Conjugation of German verb sich versperren ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb versperren (block, bar) is regular. Basic forms are ... sich versperrt, ... sich versperrte and ... sich versperrt hat. The auxiliary verb of sich versperren is haben. The verb sich versperren is used reflexivly. It can be used non-reflexivly. Prefix ver- of sich versperren is not separable. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb versperren are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for versperren. You can not just sich versperren conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level B2. Comments ☆

B2 · regular · haben · inseparable · reflexive

sich versperren

... sich versperrt · ... sich versperrte · ... sich versperrt hat

English block, bar, obstruct, barrage, barricade, block out, blockade, close, encumber, gate, lock, lock up, prevent, refuse

/fɐˈʃpɛʁən/ · /fɐˈʃpɛʁt/ · /fɐˈʃpɛʁtə/ · /fɐˈʃpɛʁt/

das Passieren eines Weges verhindern; etwas durch Abschließen nicht zugänglich machen; sperren, hemmen, blockieren, barrikadieren

(sich+A, dat., acc., mit+D)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of sich versperren

Present

... ich mir/mich³ versperr(e)⁵
... du dir/dich³ versperrst
... er sich versperrt
... wir uns versperren
... ihr euch versperrt
... sie sich versperren

Imperfect

... ich mir/mich³ versperrte
... du dir/dich³ versperrtest
... er sich versperrte
... wir uns versperrten
... ihr euch versperrtet
... sie sich versperrten

Imperative

-
versperr(e)⁵ (du) dir/dich³
-
versperren wir uns
versperrt (ihr) euch
versperren Sie sich

Present Subj.

... ich mir/mich³ versperre
... du dir/dich³ versperrest
... er sich versperre
... wir uns versperren
... ihr euch versperret
... sie sich versperren

Imperf. Subj.

... ich mir/mich³ versperrte
... du dir/dich³ versperrtest
... er sich versperrte
... wir uns versperrten
... ihr euch versperrtet
... sie sich versperrten

Infinitive

sich versperren
sich zu versperren

Participle

sich versperrend
versperrt

³ Arbitrarily chosen⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb sich versperren conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

... ich mir/mich³ versperr(e)⁵
... du dir/dich³ versperrst
... er sich versperrt
... wir uns versperren
... ihr euch versperrt
... sie sich versperren

Imperfect

... ich mir/mich³ versperrte
... du dir/dich³ versperrtest
... er sich versperrte
... wir uns versperrten
... ihr euch versperrtet
... sie sich versperrten

Perfect

... ich mir/mich³ versperrt habe
... du dir/dich³ versperrt hast
... er sich versperrt hat
... wir uns versperrt haben
... ihr euch versperrt habt
... sie sich versperrt haben

Pluperf.

... ich mir/mich³ versperrt hatte
... du dir/dich³ versperrt hattest
... er sich versperrt hatte
... wir uns versperrt hatten
... ihr euch versperrt hattet
... sie sich versperrt hatten

Future I

... ich mir/mich³ versperren werde
... du dir/dich³ versperren wirst
... er sich versperren wird
... wir uns versperren werden
... ihr euch versperren werdet
... sie sich versperren werden

Future Perfect

... ich mir/mich³ versperrt haben werde
... du dir/dich³ versperrt haben wirst
... er sich versperrt haben wird
... wir uns versperrt haben werden
... ihr euch versperrt haben werdet
... sie sich versperrt haben werden

³ Arbitrarily chosen⁵ Only in colloquial use

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb sich versperren

Present Subj.

... ich mir/mich³ versperre
... du dir/dich³ versperrest
... er sich versperre
... wir uns versperren
... ihr euch versperret
... sie sich versperren

Imperf. Subj.

... ich mir/mich³ versperrte
... du dir/dich³ versperrtest
... er sich versperrte
... wir uns versperrten
... ihr euch versperrtet
... sie sich versperrten

Perf. Subj.

... ich mir/mich³ versperrt habe
... du dir/dich³ versperrt habest
... er sich versperrt habe
... wir uns versperrt haben
... ihr euch versperrt habet
... sie sich versperrt haben

Pluperf. Subj.

... ich mir/mich³ versperrt hätte
... du dir/dich³ versperrt hättest
... er sich versperrt hätte
... wir uns versperrt hätten
... ihr euch versperrt hättet
... sie sich versperrt hätten

Future Subj.

... ich mir/mich³ versperren werde
... du dir/dich³ versperren werdest
... er sich versperren werde
... wir uns versperren werden
... ihr euch versperren werdet
... sie sich versperren werden

Fut. Perf. Subj.

... ich mir/mich³ versperrt haben werde
... du dir/dich³ versperrt haben werdest
... er sich versperrt haben werde
... wir uns versperrt haben werden
... ihr euch versperrt haben werdet
... sie sich versperrt haben werden

³ Arbitrarily chosen

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich mir/mich³ versperren würde
... du dir/dich³ versperren würdest
... er sich versperren würde
... wir uns versperren würden
... ihr euch versperren würdet
... sie sich versperren würden

Past Cond.

... ich mir/mich³ versperrt haben würde
... du dir/dich³ versperrt haben würdest
... er sich versperrt haben würde
... wir uns versperrt haben würden
... ihr euch versperrt haben würdet
... sie sich versperrt haben würden

³ Arbitrarily chosen

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb sich versperren

Present

versperr(e)⁵ (du) dir/dich³
versperren wir uns
versperrt (ihr) euch
versperren Sie sich

⁵ Only in colloquial use³ Arbitrarily chosen

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for sich versperren

Infinitive I


sich versperren
sich zu versperren

Infinitive II


sich versperrt haben
sich versperrt zu haben

Participle I


sich versperrend

Participle II


versperrt
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German sich versperren

German sich versperren
English block, bar, obstruct, barrage, barricade, block out, blockade, close
Russian загораживать, закрывать, запирать, перекрывать, заваливать, завалить, загородить, загромождать
Spanish bloquear, cerrar, impedir, obstruir, atajar, cegar, embarazar, tapar
French bloquer, obstruer, barrer, condamner, couper, embouteiller, encombrer, masquer
Turkish engellemek, kapamak, kilitlemek, reddetmek, tıkamak
Portuguese bloquear, obstruir, atalhar, barrar, fechar, impedir, trancar
Italian bloccare, ostacolare, sbarrare, chiudere, chiusura, imbarazzare, impedire, ingombrare
Romanian bloca, împiedica, opunere, refuzare, închide
Hungarian elzár, elzárni, akadályoz, akadályozni, elzárkózik, lezárni
Polish zablokować, przeszkodzić, zamknąć, odmawiać, zagradzać, zamykać, zagrodzić
Greek παρεμπόδιση, αρνούμαι, κλείνω, κλείσιμο, φράζω
Dutch verhinderen, afsluiten, barricaderen, belemmeren, blokkeren, ontoegankelijk zijn voor, versperren, zich afsluiten voor
Czech uzavřít, zablokovat, uzavřít se, zatarasovat, zatarasovatsit, znemožňovat, znemožňovatnit
Swedish spärra, blockera, skymma, avvisa, förneka, låsa, stänga
Danish spærre, afvise, modstå
Japanese 遮る, 塞ぐ, 妨げる, 拒否する, 通行を妨げる, 遮断する, 閉じ込める
Catalan bloquejar, impedir, barrar, negar-se, obstruir, rebutjar, tallar, tancar
Finnish estää, sulkea, estää kulku
Norwegian hindre, spærre, stenge, avvise, låse, nekte, sperre
Basque itxi, barrika, bidea itxi, blokeatu, sentimendu edo pentsamendu bati uko egitea
Serbian sprečiti, onemogućiti, blokirati, odbijati, zaključati
Macedonian заклучување, запирање, запречува, одбивам, пречка
Slovenian ovirati, zapreti, preprečiti, zavrniti
Slowakisch zablokovať, uzavrieť, odmietnuť, prekážať
Bosnian blokirati, onemogućiti, odbijati, sprečiti, suzdržavati se, zaključati
Croatian onemogućiti, blokirati, odbijati, suzdržavati se, zaključati
Ukrainian заблокувати, перекривати, забороняти, забороняти прохід, перекрити, перешкоджати
Bulgarian препятствам, запушвам, заключвам, запечатвам, отказвам се
Belorussian перашкаджаць, адмаўляцца ад думкі, адмаўляцца ад пачуцця, забараніць, зачыніць
Indonesian memblokir jalan, menekan perasaan, menekan pikiran, menghalangi pandangan, mengunci, menutup
Vietnamese chặn tầm nhìn, chặn đường, khóa, kìm nén cảm xúc, kìm nén suy nghĩ
Uzbek blokirovka qilish, fikrni bostirmoq, hisni bostirmoq, ko'rishni to'smoq, yopib qo'yish, yo‘lni to‘smoq
Hindi ताला लगाना, दृष्टि रोकना, भावना दबाना, रास्ता रोकना, विचार दबाना
Chinese 压抑思想, 压抑情感, 封路, 封锁, 遮挡视线, 锁上
Thai กลั้นความคิด, กั้นถนน, บังสายตา, ปิดกั้น, ระงับความรู้สึก, ล็อก
Korean 감정을 억누르다, 길을 막다, 생각을 억누르다, 시야를 차단하다, 잠그다, 차단하다
Azerbaijani bağlamaq, fikirləri boğmaq, görüşü əngəlləmək, hissləri boğmaq, kilid qoymaq, yolu bağlamaq
Georgian გზის დაბლოკვა, გრძნებების შეკავება, დაკეტვა, ფიქრების უარყოფა, ხედის დაბლოკვა
Bengali আবেগ দমন করা, চিন্তা দমন করা, দৃষ্টিকে অবরুদ্ধ করা, পথ আটকে দেওয়া, লক করা
Albanian blloko rrugën, bllokoj pamjen, kyç, shtyp mendimet, shtyp ndjenjat
Marathi ताला लावणे, दृष्टी अडवणे, भावना दाबणे, मार्ग अडवणे, विचार दाबणे
Nepali ताला लगाउनु, दृष्टि रोक्नु, भावनाहरू दबाउन, रास्ता रोक्नु, विचार दबाउन
Telugu ఆలోచనలను అడ్డుకోవడం, తాళం పెట్టడం, దృష్టిని అడ్డుకోవడం, భావనలను దమించడం, రోడ్డును అడ్డుకోవడం
Latvian aizslēgt, bloķēt ceļu, bloķēt skatu, domas apspiest, jūtas apspiest
Tamil உணர்வுகளை தடுக்க, காட்சியை தடுக்க, சிந்தனைகளை தடுக்க, பூட்டு வைக்குதல், வழியை தடுக்கும்
Estonian lukustama, motteid tagasi hoidma, tee blokeerida, tundeid tagasi hoidma, vaadet takistama
Armenian զգացմունքները ճնշել, ճանապարհը արգելափակել, մտքերը ճնշել, տեսքը խոչընդոտել, փակել
Kurdish dîtina asteng kirin, fikrên xwe redd kirin, hestên xwe redd kirin, kilît kirin, rêyê asteng kirin
Hebrewחסימה، חסום، מניעה، סירוב
Arabicسد، إغلاق، حجب، اعترض، رفض
Persianمسدود کردن، بستن، بسته کردن، مانع شدن، ممانعت کردن
Urduبند کرنا، روکنا

sich versperren in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of sich versperren
  • das Passieren eines Weges verhindern
  • etwas durch Abschließen nicht zugänglich machen
  • sich einem Gefühl oder Gedanken verweigern
  • sich dazwischen befindlich eine visuelle Wahrnehmung verhindern
  • verschließen, sperren, hemmen, blockieren, barrikadieren, mauern
sich versperren in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for sich versperren

  • jemand/etwas versperrt mit jemandem/etwas
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb versperren

Summary of all verb tenses for sich versperren

Clear online presentation of the verb 'sich versperren' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb sich versperren can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... sich versperrt - ... sich versperrte - ... sich versperrt hat).

versperren conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... mir/mich versperr(e)... mir/mich versperrte... mir/mich versperre... mir/mich versperrte-
du ... dir/dich versperrst... dir/dich versperrtest... dir/dich versperrest... dir/dich versperrtestversperr(e) dir/dich
er ... sich versperrt... sich versperrte... sich versperre... sich versperrte-
wir ... uns versperren... uns versperrten... uns versperren... uns versperrtenversperren uns
ihr ... euch versperrt... euch versperrtet... euch versperret... euch versperrtetversperrt euch
sie ... sich versperren... sich versperrten... sich versperren... sich versperrtenversperren sich

Indicative Active

  • Present: ... ich mir/mich versperr(e), ... du dir/dich versperrst, ... er sich versperrt, ... wir uns versperren, ... ihr euch versperrt, ... sie sich versperren
  • Imperfect: ... ich mir/mich versperrte, ... du dir/dich versperrtest, ... er sich versperrte, ... wir uns versperrten, ... ihr euch versperrtet, ... sie sich versperrten
  • Perfect: ... ich mir/mich versperrt habe, ... du dir/dich versperrt hast, ... er sich versperrt hat, ... wir uns versperrt haben, ... ihr euch versperrt habt, ... sie sich versperrt haben
  • Pluperfect: ... ich mir/mich versperrt hatte, ... du dir/dich versperrt hattest, ... er sich versperrt hatte, ... wir uns versperrt hatten, ... ihr euch versperrt hattet, ... sie sich versperrt hatten
  • Future: ... ich mir/mich versperren werde, ... du dir/dich versperren wirst, ... er sich versperren wird, ... wir uns versperren werden, ... ihr euch versperren werdet, ... sie sich versperren werden
  • Future Perfect: ... ich mir/mich versperrt haben werde, ... du dir/dich versperrt haben wirst, ... er sich versperrt haben wird, ... wir uns versperrt haben werden, ... ihr euch versperrt haben werdet, ... sie sich versperrt haben werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich mir/mich versperre, ... du dir/dich versperrest, ... er sich versperre, ... wir uns versperren, ... ihr euch versperret, ... sie sich versperren
  • Imperfect: ... ich mir/mich versperrte, ... du dir/dich versperrtest, ... er sich versperrte, ... wir uns versperrten, ... ihr euch versperrtet, ... sie sich versperrten
  • Perfect: ... ich mir/mich versperrt habe, ... du dir/dich versperrt habest, ... er sich versperrt habe, ... wir uns versperrt haben, ... ihr euch versperrt habet, ... sie sich versperrt haben
  • Pluperfect: ... ich mir/mich versperrt hätte, ... du dir/dich versperrt hättest, ... er sich versperrt hätte, ... wir uns versperrt hätten, ... ihr euch versperrt hättet, ... sie sich versperrt hätten
  • Future: ... ich mir/mich versperren werde, ... du dir/dich versperren werdest, ... er sich versperren werde, ... wir uns versperren werden, ... ihr euch versperren werdet, ... sie sich versperren werden
  • Future Perfect: ... ich mir/mich versperrt haben werde, ... du dir/dich versperrt haben werdest, ... er sich versperrt haben werde, ... wir uns versperrt haben werden, ... ihr euch versperrt haben werdet, ... sie sich versperrt haben werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich mir/mich versperren würde, ... du dir/dich versperren würdest, ... er sich versperren würde, ... wir uns versperren würden, ... ihr euch versperren würdet, ... sie sich versperren würden
  • Pluperfect: ... ich mir/mich versperrt haben würde, ... du dir/dich versperrt haben würdest, ... er sich versperrt haben würde, ... wir uns versperrt haben würden, ... ihr euch versperrt haben würdet, ... sie sich versperrt haben würden

Imperative Active

  • Present: versperr(e) (du) dir/dich, versperren wir uns, versperrt (ihr) euch, versperren Sie sich

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: sich versperren, sich zu versperren
  • Infinitive II: sich versperrt haben, sich versperrt zu haben
  • Participle I: sich versperrend
  • Participle II: versperrt

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 808402, 808402, 808402, 808402

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: versperren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9