Conjugation of German verb hinüberlaufen ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb hinüberlaufen (walk over, run over) is irregular. Basic forms are ... hinüberläuft, ... hinüberlief and ... hinübergelaufen ist. The stem vowels are au - ie - au. The auxiliary verb of hinüberlaufen is sein. First syllable hinüber- of hinüberlaufen is separable. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb hinüberlaufen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for hinüberlaufen. You can not just hinüberlaufen conjugate, but all German verbs. Comments ☆

irregular · sein · separable

hinüber·laufen

... hinüberläuft · ... hinüberlief · ... hinübergelaufen ist

 Change of the stem vowling  au - ie - au   Umlauts in present tense 

English walk over, run over, cross, cross over

/hɪnˌyːbɐˈlaʊ̯fn̩/ · /ˈlɔɪ̯ft hɪnˈyːbɐ/ · /ˈliːf hɪnˈyːbɐ/ · /ˈliːfə hɪnˈyːbɐ/ · /hɪnˌyːbɐɡəˈlaʊ̯fn̩/

über die Grenze laufen; in einen anderen Bereich laufen; hinüberrennen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of hinüberlaufen

Present

... ich hinüberlauf(e)⁵
... du hinüberläufst
... er hinüberläuft
... wir hinüberlaufen
... ihr hinüberlauft
... sie hinüberlaufen

Imperfect

... ich hinüberlief
... du hinüberliefst
... er hinüberlief
... wir hinüberliefen
... ihr hinüberlieft
... sie hinüberliefen

Imperative

-
lauf(e)⁵ (du) hinüber
-
laufen wir hinüber
lauft (ihr) hinüber
laufen Sie hinüber

Present Subj.

... ich hinüberlaufe
... du hinüberlaufest
... er hinüberlaufe
... wir hinüberlaufen
... ihr hinüberlaufet
... sie hinüberlaufen

Imperf. Subj.

... ich hinüberliefe
... du hinüberliefest
... er hinüberliefe
... wir hinüberliefen
... ihr hinüberliefet
... sie hinüberliefen

Infinitive

hinüberlaufen
hinüberzulaufen

Participle

hinüberlaufend
hinübergelaufen

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb hinüberlaufen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

... ich hinüberlauf(e)⁵
... du hinüberläufst
... er hinüberläuft
... wir hinüberlaufen
... ihr hinüberlauft
... sie hinüberlaufen

Imperfect

... ich hinüberlief
... du hinüberliefst
... er hinüberlief
... wir hinüberliefen
... ihr hinüberlieft
... sie hinüberliefen

Perfect

... ich hinübergelaufen bin
... du hinübergelaufen bist
... er hinübergelaufen ist
... wir hinübergelaufen sind
... ihr hinübergelaufen seid
... sie hinübergelaufen sind

Pluperf.

... ich hinübergelaufen war
... du hinübergelaufen warst
... er hinübergelaufen war
... wir hinübergelaufen waren
... ihr hinübergelaufen wart
... sie hinübergelaufen waren

Future I

... ich hinüberlaufen werde
... du hinüberlaufen wirst
... er hinüberlaufen wird
... wir hinüberlaufen werden
... ihr hinüberlaufen werdet
... sie hinüberlaufen werden

Future Perfect

... ich hinübergelaufen sein werde
... du hinübergelaufen sein wirst
... er hinübergelaufen sein wird
... wir hinübergelaufen sein werden
... ihr hinübergelaufen sein werdet
... sie hinübergelaufen sein werden

⁵ Only in colloquial use

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb hinüberlaufen

Present Subj.

... ich hinüberlaufe
... du hinüberlaufest
... er hinüberlaufe
... wir hinüberlaufen
... ihr hinüberlaufet
... sie hinüberlaufen

Imperf. Subj.

... ich hinüberliefe
... du hinüberliefest
... er hinüberliefe
... wir hinüberliefen
... ihr hinüberliefet
... sie hinüberliefen

Perf. Subj.

... ich hinübergelaufen sei
... du hinübergelaufen seiest
... er hinübergelaufen sei
... wir hinübergelaufen seien
... ihr hinübergelaufen seiet
... sie hinübergelaufen seien

Pluperf. Subj.

... ich hinübergelaufen wäre
... du hinübergelaufen wärest
... er hinübergelaufen wäre
... wir hinübergelaufen wären
... ihr hinübergelaufen wäret
... sie hinübergelaufen wären

Future Subj.

... ich hinüberlaufen werde
... du hinüberlaufen werdest
... er hinüberlaufen werde
... wir hinüberlaufen werden
... ihr hinüberlaufen werdet
... sie hinüberlaufen werden

Fut. Perf. Subj.

... ich hinübergelaufen sein werde
... du hinübergelaufen sein werdest
... er hinübergelaufen sein werde
... wir hinübergelaufen sein werden
... ihr hinübergelaufen sein werdet
... sie hinübergelaufen sein werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich hinüberlaufen würde
... du hinüberlaufen würdest
... er hinüberlaufen würde
... wir hinüberlaufen würden
... ihr hinüberlaufen würdet
... sie hinüberlaufen würden

Past Cond.

... ich hinübergelaufen sein würde
... du hinübergelaufen sein würdest
... er hinübergelaufen sein würde
... wir hinübergelaufen sein würden
... ihr hinübergelaufen sein würdet
... sie hinübergelaufen sein würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb hinüberlaufen

Present

lauf(e)⁵ (du) hinüber
laufen wir hinüber
lauft (ihr) hinüber
laufen Sie hinüber

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for hinüberlaufen

Infinitive I


hinüberlaufen
hinüberzulaufen

Infinitive II


hinübergelaufen sein
hinübergelaufen zu sein

Participle I


hinüberlaufend

Participle II


hinübergelaufen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German hinüberlaufen

German hinüberlaufen
English walk over, run over, cross, cross over
Russian перебегать, перебежать
Spanish cruzar, atravesar
French traverser, passer
Turkish geçmek, yürümek, öteye geçmek
Portuguese atravessar
Italian attraversare, passare
Romanian traversa
Hungarian átfut, átfutni
Polish przebiegać, przechodzić
Greek διασχίζω
Dutch overlopen, oversteken
Czech přeběhnout, přejít, přesunout se
Swedish korsa, överskrida
Danish løbe over, løbe over grænsen
Japanese 渡る, 行く, 越える
Catalan creuar, travessar
Finnish juosta yli, kulkea yli, ylittää
Norwegian krysse
Basque bestera joan, igaro, mugitu
Serbian preći
Macedonian преминати, преминува
Slovenian preiti, prekoračiti, prečkati
Slowakisch prebehnúť
Bosnian preći
Croatian preći
Ukrainian перебігти
Bulgarian преминавам
Belorussian перабегчы, перайсці
Indonesian menyeberangi perbatasan, merembes ke ranah lain
Vietnamese tràn sang lĩnh vực khác, vượt biên giới
Uzbek boshqa soha ga tarqalmoq, chegarani kesib o'tmoq
Hindi दूसरे क्षेत्र में फैलना, सीमा पार करना
Chinese 扩散到另一个领域, 越过边境
Thai ข้ามแดน, ล้นเข้าไปยังพื้นที่อื่น
Korean 국경을 넘다, 다른 영역으로 번지다
Azerbaijani başqa sahəyə yayılmaq, sınırı keçmək
Georgian საზღვრის გადაკვეთვა, სხვა სფეროში გადასვლა
Bengali অন্য এলাকায় ছড়িয়ে পড়া, সীমা পার করা
Albanian kaloj kufirin, përhapet në një fushë tjetër
Marathi इतर क्षेत्रात पसरणे, सीमा पार करणे
Nepali अर्को क्षेत्रमा फैलिनु, सीमा पार गर्नु
Telugu ఇతర రంగంలోకి వ్యాపించడం, సరిహద్దు దాటడం
Latvian izplūst citā jomā, šķērot robežu
Tamil எல்லை கடக்க, பிற பகுதியில் பரவுவது
Estonian piiri ületada, teise valdkonda laieneda
Armenian այլ ոլորտում տարածվել, սահմանը անցնել
Kurdish derbas bûn, serhedê derbas kirin
Hebrewחוצה، לעבור
Arabicالعبور، عبور
Persianعبور کردن
Urduسرحد پار کرنا، پار جانا، پار کرنا

hinüberlaufen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hinüberlaufen
  • über die Grenze laufen, hinüberrennen
  • in einen anderen Bereich laufen
hinüberlaufen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb hinüberlaufen

Summary of all verb tenses for hinüberlaufen

Clear online presentation of the verb 'hinüber·laufen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb hinüber·laufen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... hinüberläuft - ... hinüberlief - ... hinübergelaufen ist).

hinüberlaufen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... hinüberlauf(e)... hinüberlief... hinüberlaufe... hinüberliefe-
du ... hinüberläufst... hinüberliefst... hinüberlaufest... hinüberliefestlauf(e) hinüber
er ... hinüberläuft... hinüberlief... hinüberlaufe... hinüberliefe-
wir ... hinüberlaufen... hinüberliefen... hinüberlaufen... hinüberliefenlaufen hinüber
ihr ... hinüberlauft... hinüberlieft... hinüberlaufet... hinüberliefetlauft hinüber
sie ... hinüberlaufen... hinüberliefen... hinüberlaufen... hinüberliefenlaufen hinüber

Indicative Active

  • Present: ... ich hinüberlauf(e), ... du hinüberläufst, ... er hinüberläuft, ... wir hinüberlaufen, ... ihr hinüberlauft, ... sie hinüberlaufen
  • Imperfect: ... ich hinüberlief, ... du hinüberliefst, ... er hinüberlief, ... wir hinüberliefen, ... ihr hinüberlieft, ... sie hinüberliefen
  • Perfect: ... ich hinübergelaufen bin, ... du hinübergelaufen bist, ... er hinübergelaufen ist, ... wir hinübergelaufen sind, ... ihr hinübergelaufen seid, ... sie hinübergelaufen sind
  • Pluperfect: ... ich hinübergelaufen war, ... du hinübergelaufen warst, ... er hinübergelaufen war, ... wir hinübergelaufen waren, ... ihr hinübergelaufen wart, ... sie hinübergelaufen waren
  • Future: ... ich hinüberlaufen werde, ... du hinüberlaufen wirst, ... er hinüberlaufen wird, ... wir hinüberlaufen werden, ... ihr hinüberlaufen werdet, ... sie hinüberlaufen werden
  • Future Perfect: ... ich hinübergelaufen sein werde, ... du hinübergelaufen sein wirst, ... er hinübergelaufen sein wird, ... wir hinübergelaufen sein werden, ... ihr hinübergelaufen sein werdet, ... sie hinübergelaufen sein werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich hinüberlaufe, ... du hinüberlaufest, ... er hinüberlaufe, ... wir hinüberlaufen, ... ihr hinüberlaufet, ... sie hinüberlaufen
  • Imperfect: ... ich hinüberliefe, ... du hinüberliefest, ... er hinüberliefe, ... wir hinüberliefen, ... ihr hinüberliefet, ... sie hinüberliefen
  • Perfect: ... ich hinübergelaufen sei, ... du hinübergelaufen seiest, ... er hinübergelaufen sei, ... wir hinübergelaufen seien, ... ihr hinübergelaufen seiet, ... sie hinübergelaufen seien
  • Pluperfect: ... ich hinübergelaufen wäre, ... du hinübergelaufen wärest, ... er hinübergelaufen wäre, ... wir hinübergelaufen wären, ... ihr hinübergelaufen wäret, ... sie hinübergelaufen wären
  • Future: ... ich hinüberlaufen werde, ... du hinüberlaufen werdest, ... er hinüberlaufen werde, ... wir hinüberlaufen werden, ... ihr hinüberlaufen werdet, ... sie hinüberlaufen werden
  • Future Perfect: ... ich hinübergelaufen sein werde, ... du hinübergelaufen sein werdest, ... er hinübergelaufen sein werde, ... wir hinübergelaufen sein werden, ... ihr hinübergelaufen sein werdet, ... sie hinübergelaufen sein werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich hinüberlaufen würde, ... du hinüberlaufen würdest, ... er hinüberlaufen würde, ... wir hinüberlaufen würden, ... ihr hinüberlaufen würdet, ... sie hinüberlaufen würden
  • Pluperfect: ... ich hinübergelaufen sein würde, ... du hinübergelaufen sein würdest, ... er hinübergelaufen sein würde, ... wir hinübergelaufen sein würden, ... ihr hinübergelaufen sein würdet, ... sie hinübergelaufen sein würden

Imperative Active

  • Present: lauf(e) (du) hinüber, laufen wir hinüber, lauft (ihr) hinüber, laufen Sie hinüber

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: hinüberlaufen, hinüberzulaufen
  • Infinitive II: hinübergelaufen sein, hinübergelaufen zu sein
  • Participle I: hinüberlaufend
  • Participle II: hinübergelaufen

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: hinüberlaufen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9