Conjugation of German verb entrinnen ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb entrinnen (avoid, escape) is irregular. Basic forms are ... entrinnt, ... entrann and ... entronnen ist. The stem vowels are i - a - o. The auxiliary verb of entrinnen is sein. Prefix ent- of entrinnen is not separable. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb entrinnen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for entrinnen. You can not just entrinnen conjugate, but all German verbs. Comments ☆

irregular · sein · inseparable

entrinnen

... entrinnt · ... entrann · ... entronnen ist

 Change of the stem vowling  i - a - o 

English avoid, escape, escape from, run away from, evade

eine bedrohliche oder unangenehme Situation verlassen, hinter sich lassen, vermeiden; herausringen aus; entkommen, entfleuchen, (sich) leeren, entlaufen

(dat.)

» Niemand entrinnt dem Tod. English No man escapes death.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of entrinnen

Present

... ich entrinn(e)⁵
... du entrinnst
... er entrinnt
... wir entrinnen
... ihr entrinnt
... sie entrinnen

Imperfect

... ich entrann
... du entrannst
... er entrann
... wir entrannen
... ihr entrannt
... sie entrannen

Imperative

-
entrinn(e)⁵ (du)
-
entrinnen wir
entrinnt (ihr)
entrinnen Sie

Present Subj.

... ich entrinne
... du entrinnest
... er entrinne
... wir entrinnen
... ihr entrinnet
... sie entrinnen

Imperf. Subj.

... ich entränne/entrönne
... du entrännest/entrönnest
... er entränne/entrönne
... wir entrännen/entrönnen
... ihr entrännet/entrönnet
... sie entrännen/entrönnen

Infinitive

entrinnen
zu entrinnen

Participle

entrinnend
entronnen

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb entrinnen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

... ich entrinn(e)⁵
... du entrinnst
... er entrinnt
... wir entrinnen
... ihr entrinnt
... sie entrinnen

Imperfect

... ich entrann
... du entrannst
... er entrann
... wir entrannen
... ihr entrannt
... sie entrannen

Perfect

... ich entronnen bin
... du entronnen bist
... er entronnen ist
... wir entronnen sind
... ihr entronnen seid
... sie entronnen sind

Pluperf.

... ich entronnen war
... du entronnen warst
... er entronnen war
... wir entronnen waren
... ihr entronnen wart
... sie entronnen waren

Future I

... ich entrinnen werde
... du entrinnen wirst
... er entrinnen wird
... wir entrinnen werden
... ihr entrinnen werdet
... sie entrinnen werden

Future Perfect

... ich entronnen sein werde
... du entronnen sein wirst
... er entronnen sein wird
... wir entronnen sein werden
... ihr entronnen sein werdet
... sie entronnen sein werden

⁵ Only in colloquial use

  • Niemand entrinnt dem Tod. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb entrinnen

Present Subj.

... ich entrinne
... du entrinnest
... er entrinne
... wir entrinnen
... ihr entrinnet
... sie entrinnen

Imperf. Subj.

... ich entränne/entrönne
... du entrännest/entrönnest
... er entränne/entrönne
... wir entrännen/entrönnen
... ihr entrännet/entrönnet
... sie entrännen/entrönnen

Perf. Subj.

... ich entronnen sei
... du entronnen seiest
... er entronnen sei
... wir entronnen seien
... ihr entronnen seiet
... sie entronnen seien

Pluperf. Subj.

... ich entronnen wäre
... du entronnen wärest
... er entronnen wäre
... wir entronnen wären
... ihr entronnen wäret
... sie entronnen wären

Future Subj.

... ich entrinnen werde
... du entrinnen werdest
... er entrinnen werde
... wir entrinnen werden
... ihr entrinnen werdet
... sie entrinnen werden

Fut. Perf. Subj.

... ich entronnen sein werde
... du entronnen sein werdest
... er entronnen sein werde
... wir entronnen sein werden
... ihr entronnen sein werdet
... sie entronnen sein werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich entrinnen würde
... du entrinnen würdest
... er entrinnen würde
... wir entrinnen würden
... ihr entrinnen würdet
... sie entrinnen würden

Past Cond.

... ich entronnen sein würde
... du entronnen sein würdest
... er entronnen sein würde
... wir entronnen sein würden
... ihr entronnen sein würdet
... sie entronnen sein würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb entrinnen

Present

entrinn(e)⁵ (du)
entrinnen wir
entrinnt (ihr)
entrinnen Sie

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for entrinnen

Infinitive I


entrinnen
zu entrinnen

Infinitive II


entronnen sein
entronnen zu sein

Participle I


entrinnend

Participle II


entronnen
  • Ich bin dem Tod entronnen . 
  • Du kannst dem Tod nicht entrinnen . 
  • Ich werde dich nicht entrinnen lassen. 

Examples

Example sentences for entrinnen

  • Niemand entrinnt dem Tod. 
    English No man escapes death.
  • Ich bin dem Tod entronnen . 
    English I have escaped death.
  • Du kannst dem Tod nicht entrinnen . 
    English You cannot escape death.
  • Ich werde dich nicht entrinnen lassen. 
    English I won't let you escape.
  • Die Flüchtlinge sind knapp dem Tode entronnen . 
    English The refugees barely escaped death.
  • Ein aus dem achten Stock gestürztes Kind ist dem Tode entronnen . 
    English A child that fell from the eighth floor has escaped death.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German entrinnen

German entrinnen
English avoid, escape, escape from, run away from, evade
Russian избегать, избежать, уйти, уходить
Spanish escapar, escaparse, escaparse de, evadirse de, salvarse, salvarse de, evitar, huir
French échapper, échapper à, fuir
Turkish kaçmak, sıyrılmak
Portuguese escapar, escapar a, escapar de, fugir de, salvar-se de, evitar, fugir
Italian sfuggire, fuggire, passare, salvarsi da, scampare, scaturire, scorrere, sfuggire a
Romanian evada, scăpa
Hungarian elmenekül, kiszabadul
Polish unikać, uchodzić, uniknąć, uciekać
Greek διαφεύγω, ξεφεύγω
Dutch verstrijken, vervliegen, vlieden, ontkomen, ontsnappen, ontvluchten
Czech plynout, unikat, unikatknout, uplynout, uniknout, vyhnout se
Swedish undkomma, undfly, undgå, fly
Danish undslippe, undgå
Japanese 逃れる, 避ける
Catalan escapar, evitar
Finnish pakeneminen, väistyminen
Norwegian slippe unna, unngå
Basque ihes, ihes egin
Serbian izbeći, pobeći
Macedonian бегство, избегнување
Slovenian izogniti se, uiti
Slowakisch uniknúť, vyhnúť sa
Bosnian izbeći, pobeći
Croatian izbjeći, pobjeći
Ukrainian втекти, уникнути
Bulgarian избягвам, избягване
Belorussian выбегчы, уцячы
Hebrewלהימלט
Arabicالابتعاد، الهروب، نجا من
Persianفرار، گریز
Urduبچنا، فرار، چھڑانا

entrinnen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of entrinnen
  • eine bedrohliche oder unangenehme Situation verlassen, hinter sich lassen, vermeiden, herausringen aus, entkommen, entfleuchen, (sich) leeren, entlaufen
  • eine bedrohliche oder unangenehme Situation verlassen, hinter sich lassen, vermeiden, herausringen aus, entkommen, entfleuchen, (sich) leeren, entlaufen
entrinnen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb entrinnen

Summary of all verb tenses for entrinnen

Clear online presentation of the verb 'entrinnen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb entrinnen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... entrinnt - ... entrann - ... entronnen ist).

entrinnen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... entrinn(e)... entrann... entrinne... entränne/entrönne-
du ... entrinnst... entrannst... entrinnest... entrännest/entrönnestentrinn(e)
er ... entrinnt... entrann... entrinne... entränne/entrönne-
wir ... entrinnen... entrannen... entrinnen... entrännen/entrönnenentrinnen
ihr ... entrinnt... entrannt... entrinnet... entrännet/entrönnetentrinnt
sie ... entrinnen... entrannen... entrinnen... entrännen/entrönnenentrinnen

Indicative Active

  • Present: ... ich entrinn(e), ... du entrinnst, ... er entrinnt, ... wir entrinnen, ... ihr entrinnt, ... sie entrinnen
  • Imperfect: ... ich entrann, ... du entrannst, ... er entrann, ... wir entrannen, ... ihr entrannt, ... sie entrannen
  • Perfect: ... ich entronnen bin, ... du entronnen bist, ... er entronnen ist, ... wir entronnen sind, ... ihr entronnen seid, ... sie entronnen sind
  • Pluperfect: ... ich entronnen war, ... du entronnen warst, ... er entronnen war, ... wir entronnen waren, ... ihr entronnen wart, ... sie entronnen waren
  • Future: ... ich entrinnen werde, ... du entrinnen wirst, ... er entrinnen wird, ... wir entrinnen werden, ... ihr entrinnen werdet, ... sie entrinnen werden
  • Future Perfect: ... ich entronnen sein werde, ... du entronnen sein wirst, ... er entronnen sein wird, ... wir entronnen sein werden, ... ihr entronnen sein werdet, ... sie entronnen sein werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich entrinne, ... du entrinnest, ... er entrinne, ... wir entrinnen, ... ihr entrinnet, ... sie entrinnen
  • Imperfect: ... ich entränne/entrönne, ... du entrännest/entrönnest, ... er entränne/entrönne, ... wir entrännen/entrönnen, ... ihr entrännet/entrönnet, ... sie entrännen/entrönnen
  • Perfect: ... ich entronnen sei, ... du entronnen seiest, ... er entronnen sei, ... wir entronnen seien, ... ihr entronnen seiet, ... sie entronnen seien
  • Pluperfect: ... ich entronnen wäre, ... du entronnen wärest, ... er entronnen wäre, ... wir entronnen wären, ... ihr entronnen wäret, ... sie entronnen wären
  • Future: ... ich entrinnen werde, ... du entrinnen werdest, ... er entrinnen werde, ... wir entrinnen werden, ... ihr entrinnen werdet, ... sie entrinnen werden
  • Future Perfect: ... ich entronnen sein werde, ... du entronnen sein werdest, ... er entronnen sein werde, ... wir entronnen sein werden, ... ihr entronnen sein werdet, ... sie entronnen sein werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich entrinnen würde, ... du entrinnen würdest, ... er entrinnen würde, ... wir entrinnen würden, ... ihr entrinnen würdet, ... sie entrinnen würden
  • Pluperfect: ... ich entronnen sein würde, ... du entronnen sein würdest, ... er entronnen sein würde, ... wir entronnen sein würden, ... ihr entronnen sein würdet, ... sie entronnen sein würden

Imperative Active

  • Present: entrinn(e) (du), entrinnen wir, entrinnt (ihr), entrinnen Sie

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: entrinnen, zu entrinnen
  • Infinitive II: entronnen sein, entronnen zu sein
  • Participle I: entrinnend
  • Participle II: entronnen

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 153201

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5628685, 917199, 1340573, 4584621, 3755472

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 153201

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: entrinnen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9