ... ihr bewegt habt, ... sie bewegt haben
  • Pluperfect: ... ich bewegt hatte, ... du bewegt hattest, ... er bewegt hatte, ... wir bewegt hatten, ... ihr bewegt hattet, ... sie bewegt hatten
  • Future: ... ich bewegen werde, ... du bewegen wirst, ... er bewegen wird, ... wir bewegen werden, ... ihr bewegen werdet, ... sie bewegen werden
  • Future Perfect: ... ich bewegt haben werde, ... du bewegt haben wirst, ... er bewegt haben wird, ... wir bewegt haben werden, ... ihr bewegt haben werdet, ... sie bewegt haben werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich bewege, ... du bewegest, ... er bewege, ... wir bewegen, ... ihr beweget, ... sie bewegen
  • Imperfect: ... ich bewegte, ... du bewegtest, ... er bewegte, ... wir bewegten, ... ihr bewegtet, ... sie bewegten
  • Perfect: ... ich bewegt habe, ... du bewegt habest, ... er bewegt habe, ... wir bewegt haben, ... ihr bewegt habet, ... sie bewegt haben
  • Pluperfect: ... ich bewegt hätte, ... du bewegt hättest, ... er bewegt hätte, ... wir bewegt hätten, ... ihr bewegt hättet, ... sie bewegt hätten
  • Future: ... ich bewegen werde, ... du bewegen werdest, ... er bewegen werde, ... wir bewegen werden, ... ihr bewegen werdet, ... sie bewegen werden
  • Future Perfect: ... ich bewegt haben werde, ... du bewegt haben werdest, ... er bewegt haben werde, ... wir bewegt haben werden, ... ihr bewegt haben werdet, ... sie bewegt haben werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich bewegen würde, ... du bewegen würdest, ... er bewegen würde, ... wir bewegen würden, ... ihr bewegen würdet, ... sie bewegen würden
  • Pluperfect: ... ich bewegt haben würde, ... du bewegt haben würdest, ... er bewegt haben würde, ... wir bewegt haben würden, ... ihr bewegt haben würdet, ... sie bewegt haben würden

Imperative Active

  • Present: beweg(e) (du), bewegen wir, bewegt (ihr), bewegen Sie

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: bewegen, zu bewegen
  • Infinitive II: bewegt haben, bewegt zu haben
  • Participle I: bewegend
  • Participle II: bewegt

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 15061

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7490270, 9961330, 8244947, 4844914, 8865087, 2433824

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 15061, 15061, 15061, 15061, 15061, 15061

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: bewegen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9