Conjugation of German verb heimtrauen ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb heimtrauen (dare to go home) is regular. Basic forms are ... heimtraut, ... heimtraute and ... heimgetraut hat. The auxiliary verb of heimtrauen is haben. First syllable heim- of heimtrauen is separable. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb heimtrauen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for heimtrauen. You can not just heimtrauen conjugate, but all German verbs. Comments ☆

regular · haben · separable

heim·trauen

... heimtraut · ... heimtraute · ... heimgetraut hat

 e-Subtraction after vowel 

English dare to go home

/ˈhaɪ̯mˌtʁaʊ̯ən/ · /tʁaʊ̯t haɪ̯m/ · /ˈtʁaʊ̯tə haɪ̯m/ · /ˈhaɪ̯mɡəˈtʁaʊ̯t/

den Mut aufbringen, nach Hause zu gehen

sich, (sich+A)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of heimtrauen

Present

... ich heimtrau(e)⁵
... du heimtraust
... er heimtraut
... wir heimtrau(e)⁵n
... ihr heimtraut
... sie heimtrau(e)⁵n

Imperfect

... ich heimtraute
... du heimtrautest
... er heimtraute
... wir heimtrauten
... ihr heimtrautet
... sie heimtrauten

Imperative

-
trau(e)⁵ (du) heim
-
trau(e)⁵n wir heim
traut (ihr) heim
trau(e)⁵n Sie heim

Present Subj.

... ich heimtraue
... du heimtrauest
... er heimtraue
... wir heimtrau(e)⁵n
... ihr heimtrauet
... sie heimtrau(e)⁵n

Imperf. Subj.

... ich heimtraute
... du heimtrautest
... er heimtraute
... wir heimtrauten
... ihr heimtrautet
... sie heimtrauten

Infinitive

heimtrau(e)⁵n
heimzutrau(e)⁵n

Participle

heimtrauend
heimgetraut

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb heimtrauen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

... ich heimtrau(e)⁵
... du heimtraust
... er heimtraut
... wir heimtrau(e)⁵n
... ihr heimtraut
... sie heimtrau(e)⁵n

Imperfect

... ich heimtraute
... du heimtrautest
... er heimtraute
... wir heimtrauten
... ihr heimtrautet
... sie heimtrauten

Perfect

... ich heimgetraut habe
... du heimgetraut hast
... er heimgetraut hat
... wir heimgetraut haben
... ihr heimgetraut habt
... sie heimgetraut haben

Pluperf.

... ich heimgetraut hatte
... du heimgetraut hattest
... er heimgetraut hatte
... wir heimgetraut hatten
... ihr heimgetraut hattet
... sie heimgetraut hatten

Future I

... ich heimtrau(e)⁵n werde
... du heimtrau(e)⁵n wirst
... er heimtrau(e)⁵n wird
... wir heimtrau(e)⁵n werden
... ihr heimtrau(e)⁵n werdet
... sie heimtrau(e)⁵n werden

Future Perfect

... ich heimgetraut haben werde
... du heimgetraut haben wirst
... er heimgetraut haben wird
... wir heimgetraut haben werden
... ihr heimgetraut haben werdet
... sie heimgetraut haben werden

⁵ Only in colloquial use

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb heimtrauen

Present Subj.

... ich heimtraue
... du heimtrauest
... er heimtraue
... wir heimtrau(e)⁵n
... ihr heimtrauet
... sie heimtrau(e)⁵n

Imperf. Subj.

... ich heimtraute
... du heimtrautest
... er heimtraute
... wir heimtrauten
... ihr heimtrautet
... sie heimtrauten

Perf. Subj.

... ich heimgetraut habe
... du heimgetraut habest
... er heimgetraut habe
... wir heimgetraut haben
... ihr heimgetraut habet
... sie heimgetraut haben

Pluperf. Subj.

... ich heimgetraut hätte
... du heimgetraut hättest
... er heimgetraut hätte
... wir heimgetraut hätten
... ihr heimgetraut hättet
... sie heimgetraut hätten

Future Subj.

... ich heimtrau(e)⁵n werde
... du heimtrau(e)⁵n werdest
... er heimtrau(e)⁵n werde
... wir heimtrau(e)⁵n werden
... ihr heimtrau(e)⁵n werdet
... sie heimtrau(e)⁵n werden

Fut. Perf. Subj.

... ich heimgetraut haben werde
... du heimgetraut haben werdest
... er heimgetraut haben werde
... wir heimgetraut haben werden
... ihr heimgetraut haben werdet
... sie heimgetraut haben werden

⁵ Only in colloquial use

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich heimtrau(e)⁵n würde
... du heimtrau(e)⁵n würdest
... er heimtrau(e)⁵n würde
... wir heimtrau(e)⁵n würden
... ihr heimtrau(e)⁵n würdet
... sie heimtrau(e)⁵n würden

Past Cond.

... ich heimgetraut haben würde
... du heimgetraut haben würdest
... er heimgetraut haben würde
... wir heimgetraut haben würden
... ihr heimgetraut haben würdet
... sie heimgetraut haben würden

⁵ Only in colloquial use

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb heimtrauen

Present

trau(e)⁵ (du) heim
trau(e)⁵n wir heim
traut (ihr) heim
trau(e)⁵n Sie heim

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for heimtrauen

Infinitive I


heimtrau(e)⁵n
heimzutrau(e)⁵n

Infinitive II


heimgetraut haben
heimgetraut zu haben

Participle I


heimtrauend

Participle II


heimgetraut

⁵ Only in colloquial use

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German heimtrauen

German heimtrauen
English dare to go home
Russian отвага вернуться домой
Spanish regresar a casa, volver a casa
French Heimkehr
Turkish eve dönme cesareti
Portuguese coragem de voltar para casa
Italian Mut haben nach Hause zu gehen
Romanian curajul de a merge acasă
Hungarian hazamenni
Polish odwaga do powrotu do domu
Greek επιστρέφω, επιστροφή
Dutch moed hebben om naar huis te gaan
Czech odvážit se jít domů
Swedish mod att gå hem
Danish hjemmevære
Japanese 帰る勇気
Catalan tornar a casa
Finnish kotiin meneminen
Norwegian mot til å dra hjem
Basque etxera joateko ausardia
Serbian povratak kući
Macedonian прибирање дома
Slovenian pogum za vrnitev domov
Slowakisch odvaha ísť domov
Bosnian imati hrabrosti da se vratiš kući
Croatian povratak kući
Ukrainian повертатися додому
Bulgarian да се прибера
Belorussian адвага вяртацца дадому
Indonesian berani pulang, memberanikan diri pulang
Vietnamese dám về nhà
Uzbek uyga borishga botinolmoq, uyga borishga jurʼat etmoq
Hindi घर जाने का साहस करना, घर जाने की हिम्मत करना
Chinese 敢回家, 鼓起勇气回家
Thai กล้ากลับบ้าน
Korean 집에 갈 엄두를 내다, 집에 갈 용기를 내다
Azerbaijani evə getməyə cəsarət etmək, evə getməyə ürək etmək
Georgian გაბედვა სახლში წასვლა
Bengali বাড়ি ফেরার সাহস করা, বাড়ি যেতে সাহস করা
Albanian guxoj të shkoj në shtëpi
Marathi घरी जाण्याची हिंमत करणे, घरी जाण्याचे धाडस करणे
Telugu ఇంటికి వెళ్లడానికి సాహసం చేయు, ఇంటికి వెళ్లేందుకు ధైర్యం చేయు
Latvian uzdrīkstēties doties mājās, uzdrīkstēties iet mājās
Tamil வீடு செல்லத் துணிவு செய், வீடு செல்லத் தைரியம் செய்
Estonian julgema koju minna
Armenian համարձակվել տուն գնալ
Kurdish bo malê vegerîn cûret kirin
Hebrewלהתאזר באומץ، לחזור הביתה
Arabicالعودة إلى المنزل
Persianبه خانه رفتن
Urduگھر جانے کی ہمت

heimtrauen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of heimtrauen
  • den Mut aufbringen, nach Hause zu gehen
heimtrauen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb heimtrauen

Summary of all verb tenses for heimtrauen

Clear online presentation of the verb 'heim·trauen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb heim·trauen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... heimtraut - ... heimtraute - ... heimgetraut hat).

heimtrauen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... heimtrau(e)... heimtraute... heimtraue... heimtraute-
du ... heimtraust... heimtrautest... heimtrauest... heimtrautesttrau(e) heim
er ... heimtraut... heimtraute... heimtraue... heimtraute-
wir ... heimtrau(e)n... heimtrauten... heimtrau(e)n... heimtrautentrau(e)n heim
ihr ... heimtraut... heimtrautet... heimtrauet... heimtrautettraut heim
sie ... heimtrau(e)n... heimtrauten... heimtrau(e)n... heimtrautentrau(e)n heim

Indicative Active

  • Present: ... ich heimtrau(e), ... du heimtraust, ... er heimtraut, ... wir heimtrau(e)n, ... ihr heimtraut, ... sie heimtrau(e)n
  • Imperfect: ... ich heimtraute, ... du heimtrautest, ... er heimtraute, ... wir heimtrauten, ... ihr heimtrautet, ... sie heimtrauten
  • Perfect: ... ich heimgetraut habe, ... du heimgetraut hast, ... er heimgetraut hat, ... wir heimgetraut haben, ... ihr heimgetraut habt, ... sie heimgetraut haben
  • Pluperfect: ... ich heimgetraut hatte, ... du heimgetraut hattest, ... er heimgetraut hatte, ... wir heimgetraut hatten, ... ihr heimgetraut hattet, ... sie heimgetraut hatten
  • Future: ... ich heimtrau(e)n werde, ... du heimtrau(e)n wirst, ... er heimtrau(e)n wird, ... wir heimtrau(e)n werden, ... ihr heimtrau(e)n werdet, ... sie heimtrau(e)n werden
  • Future Perfect: ... ich heimgetraut haben werde, ... du heimgetraut haben wirst, ... er heimgetraut haben wird, ... wir heimgetraut haben werden, ... ihr heimgetraut haben werdet, ... sie heimgetraut haben werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich heimtraue, ... du heimtrauest, ... er heimtraue, ... wir heimtrau(e)n, ... ihr heimtrauet, ... sie heimtrau(e)n
  • Imperfect: ... ich heimtraute, ... du heimtrautest, ... er heimtraute, ... wir heimtrauten, ... ihr heimtrautet, ... sie heimtrauten
  • Perfect: ... ich heimgetraut habe, ... du heimgetraut habest, ... er heimgetraut habe, ... wir heimgetraut haben, ... ihr heimgetraut habet, ... sie heimgetraut haben
  • Pluperfect: ... ich heimgetraut hätte, ... du heimgetraut hättest, ... er heimgetraut hätte, ... wir heimgetraut hätten, ... ihr heimgetraut hättet, ... sie heimgetraut hätten
  • Future: ... ich heimtrau(e)n werde, ... du heimtrau(e)n werdest, ... er heimtrau(e)n werde, ... wir heimtrau(e)n werden, ... ihr heimtrau(e)n werdet, ... sie heimtrau(e)n werden
  • Future Perfect: ... ich heimgetraut haben werde, ... du heimgetraut haben werdest, ... er heimgetraut haben werde, ... wir heimgetraut haben werden, ... ihr heimgetraut haben werdet, ... sie heimgetraut haben werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich heimtrau(e)n würde, ... du heimtrau(e)n würdest, ... er heimtrau(e)n würde, ... wir heimtrau(e)n würden, ... ihr heimtrau(e)n würdet, ... sie heimtrau(e)n würden
  • Pluperfect: ... ich heimgetraut haben würde, ... du heimgetraut haben würdest, ... er heimgetraut haben würde, ... wir heimgetraut haben würden, ... ihr heimgetraut haben würdet, ... sie heimgetraut haben würden

Imperative Active

  • Present: trau(e) (du) heim, trau(e)n wir heim, traut (ihr) heim, trau(e)n Sie heim

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: heimtrau(e)n, heimzutrau(e)n
  • Infinitive II: heimgetraut haben, heimgetraut zu haben
  • Participle I: heimtrauend
  • Participle II: heimgetraut

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1057891

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9