Conjugation of German verb lamentieren ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb lamentieren (complain, lament) is regular. Basic forms are ... lamentiert, ... lamentierte and ... lamentiert hat. The auxiliary verb of lamentieren is haben. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb lamentieren are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for lamentieren. You can not just lamentieren conjugate, but all German verbs. Comments ☆

regular · haben

lamentieren

... lamentiert · ... lamentierte · ... lamentiert hat

English complain, lament, moan, bemoan, bitch and moan (about), whine

/laˈmɛn.tiːʁən/ · /laˈmɛn.tiːʁt/ · /laˈmɛn.tiːʁtə/ · /laˈmɛn.tiːʁt/

über etwas klagen und jammern; jammern, heulen, beschweren, wehklagen, barmen

(über+A)

» Er lamentiert über alles und jedes. English He laments about everything and everyone.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of lamentieren

Present

... ich lamentier(e)⁵
... du lamentierst
... er lamentiert
... wir lamentieren
... ihr lamentiert
... sie lamentieren

Imperfect

... ich lamentierte
... du lamentiertest
... er lamentierte
... wir lamentierten
... ihr lamentiertet
... sie lamentierten

Imperative

-
lamentier(e)⁵ (du)
-
lamentieren wir
lamentiert (ihr)
lamentieren Sie

Present Subj.

... ich lamentiere
... du lamentierest
... er lamentiere
... wir lamentieren
... ihr lamentieret
... sie lamentieren

Imperf. Subj.

... ich lamentierte
... du lamentiertest
... er lamentierte
... wir lamentierten
... ihr lamentiertet
... sie lamentierten

Infinitive

lamentieren
zu lamentieren

Participle

lamentierend
lamentiert

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb lamentieren conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

... ich lamentier(e)⁵
... du lamentierst
... er lamentiert
... wir lamentieren
... ihr lamentiert
... sie lamentieren

Imperfect

... ich lamentierte
... du lamentiertest
... er lamentierte
... wir lamentierten
... ihr lamentiertet
... sie lamentierten

Perfect

... ich lamentiert habe
... du lamentiert hast
... er lamentiert hat
... wir lamentiert haben
... ihr lamentiert habt
... sie lamentiert haben

Pluperf.

... ich lamentiert hatte
... du lamentiert hattest
... er lamentiert hatte
... wir lamentiert hatten
... ihr lamentiert hattet
... sie lamentiert hatten

Future I

... ich lamentieren werde
... du lamentieren wirst
... er lamentieren wird
... wir lamentieren werden
... ihr lamentieren werdet
... sie lamentieren werden

Future Perfect

... ich lamentiert haben werde
... du lamentiert haben wirst
... er lamentiert haben wird
... wir lamentiert haben werden
... ihr lamentiert haben werdet
... sie lamentiert haben werden

⁵ Only in colloquial use

  • Er lamentiert über alles und jedes. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb lamentieren

Present Subj.

... ich lamentiere
... du lamentierest
... er lamentiere
... wir lamentieren
... ihr lamentieret
... sie lamentieren

Imperf. Subj.

... ich lamentierte
... du lamentiertest
... er lamentierte
... wir lamentierten
... ihr lamentiertet
... sie lamentierten

Perf. Subj.

... ich lamentiert habe
... du lamentiert habest
... er lamentiert habe
... wir lamentiert haben
... ihr lamentiert habet
... sie lamentiert haben

Pluperf. Subj.

... ich lamentiert hätte
... du lamentiert hättest
... er lamentiert hätte
... wir lamentiert hätten
... ihr lamentiert hättet
... sie lamentiert hätten

Future Subj.

... ich lamentieren werde
... du lamentieren werdest
... er lamentieren werde
... wir lamentieren werden
... ihr lamentieren werdet
... sie lamentieren werden

Fut. Perf. Subj.

... ich lamentiert haben werde
... du lamentiert haben werdest
... er lamentiert haben werde
... wir lamentiert haben werden
... ihr lamentiert haben werdet
... sie lamentiert haben werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich lamentieren würde
... du lamentieren würdest
... er lamentieren würde
... wir lamentieren würden
... ihr lamentieren würdet
... sie lamentieren würden

Past Cond.

... ich lamentiert haben würde
... du lamentiert haben würdest
... er lamentiert haben würde
... wir lamentiert haben würden
... ihr lamentiert haben würdet
... sie lamentiert haben würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb lamentieren

Present

lamentier(e)⁵ (du)
lamentieren wir
lamentiert (ihr)
lamentieren Sie

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for lamentieren

Infinitive I


lamentieren
zu lamentieren

Infinitive II


lamentiert haben
lamentiert zu haben

Participle I


lamentierend

Participle II


lamentiert
  • Ich werde nicht lamentieren , sondern gelassen weiterarbeiten. 

Examples

Example sentences for lamentieren

  • Er lamentiert über alles und jedes. 
    English He laments about everything and everyone.
  • Ich werde nicht lamentieren , sondern gelassen weiterarbeiten. 
    English I will not lament, but calmly continue to work.
  • Wenn man in anderen Ländern auch gern und ausgiebig lamentiert , warum hängt der Nebel des Nörgelns so hartnäckig nur über deutschen Köpfen herum? 
    English If in other countries people also like to complain and lament abundantly, why does the fog of grumbling stubbornly hang only over German heads?
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German lamentieren

German lamentieren
English complain, lament, moan, bemoan, bitch and moan (about), whine
Russian жаловаться, сетовать, плакаться, пожаловаться, посетовать
Spanish lamentar, quejarse, lamentarse, lamentarse de, lamentarse por, quejarse de, quejarse por
French se lamenter, geindre, lamenter, se lamenter de, se lamenter sur, se plaindre
Turkish sızlanmak, yakınmak
Portuguese queixar-se, lamentar, lamentar-se
Italian lagnarsi, lamentare, lamentarsi
Romanian se plânge
Hungarian panaszkodik, siránkozik
Polish biadać nad, lamentować, lamentować nad, skarżyć na, skarżyć się
Greek γκρινιάζω, θρηνώ, κλαίγομαι, κλαίω, παραπονιέμαι
Dutch jammeren, kermen, klagen, lamenteren, zeuren
Czech lamentovat, naříkat, stěžovat si
Swedish klaga, gnälla, jämra sig, lamentera, sörja
Danish jamre, klage, lamentere
Japanese 不満を言う, 嘆く
Catalan lamentar-se, queixar-se
Finnish itkeä, valittaa
Norwegian jamre, klage
Basque deitoratu, kexatu, malko egin
Serbian jaukati, žaliti
Macedonian жалење, плач
Slovenian jokati, pritoževati se
Slowakisch naťažovať, žalovať
Bosnian jaukati, tužiti, žaliti
Croatian jaukati, žaliti
Ukrainian плакатися, скаржитися
Bulgarian жаля, оплаквам
Belorussian плакаць, скардзіцца
Indonesian mengeluh
Vietnamese phàn nàn
Uzbek shikoyat qilmoq
Hindi शिकायत करना
Chinese 抱怨
Thai บ่น
Korean 불평하다, 한탄하다
Azerbaijani şikayət etmək
Georgian საყვედურება
Bengali অভিযোগ করা
Albanian ankohem
Marathi शिकायत करणे
Nepali गुनासो गर्नु
Telugu శికాయత్ చెయ్యడం
Latvian sūdzēties
Tamil புகார் கூறுதல்
Estonian kaebama
Armenian գանգատվել
Kurdish şikayet kirin
Hebrewלְבַכּוֹת، לְהִתְלוֹנֵן
Arabicولول، يتذمر، يشكو
Persianشکایت کردن، ناله کردن
Urduآہ و زاری کرنا، شکایت کرنا

lamentieren in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of lamentieren
  • über etwas klagen und jammern, jammern, beschweren, barmen, klagen
  • heulen, wehklagen, zetern, raunzen, bejammern, jammern
lamentieren in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for lamentieren

  • jemand/etwas lamentiert über etwas
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb lamentieren

Summary of all verb tenses for lamentieren

Clear online presentation of the verb 'lamentieren' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb lamentieren can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... lamentiert - ... lamentierte - ... lamentiert hat).

lamentieren conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... lamentier(e)... lamentierte... lamentiere... lamentierte-
du ... lamentierst... lamentiertest... lamentierest... lamentiertestlamentier(e)
er ... lamentiert... lamentierte... lamentiere... lamentierte-
wir ... lamentieren... lamentierten... lamentieren... lamentiertenlamentieren
ihr ... lamentiert... lamentiertet... lamentieret... lamentiertetlamentiert
sie ... lamentieren... lamentierten... lamentieren... lamentiertenlamentieren

Indicative Active

  • Present: ... ich lamentier(e), ... du lamentierst, ... er lamentiert, ... wir lamentieren, ... ihr lamentiert, ... sie lamentieren
  • Imperfect: ... ich lamentierte, ... du lamentiertest, ... er lamentierte, ... wir lamentierten, ... ihr lamentiertet, ... sie lamentierten
  • Perfect: ... ich lamentiert habe, ... du lamentiert hast, ... er lamentiert hat, ... wir lamentiert haben, ... ihr lamentiert habt, ... sie lamentiert haben
  • Pluperfect: ... ich lamentiert hatte, ... du lamentiert hattest, ... er lamentiert hatte, ... wir lamentiert hatten, ... ihr lamentiert hattet, ... sie lamentiert hatten
  • Future: ... ich lamentieren werde, ... du lamentieren wirst, ... er lamentieren wird, ... wir lamentieren werden, ... ihr lamentieren werdet, ... sie lamentieren werden
  • Future Perfect: ... ich lamentiert haben werde, ... du lamentiert haben wirst, ... er lamentiert haben wird, ... wir lamentiert haben werden, ... ihr lamentiert haben werdet, ... sie lamentiert haben werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich lamentiere, ... du lamentierest, ... er lamentiere, ... wir lamentieren, ... ihr lamentieret, ... sie lamentieren
  • Imperfect: ... ich lamentierte, ... du lamentiertest, ... er lamentierte, ... wir lamentierten, ... ihr lamentiertet, ... sie lamentierten
  • Perfect: ... ich lamentiert habe, ... du lamentiert habest, ... er lamentiert habe, ... wir lamentiert haben, ... ihr lamentiert habet, ... sie lamentiert haben
  • Pluperfect: ... ich lamentiert hätte, ... du lamentiert hättest, ... er lamentiert hätte, ... wir lamentiert hätten, ... ihr lamentiert hättet, ... sie lamentiert hätten
  • Future: ... ich lamentieren werde, ... du lamentieren werdest, ... er lamentieren werde, ... wir lamentieren werden, ... ihr lamentieren werdet, ... sie lamentieren werden
  • Future Perfect: ... ich lamentiert haben werde, ... du lamentiert haben werdest, ... er lamentiert haben werde, ... wir lamentiert haben werden, ... ihr lamentiert haben werdet, ... sie lamentiert haben werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich lamentieren würde, ... du lamentieren würdest, ... er lamentieren würde, ... wir lamentieren würden, ... ihr lamentieren würdet, ... sie lamentieren würden
  • Pluperfect: ... ich lamentiert haben würde, ... du lamentiert haben würdest, ... er lamentiert haben würde, ... wir lamentiert haben würden, ... ihr lamentiert haben würdet, ... sie lamentiert haben würden

Imperative Active

  • Present: lamentier(e) (du), lamentieren wir, lamentiert (ihr), lamentieren Sie

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: lamentieren, zu lamentieren
  • Infinitive II: lamentiert haben, lamentiert zu haben
  • Participle I: lamentierend
  • Participle II: lamentiert

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 41543

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1845271

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: lamentieren

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 41543

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9