Conjugation of German verb laben ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb laben (refresh, nourish) is regular. Basic forms are ... labt, ... labte and ... gelabt hat. The auxiliary verb of laben is haben. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb laben are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for laben. You can not just laben conjugate, but all German verbs. Comments ☆

regular · haben

laben

... labt · ... labte · ... gelabt hat

English refresh, nourish, comfort, revive

/ˈlaːbən/ · /ˈlaːpt/ · /ˈlaːptə/ · /ɡəˈlaːpt/

jemanden erfrischen, jemandem neue Stärke geben; sich mit etwas stärken, sich an etwas gütlich tun; beleben, sich erfrischen, auffrischen, erquicken

(sich+A, acc., mit+D, an+D, an+A)

» Er labte sich an seinem eisgekühlten Getränk. English He enjoyed his ice-cold drink.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of laben

Present

... ich lab(e)⁵
... du labst
... er labt
... wir laben
... ihr labt
... sie laben

Imperfect

... ich labte
... du labtest
... er labte
... wir labten
... ihr labtet
... sie labten

Imperative

-
lab(e)⁵ (du)
-
laben wir
labt (ihr)
laben Sie

Present Subj.

... ich labe
... du labest
... er labe
... wir laben
... ihr labet
... sie laben

Imperf. Subj.

... ich labte
... du labtest
... er labte
... wir labten
... ihr labtet
... sie labten

Infinitive

laben
zu laben

Participle

labend
gelabt

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb laben conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

... ich lab(e)⁵
... du labst
... er labt
... wir laben
... ihr labt
... sie laben

Imperfect

... ich labte
... du labtest
... er labte
... wir labten
... ihr labtet
... sie labten

Perfect

... ich gelabt habe
... du gelabt hast
... er gelabt hat
... wir gelabt haben
... ihr gelabt habt
... sie gelabt haben

Pluperf.

... ich gelabt hatte
... du gelabt hattest
... er gelabt hatte
... wir gelabt hatten
... ihr gelabt hattet
... sie gelabt hatten

Future I

... ich laben werde
... du laben wirst
... er laben wird
... wir laben werden
... ihr laben werdet
... sie laben werden

Future Perfect

... ich gelabt haben werde
... du gelabt haben wirst
... er gelabt haben wird
... wir gelabt haben werden
... ihr gelabt haben werdet
... sie gelabt haben werden

⁵ Only in colloquial use

  • Er labte sich an seinem eisgekühlten Getränk. 
  • Maria ist eine Vampirin, die sich an Toms Blute labt , aber wohl darauf bedacht ist, ihn am Leben zu lassen. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb laben

Present Subj.

... ich labe
... du labest
... er labe
... wir laben
... ihr labet
... sie laben

Imperf. Subj.

... ich labte
... du labtest
... er labte
... wir labten
... ihr labtet
... sie labten

Perf. Subj.

... ich gelabt habe
... du gelabt habest
... er gelabt habe
... wir gelabt haben
... ihr gelabt habet
... sie gelabt haben

Pluperf. Subj.

... ich gelabt hätte
... du gelabt hättest
... er gelabt hätte
... wir gelabt hätten
... ihr gelabt hättet
... sie gelabt hätten

Future Subj.

... ich laben werde
... du laben werdest
... er laben werde
... wir laben werden
... ihr laben werdet
... sie laben werden

Fut. Perf. Subj.

... ich gelabt haben werde
... du gelabt haben werdest
... er gelabt haben werde
... wir gelabt haben werden
... ihr gelabt haben werdet
... sie gelabt haben werden
  • Zuvor hatten wir das Vieh zur Tränke an einen Kratersee getrieben, an dem sich auch Zebras, Gnus, Antilopen und Gazellen labten . 

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich laben würde
... du laben würdest
... er laben würde
... wir laben würden
... ihr laben würdet
... sie laben würden

Past Cond.

... ich gelabt haben würde
... du gelabt haben würdest
... er gelabt haben würde
... wir gelabt haben würden
... ihr gelabt haben würdet
... sie gelabt haben würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb laben

Present

lab(e)⁵ (du)
laben wir
labt (ihr)
laben Sie

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for laben

Infinitive I


laben
zu laben

Infinitive II


gelabt haben
gelabt zu haben

Participle I


labend

Participle II


gelabt
  • Der Kolibri flatterte erst um die Futterstation herum, um sich dann im Schwebeflug am darin bereitgestellten Nektar zu laben . 
  • Maria ist eine Vampirin, die sich an Toms Blute labt , aber wohl darauf bedacht ist, ihn am Leben zu lassen. 
  • Zuvor hatten wir das Vieh zur Tränke an einen Kratersee getrieben, an dem sich auch Zebras, Gnus, Antilopen und Gazellen labten . 

Examples

Example sentences for laben

  • Er labte sich an seinem eisgekühlten Getränk. 
    English He enjoyed his ice-cold drink.
  • Der Kolibri flatterte erst um die Futterstation herum, um sich dann im Schwebeflug am darin bereitgestellten Nektar zu laben . 
    English The hummingbird first fluttered around the feeding station, then hovered in the air to enjoy the nectar provided there.
  • Maria ist eine Vampirin, die sich an Toms Blute labt , aber wohl darauf bedacht ist, ihn am Leben zu lassen. 
    English Maria is a vampire who feeds on Tom's blood, but is probably careful to keep him alive.
  • Zuvor hatten wir das Vieh zur Tränke an einen Kratersee getrieben, an dem sich auch Zebras, Gnus, Antilopen und Gazellen labten . 
    English Previously, we had driven the cattle to drink at a crater lake, where zebras, gnus, antelopes, and gazelles also enjoyed themselves.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German laben

German laben
English refresh, nourish, comfort, revive
Russian подкрепляться, благоденствовать, заквасить, заквашивать, освежаться, освежить, питаться, подкрепить
Spanish deleitarse con, fortalecer, nutrir, reanimar, refrescar, saborear, solazar, solazarse con
French rafraîchir, nourrir, rafraichir, ravitailler, revigorer
Turkish beslenmek, canlandırmak, ferahlatmak, şımartmak
Portuguese refrescar, deleitar-se com, entreter, fortalecer, nutrir, refrescar-se, revigorar
Italian rinvigorire, ristorare, confortare, nutrire, ricreare, ricrearsi con, ristorarsi con
Romanian revigora, se răsfăța, se întări, înviora
Hungarian erősít, felfrissít, kényeztet
Polish orzeźwiać, nasycić się, orzeźwić, pokrzepiać, pokrzepić, wzmacniać, wzmocnić się
Greek αναζωογονώ, ενδυναμώνω, αναζωογονούμαι, ευχαριστιέμαι
Dutch verfrissen, versterken, laven, verkwikken, zich te goed doen
Czech osvěžit, posílit, posílit se, užít si
Swedish stärka, läska, näring, uppfriska, vederkvicka sig
Danish læske, nære, opfriske, styrke, støtte
Japanese 元気づける, 楽しむ, 活気づける, 満たす
Catalan reanimar-se, refrescar, refrescar-se, revitalitzar
Finnish elvyttää, nauttia, virkistyä, virkistää
Norwegian friske opp, nyte, styrke, styrke seg
Basque berritzea, indartzea, indulgen, sendotzea
Serbian okrepiti se, osvežiti, oživeti, uživati
Macedonian задоволство, освежување, подмладување, уживање
Slovenian nahraniti se, okrepiti, okrepiti se, osvežiti
Slowakisch osviežiť, posilniť, posilniť sa, užiť si
Bosnian okrijepiti se, osvježiti, oživjeti, uživati
Croatian nahraniti se, okrijepiti se, osvježiti, oživjeti
Ukrainian освіжити, підбадьорити, підживитися, підкріпитися
Bulgarian освежавам, подкрепям
Belorussian аднаўляць, асвяжыць, забавіцца, падсілкавацца
Indonesian kenyang, memberi kekuatan baru, menguatkan diri, menyegarkan
Vietnamese làm mới, nạp năng lượng, tăng sức, ăn no
Uzbek kuch berish, quvvat olish, tetiklashtirmoq, to'yish
Hindi ताकत देना, ताज़गी देना, तृप्त होना, शक्ति पाना
Chinese 振奋精神, 滋补, 补充精力, 饱餐
Thai ฟื้นฟูพละกำลัง, อิ่มท้อง, เติมพลัง, ให้พลังงานใหม่
Korean 기력을 북돋우다, 기운을 돋우다, 기운을 되살리다, 배를 채우다
Azerbaijani canlandırmaq, doymaq, yeni güc vermək, özünü gücləndirmək
Georgian აღვივლება, კმაყოფილდე, ძალის მოპოვება
Bengali তাজা করা, তৃপ্তি পাওয়া, শক্তি দেওয়া, শক্তি পাওয়া
Albanian marr fuqi, rifreskoj, rivitalizoj, të ngopesh
Marathi ताकत देणे, ताजगी देणे, तृप्त होणे, शक्ती मिळवणे
Nepali नयाँ ऊर्जा दिनु, नयाँ शक्ति दिनु, शक्ति पाउनु, सन्तुष्ट हुनु
Telugu కొత్త శక్తి ఇవ్వడం, బలం పొందడం, బలపరచడం, సంతృప్తి పొందడం
Latvian atdzīvināt, atjaunot spēku, atspirdzināties, piesātināties
Tamil பலமடைய, புதிய சக்தி கொடு, பூர்த்தி அடைய
Estonian elustada, kosutama, täis saada, virgutama
Armenian թարմացնել, խթանել, կշտանալ, ուժ հավաքել
Kurdish hêz dayîn, tewî bûn, xwe hêz dan
Hebrewחִזּוּק، להתענג، לחזק، רַווָה
Arabicأنعش، إغناء، إنعاش، تجديد القوة، تغذية
Persianتقویت کردن، تازه کردن، نوشیدن
Urduتروتازہ کرنا، توانائی حاصل کرنا، سکون پانا، طاقت دینا

laben in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of laben
  • jemanden erfrischen, jemandem neue Stärke geben, beleben, erfrischen, erquicken, stärken, erlaben
  • sich mit etwas stärken, sich an etwas gütlich tun, sich erfrischen, sich erquicken, sich stärken, sich erlaben
  • auffrischen, erquicken, (sich) stärken (an), beleben, erfrischen, (sich) erquicken
laben in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for laben

  • jemand/etwas labt sich an etwas
  • jemand/etwas labt sich an jemandem/etwas
  • jemand/etwas labt sich an/mit etwas
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb laben

Summary of all verb tenses for laben

Clear online presentation of the verb 'laben' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb laben can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... labt - ... labte - ... gelabt hat).

laben conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... lab(e)... labte... labe... labte-
du ... labst... labtest... labest... labtestlab(e)
er ... labt... labte... labe... labte-
wir ... laben... labten... laben... labtenlaben
ihr ... labt... labtet... labet... labtetlabt
sie ... laben... labten... laben... labtenlaben

Indicative Active

  • Present: ... ich lab(e), ... du labst, ... er labt, ... wir laben, ... ihr labt, ... sie laben
  • Imperfect: ... ich labte, ... du labtest, ... er labte, ... wir labten, ... ihr labtet, ... sie labten
  • Perfect: ... ich gelabt habe, ... du gelabt hast, ... er gelabt hat, ... wir gelabt haben, ... ihr gelabt habt, ... sie gelabt haben
  • Pluperfect: ... ich gelabt hatte, ... du gelabt hattest, ... er gelabt hatte, ... wir gelabt hatten, ... ihr gelabt hattet, ... sie gelabt hatten
  • Future: ... ich laben werde, ... du laben wirst, ... er laben wird, ... wir laben werden, ... ihr laben werdet, ... sie laben werden
  • Future Perfect: ... ich gelabt haben werde, ... du gelabt haben wirst, ... er gelabt haben wird, ... wir gelabt haben werden, ... ihr gelabt haben werdet, ... sie gelabt haben werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich labe, ... du labest, ... er labe, ... wir laben, ... ihr labet, ... sie laben
  • Imperfect: ... ich labte, ... du labtest, ... er labte, ... wir labten, ... ihr labtet, ... sie labten
  • Perfect: ... ich gelabt habe, ... du gelabt habest, ... er gelabt habe, ... wir gelabt haben, ... ihr gelabt habet, ... sie gelabt haben
  • Pluperfect: ... ich gelabt hätte, ... du gelabt hättest, ... er gelabt hätte, ... wir gelabt hätten, ... ihr gelabt hättet, ... sie gelabt hätten
  • Future: ... ich laben werde, ... du laben werdest, ... er laben werde, ... wir laben werden, ... ihr laben werdet, ... sie laben werden
  • Future Perfect: ... ich gelabt haben werde, ... du gelabt haben werdest, ... er gelabt haben werde, ... wir gelabt haben werden, ... ihr gelabt haben werdet, ... sie gelabt haben werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich laben würde, ... du laben würdest, ... er laben würde, ... wir laben würden, ... ihr laben würdet, ... sie laben würden
  • Pluperfect: ... ich gelabt haben würde, ... du gelabt haben würdest, ... er gelabt haben würde, ... wir gelabt haben würden, ... ihr gelabt haben würdet, ... sie gelabt haben würden

Imperative Active

  • Present: lab(e) (du), laben wir, labt (ihr), laben Sie

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: laben, zu laben
  • Infinitive II: gelabt haben, gelabt zu haben
  • Participle I: labend
  • Participle II: gelabt

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3246103

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 235521, 304515, 811594, 1176094

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 235521, 235521

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: laben

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9