Conjugation of German verb herumlungern (hat) 〈Subordinate〉
The conjugation of the verb herumlungern (hang around, loaf) is regular. Basic forms are ... herumlungert, ... herumlungerte and ... herumgelungert hat. The auxiliary verb of herumlungern is haben. sein can be used as well. First syllable herum- of herumlungern is separable. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb herumlungern are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for herumlungern. You can not just herumlungern conjugate, but all German verbs. Comments ☆
regular · haben · separable
... herumlungert · ... herumlungerte · ... herumgelungert hat
No colloquial e-Subtraction possible
hang around, loaf, hang about, idle, loiter, lounge around, mooch about, mooch around, prowl
/ˌhəˈʁʊmlʊŋɐn/ · /ˈlʊŋɐt həˈʁʊm/ · /ˈlʊŋɐtɐ həˈʁʊm/ · /həˈʁʊmɡəˈlʊŋɐt/
ohne (sinnvolle) Beschäftigung sein; abhängen, untätig sein, rumgammeln, (sich) herumtreiben, herumlümmeln
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of herumlungern (hat)
Present
| ... | ich | herumlung(e)⁴r(e)⁵ |
| ... | du | herumlungerst |
| ... | er | herumlungert |
| ... | wir | herumlungern |
| ... | ihr | herumlungert |
| ... | sie | herumlungern |
Imperfect
| ... | ich | herumlungerte |
| ... | du | herumlungertest |
| ... | er | herumlungerte |
| ... | wir | herumlungerten |
| ... | ihr | herumlungertet |
| ... | sie | herumlungerten |
Present Subj.
| ... | ich | herumlung(e)⁴re |
| ... | du | herumlungerst |
| ... | er | herumlung(e)⁴re |
| ... | wir | herumlungern |
| ... | ihr | herumlungert |
| ... | sie | herumlungern |
Imperf. Subj.
| ... | ich | herumlungerte |
| ... | du | herumlungertest |
| ... | er | herumlungerte |
| ... | wir | herumlungerten |
| ... | ihr | herumlungertet |
| ... | sie | herumlungerten |
⁴ Usage seldom⁵ Only in colloquial use
Indicative
The verb herumlungern (hat) conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Present
| ... | ich | herumlung(e)⁴r(e)⁵ |
| ... | du | herumlungerst |
| ... | er | herumlungert |
| ... | wir | herumlungern |
| ... | ihr | herumlungert |
| ... | sie | herumlungern |
Imperfect
| ... | ich | herumlungerte |
| ... | du | herumlungertest |
| ... | er | herumlungerte |
| ... | wir | herumlungerten |
| ... | ihr | herumlungertet |
| ... | sie | herumlungerten |
Perfect
| ... | ich | herumgelungert | habe |
| ... | du | herumgelungert | hast |
| ... | er | herumgelungert | hat |
| ... | wir | herumgelungert | haben |
| ... | ihr | herumgelungert | habt |
| ... | sie | herumgelungert | haben |
Pluperf.
| ... | ich | herumgelungert | hatte |
| ... | du | herumgelungert | hattest |
| ... | er | herumgelungert | hatte |
| ... | wir | herumgelungert | hatten |
| ... | ihr | herumgelungert | hattet |
| ... | sie | herumgelungert | hatten |
Future I
| ... | ich | herumlungern | werde |
| ... | du | herumlungern | wirst |
| ... | er | herumlungern | wird |
| ... | wir | herumlungern | werden |
| ... | ihr | herumlungern | werdet |
| ... | sie | herumlungern | werden |
Future Perfect
| ... | ich | herumgelungert | haben | werde |
| ... | du | herumgelungert | haben | wirst |
| ... | er | herumgelungert | haben | wird |
| ... | wir | herumgelungert | haben | werden |
| ... | ihr | herumgelungert | haben | werdet |
| ... | sie | herumgelungert | haben | werden |
⁴ Usage seldom⁵ Only in colloquial use
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb herumlungern (hat)
Present Subj.
| ... | ich | herumlung(e)⁴re |
| ... | du | herumlungerst |
| ... | er | herumlung(e)⁴re |
| ... | wir | herumlungern |
| ... | ihr | herumlungert |
| ... | sie | herumlungern |
Imperf. Subj.
| ... | ich | herumlungerte |
| ... | du | herumlungertest |
| ... | er | herumlungerte |
| ... | wir | herumlungerten |
| ... | ihr | herumlungertet |
| ... | sie | herumlungerten |
Perf. Subj.
| ... | ich | herumgelungert | habe |
| ... | du | herumgelungert | habest |
| ... | er | herumgelungert | habe |
| ... | wir | herumgelungert | haben |
| ... | ihr | herumgelungert | habet |
| ... | sie | herumgelungert | haben |
Pluperf. Subj.
| ... | ich | herumgelungert | hätte |
| ... | du | herumgelungert | hättest |
| ... | er | herumgelungert | hätte |
| ... | wir | herumgelungert | hätten |
| ... | ihr | herumgelungert | hättet |
| ... | sie | herumgelungert | hätten |
Future Subj.
| ... | ich | herumlungern | werde |
| ... | du | herumlungern | werdest |
| ... | er | herumlungern | werde |
| ... | wir | herumlungern | werden |
| ... | ihr | herumlungern | werdet |
| ... | sie | herumlungern | werden |
Fut. Perf. Subj.
| ... | ich | herumgelungert | haben | werde |
| ... | du | herumgelungert | haben | werdest |
| ... | er | herumgelungert | haben | werde |
| ... | wir | herumgelungert | haben | werden |
| ... | ihr | herumgelungert | haben | werdet |
| ... | sie | herumgelungert | haben | werden |
⁴ Usage seldom
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb herumlungern (hat)
⁴ Usage seldom⁵ Only in colloquial use
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for herumlungern (hat)
Translations
Translation of German herumlungern (hat)
-
herumlungern (hat)
hang around, loaf, hang about, idle, loiter, lounge around, mooch about, mooch around
бездельничать, блуждать, лодырничать, слоняться
holgazanear, gandulear, pajarear, vagar
flâner, traîner
boş gezmek, oyalanmak
vadiar, andar na gandaia, andar à toa, perambular, vagabundear
bighellonare, oziare, perdere tempo
hoinări, zăbovi
lóg, tétlenkedik
obijać, obijać się, wałęsać się
κωλοβαράω, χαζεύω
lummelen, rondhangen
flákat se, poflakovat se
hänga, slösa tid
hænge ud, slappe af
ぶらぶらする, 暇を持て余す
estar sense fer res, vagare
hengailla, loafia
henge, sløve
bihotz-bihotzean egon, denbora galtzea
besposlen
леност
lenariti se, potepati se
flákať sa, poflakovať sa
besposlen, lijenčiti
besposlen
блукати, тусуватися
бездействие, скитане
бадзяцца, бескарысна бадзяцца
berluntang-lantung, nongkrong
la cà, lảng vảng
bekorchilik qilish, tentiramoq
आवारा घूमना, मटरगश्ती करना
游荡, 闲逛
ป้วนเปี้ยน, เตร็ดเตร่
빈둥거리다, 어슬렁거리다
avara dolaşmaq, sərgərdan gəzmək
ბოდიალი, უქნარად ყოფნა
আড্ডা মারা, ঘুরে বেড়ানো
bredh, rri kot
उगाच फिरणे, रेंगाळणे
बेकार बस्नु, भौतारिनु
అల్లాటపల్లి తిరగడం, తిరుగాడటం
dīkdieņot, vazāties
அலையுதல், சுற்றித்திரிதல்
hulkuma, logelema
անգործ մնալ, թափառել
bêkar bûn, gerîn
להתבטל، לשבת חסר מעש
التجول بلا هدف، التسكع
بیکار بودن، ولگردی
بے کار رہنا، گھومنا پھیرنا
herumlungern (hat) in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of herumlungern (hat)- ohne (sinnvolle) Beschäftigung sein, abhängen, untätig sein, rumgammeln, (sich) herumtreiben, herumlümmeln
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of herumlungern (hat)
≡ herumtreten
≡ herumdrücken
≡ herumwursteln
≡ herumstapfen
≡ herumfingern
≡ herumsuchen
≡ herumspringen
≡ herumbinden
≡ herumreiten
≡ herumlaborieren
≡ herumpriemen
≡ herumwerweißen
≡ herumtigern
≡ herummeckern
≡ herumfummeln
≡ herumschleifen
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb herumlungern
Summary of all verb tenses for herumlungern (hat)
Clear online presentation of the verb 'herum·lungern' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb herum·lungern can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... herumlungert - ... herumlungerte - ... herumgelungert hat).
herumlungern conjugation
| Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... herumlung(e)r(e) | ... herumlungerte | ... herumlung(e)re | ... herumlungerte | - |
| du | ... herumlungerst | ... herumlungertest | ... herumlungerst | ... herumlungertest | lung(e)r(e) herum |
| er | ... herumlungert | ... herumlungerte | ... herumlung(e)re | ... herumlungerte | - |
| wir | ... herumlungern | ... herumlungerten | ... herumlungern | ... herumlungerten | lungern herum |
| ihr | ... herumlungert | ... herumlungertet | ... herumlungert | ... herumlungertet | lungert herum |
| sie | ... herumlungern | ... herumlungerten | ... herumlungern | ... herumlungerten | lungern herum |
Indicative Active
- Present: ... ich herumlung(e)r(e), ... du herumlungerst, ... er herumlungert, ... wir herumlungern, ... ihr herumlungert, ... sie herumlungern
- Imperfect: ... ich herumlungerte, ... du herumlungertest, ... er herumlungerte, ... wir herumlungerten, ... ihr herumlungertet, ... sie herumlungerten
- Perfect: ... ich herumgelungert habe, ... du herumgelungert hast, ... er herumgelungert hat, ... wir herumgelungert haben, ... ihr herumgelungert habt, ... sie herumgelungert haben
- Pluperfect: ... ich herumgelungert hatte, ... du herumgelungert hattest, ... er herumgelungert hatte, ... wir herumgelungert hatten, ... ihr herumgelungert hattet, ... sie herumgelungert hatten
- Future: ... ich herumlungern werde, ... du herumlungern wirst, ... er herumlungern wird, ... wir herumlungern werden, ... ihr herumlungern werdet, ... sie herumlungern werden
- Future Perfect: ... ich herumgelungert haben werde, ... du herumgelungert haben wirst, ... er herumgelungert haben wird, ... wir herumgelungert haben werden, ... ihr herumgelungert haben werdet, ... sie herumgelungert haben werden
Subjunctive Active
- Present: ... ich herumlung(e)re, ... du herumlungerst, ... er herumlung(e)re, ... wir herumlungern, ... ihr herumlungert, ... sie herumlungern
- Imperfect: ... ich herumlungerte, ... du herumlungertest, ... er herumlungerte, ... wir herumlungerten, ... ihr herumlungertet, ... sie herumlungerten
- Perfect: ... ich herumgelungert habe, ... du herumgelungert habest, ... er herumgelungert habe, ... wir herumgelungert haben, ... ihr herumgelungert habet, ... sie herumgelungert haben
- Pluperfect: ... ich herumgelungert hätte, ... du herumgelungert hättest, ... er herumgelungert hätte, ... wir herumgelungert hätten, ... ihr herumgelungert hättet, ... sie herumgelungert hätten
- Future: ... ich herumlungern werde, ... du herumlungern werdest, ... er herumlungern werde, ... wir herumlungern werden, ... ihr herumlungern werdet, ... sie herumlungern werden
- Future Perfect: ... ich herumgelungert haben werde, ... du herumgelungert haben werdest, ... er herumgelungert haben werde, ... wir herumgelungert haben werden, ... ihr herumgelungert haben werdet, ... sie herumgelungert haben werden
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ... ich herumlungern würde, ... du herumlungern würdest, ... er herumlungern würde, ... wir herumlungern würden, ... ihr herumlungern würdet, ... sie herumlungern würden
- Pluperfect: ... ich herumgelungert haben würde, ... du herumgelungert haben würdest, ... er herumgelungert haben würde, ... wir herumgelungert haben würden, ... ihr herumgelungert haben würdet, ... sie herumgelungert haben würden
Imperative Active
- Present: lung(e)r(e) (du) herum, lungern wir herum, lungert (ihr) herum, lungern Sie herum
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: herumlungern, herumzulungern
- Infinitive II: herumgelungert haben, herumgelungert zu haben
- Participle I: herumlungernd
- Participle II: herumgelungert