Conjugation of German verb gellen ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb gellen (yell, resound) is regular. Basic forms are ... gellt, ... gellte and ... gegellt hat. The auxiliary verb of gellen is haben. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb gellen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for gellen. You can not just gellen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · regular · haben

gellen

... gellt · ... gellte · ... gegellt hat

English yell, resound, ring out, bray, shrill, echo, shout

mit lauter Stimme rufen, einen Schrei ausstoßen; durch einen lauten Ruf erschüttert werden, nachhallen, schallen; rufen, dröhnen, schrillen, schreien

» Ein Schrei gellt durch die Nacht. English A scream echoes through the night.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of gellen

Present

... ich gell(e)⁵
... du gellst
... er gellt
... wir gellen
... ihr gellt
... sie gellen

Imperfect

... ich gellte
... du gelltest
... er gellte
... wir gellten
... ihr gelltet
... sie gellten

Imperative

-
gell(e)⁵ (du)
-
gellen wir
gellt (ihr)
gellen Sie

Present Subj.

... ich gelle
... du gellest
... er gelle
... wir gellen
... ihr gellet
... sie gellen

Imperf. Subj.

... ich gellte
... du gelltest
... er gellte
... wir gellten
... ihr gelltet
... sie gellten

Infinitive

gellen
zu gellen

Participle

gellend
gegellt

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb gellen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

... ich gell(e)⁵
... du gellst
... er gellt
... wir gellen
... ihr gellt
... sie gellen

Imperfect

... ich gellte
... du gelltest
... er gellte
... wir gellten
... ihr gelltet
... sie gellten

Perfect

... ich gegellt habe
... du gegellt hast
... er gegellt hat
... wir gegellt haben
... ihr gegellt habt
... sie gegellt haben

Pluperf.

... ich gegellt hatte
... du gegellt hattest
... er gegellt hatte
... wir gegellt hatten
... ihr gegellt hattet
... sie gegellt hatten

Future I

... ich gellen werde
... du gellen wirst
... er gellen wird
... wir gellen werden
... ihr gellen werdet
... sie gellen werden

Future Perfect

... ich gegellt haben werde
... du gegellt haben wirst
... er gegellt haben wird
... wir gegellt haben werden
... ihr gegellt haben werdet
... sie gegellt haben werden

⁵ Only in colloquial use

  • Ein Schrei gellt durch die Nacht. 
  • Dann erspähten seine scharfen Falkenaugen etwas und er gellte einen schallenden Ruf durch die Nacht. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb gellen

Present Subj.

... ich gelle
... du gellest
... er gelle
... wir gellen
... ihr gellet
... sie gellen

Imperf. Subj.

... ich gellte
... du gelltest
... er gellte
... wir gellten
... ihr gelltet
... sie gellten

Perf. Subj.

... ich gegellt habe
... du gegellt habest
... er gegellt habe
... wir gegellt haben
... ihr gegellt habet
... sie gegellt haben

Pluperf. Subj.

... ich gegellt hätte
... du gegellt hättest
... er gegellt hätte
... wir gegellt hätten
... ihr gegellt hättet
... sie gegellt hätten

Future Subj.

... ich gellen werde
... du gellen werdest
... er gellen werde
... wir gellen werden
... ihr gellen werdet
... sie gellen werden

Fut. Perf. Subj.

... ich gegellt haben werde
... du gegellt haben werdest
... er gegellt haben werde
... wir gegellt haben werden
... ihr gegellt haben werdet
... sie gegellt haben werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich gellen würde
... du gellen würdest
... er gellen würde
... wir gellen würden
... ihr gellen würdet
... sie gellen würden

Past Cond.

... ich gegellt haben würde
... du gegellt haben würdest
... er gegellt haben würde
... wir gegellt haben würden
... ihr gegellt haben würdet
... sie gegellt haben würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb gellen

Present

gell(e)⁵ (du)
gellen wir
gellt (ihr)
gellen Sie

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for gellen

Infinitive I


gellen
zu gellen

Infinitive II


gegellt haben
gegellt zu haben

Participle I


gellend

Participle II


gegellt
  • Der Knall hatte noch lange im Zimmer gegellt . 

Examples

Example sentences for gellen

  • Ein Schrei gellt durch die Nacht. 
    English A scream echoes through the night.
  • Der Knall hatte noch lange im Zimmer gegellt . 
    English The bang echoed in the room for a long time.
  • Dann erspähten seine scharfen Falkenaugen etwas und er gellte einen schallenden Ruf durch die Nacht. 
    English Then he spotted something with his sharp hawk eyes and let out a resounding call through the night.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German gellen

German gellen
English yell, resound, ring out, bray, shrill, echo, shout
Russian резко звучать, пронзительно звучать, пронзительно прозвучать, резко прозвучать, звать, звучать, кричать, раздаваться
Spanish resonar, retumbar, clamar, gritar
French retentir, appeler, crier, résonner
Turkish yankılanmak, haykırmak, yankı, çığlık atmak
Portuguese ressoar, zumbir, zunir, clamar, ecoar, gritar
Italian urlare, gridare, rintronare, risuonare forte, eco, grido, risuonare
Romanian striga, răsuna, țipa
Hungarian hangzik, kiáltani, zeng, üvölteni
Polish brzmieć przeraźliwie, rozbrzmiewać echem, rozbrzmieć echem, zabrzmieć przeraźliwie, brzmieć, echo, krzyczeć, wołać
Greek ηχώ, φωνάζω, αντηχώ, κραυγή
Dutch gillen, schallen, schel klinken, snerpen, galmen, klinken, roepen, schreeuwen
Czech ječet, zaječet, křičet, volat, znít, zvuk
Swedish ekon, ljuda, ropa, skrika
Danish gjalde, skingre, ekko, klinge, råbe, skrige
Japanese 叫び声, 叫ぶ, 響く, 鳴る
Catalan cridar, eco, gritar, resonar
Finnish huutaa, kaikua, kajahtaa, kirkua
Norwegian ekko, klinge, rope, skrik
Basque deitu, hots, hots egin, oihukatu
Serbian odjekivati, vikan, vrisnuti, zvučati
Macedonian викам, звучење, крик, одекнување
Slovenian kričati, odmevati, zavpiti, zveneti
Slowakisch ozvena, zakričať, znieť, zvolať
Bosnian odjekivati, urlik, vikanje, zvukati
Croatian odjekivati, urlikanje, vikanje, zvukati
Ukrainian гриміти, гук, крик, луна
Bulgarian вик, звуча, крик, отеквам
Belorussian гучаць, званіць, зваць, крычаць
Hebrewהדהוד، לצעוק، לקרוא בקול רם، מהדהד
Arabicيصرخ، يستغيث، يصدح، يعلو
Persianفریاد زدن، صدا، صدا کردن، پژواک
Urduچلانا، آواز دینا، پکارنا، گھونج، گھونجنا

gellen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of gellen
  • mit lauter Stimme rufen, einen Schrei ausstoßen, durch einen lauten Ruf erschüttert werden, nachhallen, schallen, rufen, dröhnen, schrillen, schreien
  • mit lauter Stimme rufen, einen Schrei ausstoßen, durch einen lauten Ruf erschüttert werden, nachhallen, schallen, rufen, dröhnen, schrillen, schreien
  • mit lauter Stimme rufen, einen Schrei ausstoßen, durch einen lauten Ruf erschüttert werden, nachhallen, schallen, rufen, dröhnen, schrillen, schreien
gellen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb gellen

Summary of all verb tenses for gellen

Clear online presentation of the verb 'gellen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb gellen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... gellt - ... gellte - ... gegellt hat).

gellen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... gell(e)... gellte... gelle... gellte-
du ... gellst... gelltest... gellest... gelltestgell(e)
er ... gellt... gellte... gelle... gellte-
wir ... gellen... gellten... gellen... gelltengellen
ihr ... gellt... gelltet... gellet... gelltetgellt
sie ... gellen... gellten... gellen... gelltengellen

Indicative Active

  • Present: ... ich gell(e), ... du gellst, ... er gellt, ... wir gellen, ... ihr gellt, ... sie gellen
  • Imperfect: ... ich gellte, ... du gelltest, ... er gellte, ... wir gellten, ... ihr gelltet, ... sie gellten
  • Perfect: ... ich gegellt habe, ... du gegellt hast, ... er gegellt hat, ... wir gegellt haben, ... ihr gegellt habt, ... sie gegellt haben
  • Pluperfect: ... ich gegellt hatte, ... du gegellt hattest, ... er gegellt hatte, ... wir gegellt hatten, ... ihr gegellt hattet, ... sie gegellt hatten
  • Future: ... ich gellen werde, ... du gellen wirst, ... er gellen wird, ... wir gellen werden, ... ihr gellen werdet, ... sie gellen werden
  • Future Perfect: ... ich gegellt haben werde, ... du gegellt haben wirst, ... er gegellt haben wird, ... wir gegellt haben werden, ... ihr gegellt haben werdet, ... sie gegellt haben werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich gelle, ... du gellest, ... er gelle, ... wir gellen, ... ihr gellet, ... sie gellen
  • Imperfect: ... ich gellte, ... du gelltest, ... er gellte, ... wir gellten, ... ihr gelltet, ... sie gellten
  • Perfect: ... ich gegellt habe, ... du gegellt habest, ... er gegellt habe, ... wir gegellt haben, ... ihr gegellt habet, ... sie gegellt haben
  • Pluperfect: ... ich gegellt hätte, ... du gegellt hättest, ... er gegellt hätte, ... wir gegellt hätten, ... ihr gegellt hättet, ... sie gegellt hätten
  • Future: ... ich gellen werde, ... du gellen werdest, ... er gellen werde, ... wir gellen werden, ... ihr gellen werdet, ... sie gellen werden
  • Future Perfect: ... ich gegellt haben werde, ... du gegellt haben werdest, ... er gegellt haben werde, ... wir gegellt haben werden, ... ihr gegellt haben werdet, ... sie gegellt haben werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich gellen würde, ... du gellen würdest, ... er gellen würde, ... wir gellen würden, ... ihr gellen würdet, ... sie gellen würden
  • Pluperfect: ... ich gegellt haben würde, ... du gegellt haben würdest, ... er gegellt haben würde, ... wir gegellt haben würden, ... ihr gegellt haben würdet, ... sie gegellt haben würden

Imperative Active

  • Present: gell(e) (du), gellen wir, gellt (ihr), gellen Sie

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: gellen, zu gellen
  • Infinitive II: gegellt haben, gegellt zu haben
  • Participle I: gellend
  • Participle II: gegellt

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 329646, 329646

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 329646, 329646

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: gellen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9