Conjugation of German verb hänseln ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb hänseln (tease, bait) is regular. Basic forms are ... hänselt, ... hänselte and ... gehänselt hat. The auxiliary verb of hänseln is haben. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb hänseln are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for hänseln. You can not just hänseln conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · regular · haben

hänseln

... hänselt · ... hänselte · ... gehänselt hat

 No colloquial e-Subtraction possible 

English tease, bait, banter, call names, josh, pick on, quiz, razz, haze, mock

jemand mit einer Mutprobe in eine geschlossene Gesellschaft aufnehmen; jemanden verspotten, sich über jemand lustig machen; aufnehmen, aufziehen, (jemanden) necken, necken

(sich+A, acc., wegen+D)

» Er wird gehänselt . English He is being teased.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of hänseln

Present

... ich häns(e)l(e)⁵
... du hänselst
... er hänselt
... wir hänseln
... ihr hänselt
... sie hänseln

Imperfect

... ich hänselte
... du hänseltest
... er hänselte
... wir hänselten
... ihr hänseltet
... sie hänselten

Imperative

-
häns(e)l(e)⁵ (du)
-
hänseln wir
hänselt (ihr)
hänseln Sie

Present Subj.

... ich häns(e)le
... du hänselst
... er häns(e)le
... wir hänseln
... ihr hänselt
... sie hänseln

Imperf. Subj.

... ich hänselte
... du hänseltest
... er hänselte
... wir hänselten
... ihr hänseltet
... sie hänselten

Infinitive

hänseln
zu hänseln

Participle

hänselnd
gehänselt

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb hänseln conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

... ich häns(e)l(e)⁵
... du hänselst
... er hänselt
... wir hänseln
... ihr hänselt
... sie hänseln

Imperfect

... ich hänselte
... du hänseltest
... er hänselte
... wir hänselten
... ihr hänseltet
... sie hänselten

Perfect

... ich gehänselt habe
... du gehänselt hast
... er gehänselt hat
... wir gehänselt haben
... ihr gehänselt habt
... sie gehänselt haben

Pluperf.

... ich gehänselt hatte
... du gehänselt hattest
... er gehänselt hatte
... wir gehänselt hatten
... ihr gehänselt hattet
... sie gehänselt hatten

Future I

... ich hänseln werde
... du hänseln wirst
... er hänseln wird
... wir hänseln werden
... ihr hänseln werdet
... sie hänseln werden

Future Perfect

... ich gehänselt haben werde
... du gehänselt haben wirst
... er gehänselt haben wird
... wir gehänselt haben werden
... ihr gehänselt haben werdet
... sie gehänselt haben werden

⁵ Only in colloquial use

  • Alle Mädchen hänselten mich. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb hänseln

Present Subj.

... ich häns(e)le
... du hänselst
... er häns(e)le
... wir hänseln
... ihr hänselt
... sie hänseln

Imperf. Subj.

... ich hänselte
... du hänseltest
... er hänselte
... wir hänselten
... ihr hänseltet
... sie hänselten

Perf. Subj.

... ich gehänselt habe
... du gehänselt habest
... er gehänselt habe
... wir gehänselt haben
... ihr gehänselt habet
... sie gehänselt haben

Pluperf. Subj.

... ich gehänselt hätte
... du gehänselt hättest
... er gehänselt hätte
... wir gehänselt hätten
... ihr gehänselt hättet
... sie gehänselt hätten

Future Subj.

... ich hänseln werde
... du hänseln werdest
... er hänseln werde
... wir hänseln werden
... ihr hänseln werdet
... sie hänseln werden

Fut. Perf. Subj.

... ich gehänselt haben werde
... du gehänselt haben werdest
... er gehänselt haben werde
... wir gehänselt haben werden
... ihr gehänselt haben werdet
... sie gehänselt haben werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich hänseln würde
... du hänseln würdest
... er hänseln würde
... wir hänseln würden
... ihr hänseln würdet
... sie hänseln würden

Past Cond.

... ich gehänselt haben würde
... du gehänselt haben würdest
... er gehänselt haben würde
... wir gehänselt haben würden
... ihr gehänselt haben würdet
... sie gehänselt haben würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb hänseln

Present

häns(e)l(e)⁵ (du)
hänseln wir
hänselt (ihr)
hänseln Sie

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for hänseln

Infinitive I


hänseln
zu hänseln

Infinitive II


gehänselt haben
gehänselt zu haben

Participle I


hänselnd

Participle II


gehänselt
  • Er wird gehänselt . 
  • Tom hat Maria oft gehänselt . 
  • Tom wurde von seinen Mitschülern gehänselt . 

Examples

Example sentences for hänseln

  • Er wird gehänselt . 
    English He is being teased.
  • Alle Mädchen hänselten mich. 
    English All the girls teased me.
  • Tom hat Maria oft gehänselt . 
    English Tom often teased Mary.
  • Tom wurde von seinen Mitschülern gehänselt . 
    English Tom's classmates called him names.
  • Tom wurde in der Schule oft gehänselt . 
    English Tom was often teased in school.
  • Mein Freund wurde in der Schule gehänselt . 
    English My friend was bullied at school.
  • Tom wurde früher immer in der Schule gehänselt . 
    English Tom used to get bullied at school.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German hänseln

German hänseln
English tease, bait, banter, call names, josh, pick on, quiz, razz
Russian дразнить, издеваться, насмехаться, поддразнивать, поддразнить, подразнить, подтрунивать, подтрунить
Spanish burlarse de, burlarse, mofarse
French brimer, taquiner, se moquer de, se taquiner, admettre, intégrer, moquer
Turkish dalga geçmek, alay etmek, şaka yapmak
Portuguese caçoar de, debochar de, fazer troça de, gozar com alguém, troçar de alguém, zombar de, zombar, mocar
Italian canzonare, beffeggiare, prendere in giro, bullizzare, schernire
Romanian batjocori, hărțui, provocare, test de curaj
Hungarian belépés, csúfolni, gúnyolni, próba
Polish przezywać, drwić, kpić, przyjąć, zaczepiać
Greek κοροϊδεύω, περιγελώ, κοροϊδία, παρενόχληση, πείραγμα
Dutch plagen, pesten, spotten
Czech dobírat si, dobíratbrat si, šikanovat, dohánět, posmívat se
Swedish reta, driva med, göra narr av, mobba, plåga
Danish gøre grin med, drille, mobbe
Japanese いじめる, からかう
Catalan acceptar, burlarse, iniciar, mofar-se
Finnish kiusata, pilkata
Norwegian mobbe, ertappe, plage
Basque irain, mendeku, probatu
Serbian ismevati, izrugivati, zadirkivati, zafrkavati
Macedonian задиркување, издевка, потсмевање
Slovenian izključevati, izsmejati, norčevati se, zafrkavati
Slowakisch posmievať sa, prijať, zapojiť, šikanovať
Bosnian izmijavati, izrugivanje, zadirkivanje, zadirkivati
Croatian izmijavati, izrugivati, zadirkivati, zafrkavati
Ukrainian підколювати, дразнити, насміхатися
Bulgarian иронизирам, подигравам се, проверка на смелостта
Belorussian высмейваць, запрасіць у супольнасць, зневажаць
Hebrewללעוג، ללעוג למישהו، לצחוק על מישהו
Arabicتحدي، تهكم، سخرية
Persianتمسخر کردن، مسخره کردن، آزمایش
Urduچھیڑنا، تمسخر کرنا، تنگ کرنا، مذاق اڑانا

hänseln in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hänseln
  • jemand mit einer Mutprobe in eine geschlossene Gesellschaft aufnehmen, jemanden verspotten, sich über jemand lustig machen, aufnehmen, aufziehen, (jemanden) necken, necken
  • jemand mit einer Mutprobe in eine geschlossene Gesellschaft aufnehmen, jemanden verspotten, sich über jemand lustig machen, aufnehmen, aufziehen, (jemanden) necken, necken
  • jemand mit einer Mutprobe in eine geschlossene Gesellschaft aufnehmen, jemanden verspotten, sich über jemand lustig machen, aufnehmen, aufziehen, (jemanden) necken, necken
hänseln in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for hänseln

  • jemand/etwas hänselt jemanden wegen etwas
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb hänseln

Summary of all verb tenses for hänseln

Clear online presentation of the verb 'hänseln' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb hänseln can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... hänselt - ... hänselte - ... gehänselt hat).

hänseln conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... häns(e)l(e)... hänselte... häns(e)le... hänselte-
du ... hänselst... hänseltest... hänselst... hänseltesthäns(e)l(e)
er ... hänselt... hänselte... häns(e)le... hänselte-
wir ... hänseln... hänselten... hänseln... hänseltenhänseln
ihr ... hänselt... hänseltet... hänselt... hänseltethänselt
sie ... hänseln... hänselten... hänseln... hänseltenhänseln

Indicative Active

  • Present: ... ich häns(e)l(e), ... du hänselst, ... er hänselt, ... wir hänseln, ... ihr hänselt, ... sie hänseln
  • Imperfect: ... ich hänselte, ... du hänseltest, ... er hänselte, ... wir hänselten, ... ihr hänseltet, ... sie hänselten
  • Perfect: ... ich gehänselt habe, ... du gehänselt hast, ... er gehänselt hat, ... wir gehänselt haben, ... ihr gehänselt habt, ... sie gehänselt haben
  • Pluperfect: ... ich gehänselt hatte, ... du gehänselt hattest, ... er gehänselt hatte, ... wir gehänselt hatten, ... ihr gehänselt hattet, ... sie gehänselt hatten
  • Future: ... ich hänseln werde, ... du hänseln wirst, ... er hänseln wird, ... wir hänseln werden, ... ihr hänseln werdet, ... sie hänseln werden
  • Future Perfect: ... ich gehänselt haben werde, ... du gehänselt haben wirst, ... er gehänselt haben wird, ... wir gehänselt haben werden, ... ihr gehänselt haben werdet, ... sie gehänselt haben werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich häns(e)le, ... du hänselst, ... er häns(e)le, ... wir hänseln, ... ihr hänselt, ... sie hänseln
  • Imperfect: ... ich hänselte, ... du hänseltest, ... er hänselte, ... wir hänselten, ... ihr hänseltet, ... sie hänselten
  • Perfect: ... ich gehänselt habe, ... du gehänselt habest, ... er gehänselt habe, ... wir gehänselt haben, ... ihr gehänselt habet, ... sie gehänselt haben
  • Pluperfect: ... ich gehänselt hätte, ... du gehänselt hättest, ... er gehänselt hätte, ... wir gehänselt hätten, ... ihr gehänselt hättet, ... sie gehänselt hätten
  • Future: ... ich hänseln werde, ... du hänseln werdest, ... er hänseln werde, ... wir hänseln werden, ... ihr hänseln werdet, ... sie hänseln werden
  • Future Perfect: ... ich gehänselt haben werde, ... du gehänselt haben werdest, ... er gehänselt haben werde, ... wir gehänselt haben werden, ... ihr gehänselt haben werdet, ... sie gehänselt haben werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich hänseln würde, ... du hänseln würdest, ... er hänseln würde, ... wir hänseln würden, ... ihr hänseln würdet, ... sie hänseln würden
  • Pluperfect: ... ich gehänselt haben würde, ... du gehänselt haben würdest, ... er gehänselt haben würde, ... wir gehänselt haben würden, ... ihr gehänselt haben würdet, ... sie gehänselt haben würden

Imperative Active

  • Present: häns(e)l(e) (du), hänseln wir, hänselt (ihr), hänseln Sie

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: hänseln, zu hänseln
  • Infinitive II: gehänselt haben, gehänselt zu haben
  • Participle I: hänselnd
  • Participle II: gehänselt

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 28946

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8330385, 6098850, 8599028, 9999162, 3755638, 2976581

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 28946, 28946

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: hänseln

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9