Conjugation of German verb entlehnen ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb entlehnen (borrow, adapt) is regular. Basic forms are ... entlehnt, ... entlehnte and ... entlehnt hat. The auxiliary verb of entlehnen is haben. Prefix ent- of entlehnen is not separable. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb entlehnen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for entlehnen. You can not just entlehnen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · regular · haben · inseparable

entlehnen

... entlehnt · ... entlehnte · ... entlehnt hat

English borrow, adapt, adopt (from), derive (from)

/ənˈleːnən/ · /ənˈleːnt/ · /ənˈleːn.tə/ · /ənˈleːnt/

aus einem anderen geistigen Bereich übernehmen und anpassen; (sich etwas) ausleihen, (sich etwas) borgen, (sich etwas) ausborgen, (sich etwas) leihen, (sich etwas) pumpen

(acc., dat., aus+D, von+D)

» Der Roman entlehnt seinen Titel der Bibel. English The novel borrows its title from the Bible.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of entlehnen

Present

... ich entlehn(e)⁵
... du entlehnst
... er entlehnt
... wir entlehnen
... ihr entlehnt
... sie entlehnen

Imperfect

... ich entlehnte
... du entlehntest
... er entlehnte
... wir entlehnten
... ihr entlehntet
... sie entlehnten

Imperative

-
entlehn(e)⁵ (du)
-
entlehnen wir
entlehnt (ihr)
entlehnen Sie

Present Subj.

... ich entlehne
... du entlehnest
... er entlehne
... wir entlehnen
... ihr entlehnet
... sie entlehnen

Imperf. Subj.

... ich entlehnte
... du entlehntest
... er entlehnte
... wir entlehnten
... ihr entlehntet
... sie entlehnten

Infinitive

entlehnen
zu entlehnen

Participle

entlehnend
entlehnt

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb entlehnen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

... ich entlehn(e)⁵
... du entlehnst
... er entlehnt
... wir entlehnen
... ihr entlehnt
... sie entlehnen

Imperfect

... ich entlehnte
... du entlehntest
... er entlehnte
... wir entlehnten
... ihr entlehntet
... sie entlehnten

Perfect

... ich entlehnt habe
... du entlehnt hast
... er entlehnt hat
... wir entlehnt haben
... ihr entlehnt habt
... sie entlehnt haben

Pluperf.

... ich entlehnt hatte
... du entlehnt hattest
... er entlehnt hatte
... wir entlehnt hatten
... ihr entlehnt hattet
... sie entlehnt hatten

Future I

... ich entlehnen werde
... du entlehnen wirst
... er entlehnen wird
... wir entlehnen werden
... ihr entlehnen werdet
... sie entlehnen werden

Future Perfect

... ich entlehnt haben werde
... du entlehnt haben wirst
... er entlehnt haben wird
... wir entlehnt haben werden
... ihr entlehnt haben werdet
... sie entlehnt haben werden

⁵ Only in colloquial use

  • Der Roman entlehnt seinen Titel der Bibel. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb entlehnen

Present Subj.

... ich entlehne
... du entlehnest
... er entlehne
... wir entlehnen
... ihr entlehnet
... sie entlehnen

Imperf. Subj.

... ich entlehnte
... du entlehntest
... er entlehnte
... wir entlehnten
... ihr entlehntet
... sie entlehnten

Perf. Subj.

... ich entlehnt habe
... du entlehnt habest
... er entlehnt habe
... wir entlehnt haben
... ihr entlehnt habet
... sie entlehnt haben

Pluperf. Subj.

... ich entlehnt hätte
... du entlehnt hättest
... er entlehnt hätte
... wir entlehnt hätten
... ihr entlehnt hättet
... sie entlehnt hätten

Future Subj.

... ich entlehnen werde
... du entlehnen werdest
... er entlehnen werde
... wir entlehnen werden
... ihr entlehnen werdet
... sie entlehnen werden

Fut. Perf. Subj.

... ich entlehnt haben werde
... du entlehnt haben werdest
... er entlehnt haben werde
... wir entlehnt haben werden
... ihr entlehnt haben werdet
... sie entlehnt haben werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich entlehnen würde
... du entlehnen würdest
... er entlehnen würde
... wir entlehnen würden
... ihr entlehnen würdet
... sie entlehnen würden

Past Cond.

... ich entlehnt haben würde
... du entlehnt haben würdest
... er entlehnt haben würde
... wir entlehnt haben würden
... ihr entlehnt haben würdet
... sie entlehnt haben würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb entlehnen

Present

entlehn(e)⁵ (du)
entlehnen wir
entlehnt (ihr)
entlehnen Sie

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for entlehnen

Infinitive I


entlehnen
zu entlehnen

Infinitive II


entlehnt haben
entlehnt zu haben

Participle I


entlehnend

Participle II


entlehnt
  • Flexionsendungen wurden ebenfalls ins Jiddische entlehnt . 
  • Dieses Wort wurde aus dem Französischen entlehnt . 
  • Sie besitzt viele Wörter, die aus anderen Sprachen entlehnt sind. 

Examples

Example sentences for entlehnen

  • Der Roman entlehnt seinen Titel der Bibel. 
    English The novel borrows its title from the Bible.
  • Flexionsendungen wurden ebenfalls ins Jiddische entlehnt . 
    English Flexional endings were also borrowed from Yiddish.
  • Dieses Wort wurde aus dem Französischen entlehnt . 
    English This word was borrowed from French.
  • Sie besitzt viele Wörter, die aus anderen Sprachen entlehnt sind. 
    English It has a great many words borrowed from foreign languages.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German entlehnen

German entlehnen
English borrow, adapt, adopt (from), derive (from)
Russian заимствовать, перенимать, позаимствовать, перенять, почерпнуть, черпать
Spanish tomar prestado, adaptar, derivar de, tomar, tomar de
French emprunter, adapter, emprunter à, prendre à
Turkish aktarmak, almak, uyarlamak, ödünç almak
Portuguese adaptar, assumir, tomar emprestado de
Italian adottare, assumere, prendere a prestito, prendere in prestito
Romanian prelua, împrumuta
Hungarian kölcsönöz, kölcsönözni, átvenni, átvesz
Polish pożyczać, pożyczyć, przyjąć, zapożyczać, zapożyczyć, zaprzęgnąć
Greek δανείζομαι
Dutch ontlenen, overnemen, lenen
Czech adaptovat, převzít, přijímat, přijímatjmout
Swedish låna
Danish låne
Japanese 借用, 取り入れる
Catalan adaptar, prendre en préstec
Finnish lainata, omaksua
Norwegian låne, overta
Basque itzulpena, mailegatzea
Serbian posuditi, preuzeti, извести, преузети
Macedonian преземање
Slovenian prevzeti, prilagoditi
Slowakisch adaptovať, prevziať
Bosnian posuditi, preuzeti
Croatian posuditi, preuzeti
Ukrainian адаптувати, запозичити
Bulgarian заемам, приспособявам
Belorussian адаптаваць, запазычыць
Indonesian mengadopsi, mengambil
Vietnamese lấy cảm hứng từ, mượn
Uzbek ilhom olish, olib foydalanish
Hindi अन्य क्षेत्र से प्रेरणा लेना, उधार लेना
Chinese 借鉴, 汲取
Thai ยืม, ลอกเลียนแบบ
Korean 영감을 얻다, 차용하다
Azerbaijani ilham almaq, ödünç almaq
Georgian გადმოღება, სესხება
Bengali আধ্যাত্মিক জগত থেকে প্রেরণা নেওয়া, উধার নেওয়া
Albanian marr me qira
Marathi अन्य क्षेत्रातून ग्रहण करणे, उधार घेणे
Nepali आध्यात्मिक क्षेत्रमाबाट प्रेरणा लिने, उधार लिने
Telugu ఆదానం చేయు, స్వీకరించు
Latvian aizņemties, pielāgot
Tamil கடன் கொள், தத்தெடு
Estonian inspireerida, laenama
Armenian փոխառել
Kurdish qerz kirin
Hebrewהעתקה، שאילה
Arabicاستعارة، اقتبس
Persianاقتباس
Urduادھار لینا، نقل کرنا

entlehnen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of entlehnen
  • aus einem anderen geistigen Bereich übernehmen und anpassen, (sich etwas) ausleihen, (sich etwas) borgen, (sich etwas) ausborgen, (sich etwas) leihen, (sich etwas) pumpen
entlehnen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for entlehnen

  • jemand/etwas entlehnt aus etwas
  • jemand/etwas entlehnt aus/von etwas
  • jemand/etwas entlehnt etwas aus etwas
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb entlehnen

Summary of all verb tenses for entlehnen

Clear online presentation of the verb 'entlehnen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb entlehnen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... entlehnt - ... entlehnte - ... entlehnt hat).

entlehnen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... entlehn(e)... entlehnte... entlehne... entlehnte-
du ... entlehnst... entlehntest... entlehnest... entlehntestentlehn(e)
er ... entlehnt... entlehnte... entlehne... entlehnte-
wir ... entlehnen... entlehnten... entlehnen... entlehntenentlehnen
ihr ... entlehnt... entlehntet... entlehnet... entlehntetentlehnt
sie ... entlehnen... entlehnten... entlehnen... entlehntenentlehnen

Indicative Active

  • Present: ... ich entlehn(e), ... du entlehnst, ... er entlehnt, ... wir entlehnen, ... ihr entlehnt, ... sie entlehnen
  • Imperfect: ... ich entlehnte, ... du entlehntest, ... er entlehnte, ... wir entlehnten, ... ihr entlehntet, ... sie entlehnten
  • Perfect: ... ich entlehnt habe, ... du entlehnt hast, ... er entlehnt hat, ... wir entlehnt haben, ... ihr entlehnt habt, ... sie entlehnt haben
  • Pluperfect: ... ich entlehnt hatte, ... du entlehnt hattest, ... er entlehnt hatte, ... wir entlehnt hatten, ... ihr entlehnt hattet, ... sie entlehnt hatten
  • Future: ... ich entlehnen werde, ... du entlehnen wirst, ... er entlehnen wird, ... wir entlehnen werden, ... ihr entlehnen werdet, ... sie entlehnen werden
  • Future Perfect: ... ich entlehnt haben werde, ... du entlehnt haben wirst, ... er entlehnt haben wird, ... wir entlehnt haben werden, ... ihr entlehnt haben werdet, ... sie entlehnt haben werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich entlehne, ... du entlehnest, ... er entlehne, ... wir entlehnen, ... ihr entlehnet, ... sie entlehnen
  • Imperfect: ... ich entlehnte, ... du entlehntest, ... er entlehnte, ... wir entlehnten, ... ihr entlehntet, ... sie entlehnten
  • Perfect: ... ich entlehnt habe, ... du entlehnt habest, ... er entlehnt habe, ... wir entlehnt haben, ... ihr entlehnt habet, ... sie entlehnt haben
  • Pluperfect: ... ich entlehnt hätte, ... du entlehnt hättest, ... er entlehnt hätte, ... wir entlehnt hätten, ... ihr entlehnt hättet, ... sie entlehnt hätten
  • Future: ... ich entlehnen werde, ... du entlehnen werdest, ... er entlehnen werde, ... wir entlehnen werden, ... ihr entlehnen werdet, ... sie entlehnen werden
  • Future Perfect: ... ich entlehnt haben werde, ... du entlehnt haben werdest, ... er entlehnt haben werde, ... wir entlehnt haben werden, ... ihr entlehnt haben werdet, ... sie entlehnt haben werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich entlehnen würde, ... du entlehnen würdest, ... er entlehnen würde, ... wir entlehnen würden, ... ihr entlehnen würdet, ... sie entlehnen würden
  • Pluperfect: ... ich entlehnt haben würde, ... du entlehnt haben würdest, ... er entlehnt haben würde, ... wir entlehnt haben würden, ... ihr entlehnt haben würdet, ... sie entlehnt haben würden

Imperative Active

  • Present: entlehn(e) (du), entlehnen wir, entlehnt (ihr), entlehnen Sie

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: entlehnen, zu entlehnen
  • Infinitive II: entlehnt haben, entlehnt zu haben
  • Participle I: entlehnend
  • Participle II: entlehnt

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 80146

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 404179, 3120709, 2237277

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 508764

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: entlehnen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9