Conjugation of German verb sticheln ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb sticheln (taunt, tease) is regular. Basic forms are ... stichelt, ... stichelte and ... gestichelt hat. The auxiliary verb of sticheln is haben. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb sticheln are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for sticheln. You can not just sticheln conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · regular · haben

sticheln

... stichelt · ... stichelte · ... gestichelt hat

 No colloquial e-Subtraction possible 

English taunt, tease, stitch, banter (at), cavil, gibe, give the needle, have a dig (at), jeer, jibe, make digs (at), make digs at, mock, needle, poke, prick, sew, stab, take a dig (at), tantalise, tantalize

/ˈʃtɪçlən/ · /ˈʃtɪçəlt/ · /ˈʃtɪçlətə/ · /ɡəˈstɪçəlt/

mit einem spitzen Instrument in etwas einstechen; jemanden durch Spitzen, spitze Bemerkungen oder boshafte Anspielungen verspotten und ärgern; frotzeln, flicken, utzen, necken

(acc., gegen+A)

» Immer wenn es um mein Hobby geht, ist meine Frau schnell dabei, mich zu sticheln und zu kritisieren. English Whenever it comes to my hobby, my wife is quick to tease and criticize me.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of sticheln

Present

... ich stich(e)l(e)⁵
... du stichelst
... er stichelt
... wir sticheln
... ihr stichelt
... sie sticheln

Imperfect

... ich stichelte
... du sticheltest
... er stichelte
... wir stichelten
... ihr sticheltet
... sie stichelten

Imperative

-
stich(e)l(e)⁵ (du)
-
sticheln wir
stichelt (ihr)
sticheln Sie

Present Subj.

... ich stich(e)le
... du stichelst
... er stich(e)le
... wir sticheln
... ihr stichelt
... sie sticheln

Imperf. Subj.

... ich stichelte
... du sticheltest
... er stichelte
... wir stichelten
... ihr sticheltet
... sie stichelten

Infinitive

sticheln
zu sticheln

Participle

stichelnd
gestichelt

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb sticheln conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

... ich stich(e)l(e)⁵
... du stichelst
... er stichelt
... wir sticheln
... ihr stichelt
... sie sticheln

Imperfect

... ich stichelte
... du sticheltest
... er stichelte
... wir stichelten
... ihr sticheltet
... sie stichelten

Perfect

... ich gestichelt habe
... du gestichelt hast
... er gestichelt hat
... wir gestichelt haben
... ihr gestichelt habt
... sie gestichelt haben

Pluperf.

... ich gestichelt hatte
... du gestichelt hattest
... er gestichelt hatte
... wir gestichelt hatten
... ihr gestichelt hattet
... sie gestichelt hatten

Future I

... ich sticheln werde
... du sticheln wirst
... er sticheln wird
... wir sticheln werden
... ihr sticheln werdet
... sie sticheln werden

Future Perfect

... ich gestichelt haben werde
... du gestichelt haben wirst
... er gestichelt haben wird
... wir gestichelt haben werden
... ihr gestichelt haben werdet
... sie gestichelt haben werden

⁵ Only in colloquial use

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb sticheln

Present Subj.

... ich stich(e)le
... du stichelst
... er stich(e)le
... wir sticheln
... ihr stichelt
... sie sticheln

Imperf. Subj.

... ich stichelte
... du sticheltest
... er stichelte
... wir stichelten
... ihr sticheltet
... sie stichelten

Perf. Subj.

... ich gestichelt habe
... du gestichelt habest
... er gestichelt habe
... wir gestichelt haben
... ihr gestichelt habet
... sie gestichelt haben

Pluperf. Subj.

... ich gestichelt hätte
... du gestichelt hättest
... er gestichelt hätte
... wir gestichelt hätten
... ihr gestichelt hättet
... sie gestichelt hätten

Future Subj.

... ich sticheln werde
... du sticheln werdest
... er sticheln werde
... wir sticheln werden
... ihr sticheln werdet
... sie sticheln werden

Fut. Perf. Subj.

... ich gestichelt haben werde
... du gestichelt haben werdest
... er gestichelt haben werde
... wir gestichelt haben werden
... ihr gestichelt haben werdet
... sie gestichelt haben werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich sticheln würde
... du sticheln würdest
... er sticheln würde
... wir sticheln würden
... ihr sticheln würdet
... sie sticheln würden

Past Cond.

... ich gestichelt haben würde
... du gestichelt haben würdest
... er gestichelt haben würde
... wir gestichelt haben würden
... ihr gestichelt haben würdet
... sie gestichelt haben würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb sticheln

Present

stich(e)l(e)⁵ (du)
sticheln wir
stichelt (ihr)
sticheln Sie

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for sticheln

Infinitive I


sticheln
zu sticheln

Infinitive II


gestichelt haben
gestichelt zu haben

Participle I


stichelnd

Participle II


gestichelt
  • Immer wenn es um mein Hobby geht, ist meine Frau schnell dabei, mich zu sticheln und zu kritisieren. 

Examples

Example sentences for sticheln

  • Immer wenn es um mein Hobby geht, ist meine Frau schnell dabei, mich zu sticheln und zu kritisieren. 
    English Whenever it comes to my hobby, my wife is quick to tease and criticize me.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German sticheln

German sticheln
English taunt, tease, stitch, banter (at), cavil, gibe, give the needle, have a dig (at)
Russian быстро работать иглой, выгравировать вручную, вышивать, говорить колкости, гравировать вручную, дразнить, ехидничать, ехидствовать
Spanish pinchar, burlarse, chinchar, coser, dar puntadas, dar puyazos, picar, provocar
French piquer, asticoter, coudre, moquer, percer, taquiner
Turkish iğnelemek, alay etmek, delmek, dikiş yapmak, saplamak
Portuguese bordar, costurar, furar, mandar bocas, mandar indiretas, picar, provocar, zombar
Italian agucchiare, cucire, pungere, infilzare, inzigare, lanciare frecciate, prendere in giro, punzecchiare
Romanian cusut, irita, provoca, înțepare, înțepat
Hungarian cikizni, döfni, gúnyolódni, szurkál, szúrni, varrás, öltögetés
Polish docinać, drwić, dziergać, dźgać, kłuć, szydzić, szyć, ścibolić
Greek κέντημα, κοροϊδεύω, πετώ μπηχτές, προκαλώ, ραφή, τρυπώ, τσιμπώ
Dutch prikken, steken, pesten, plagen, priegelen, treiteren
Czech posmívat se, píchnout, rýpat, rýpatpnout, vbodnout, špičkovat, šít
Swedish håna, pika, retas, stik, stinga, sy
Danish stikke, drille, pille, stikle, sy
Japanese からかう, 刺す, 刺繍する, 皮肉る, 突く, 縫う
Catalan punxar, burlarse, burxar, clavar indirectes, cosir, mofar-se
Finnish ivata, pilkata, pistoilla, pistää
Norwegian stikke, snerte, spotte, sting
Basque irain, mendeku, punxatzea, torkatzea, tutuz, tutuzteko
Serbian probosti, provocirati, ubosti, zadirkivati, šiti, šivenje
Macedonian задиркување, провокација, убод, шевење
Slovenian izzivati, sarkazem, vbod, šivati
Slowakisch pichnúť, posmeška, šitie, štipľavé poznámky
Bosnian probosti, provocirati, ubosti, zadirkivati, šiti
Croatian probosti, provocirati, ubosti, zadirkivati, šiti
Ukrainian вишивати, вколоти, дражнити, колоти, підколювати, шити
Bulgarian иронизирам, наранявам, подигравам, пробивам, шев
Belorussian дразніць, колоть, падкалываць, укол, шваць
Indonesian menghina, mengolok, menjahit, menusuk
Vietnamese chích, chế nhạo, chọc ghẹo, khâu, may, đâm
Uzbek mazax qilmoq, sanchmoq, ta'na qilmoq, tikmoq
Hindi चिढ़ाना, चुभाना, टाँकना, ताने देना, भोंकना, सीना
Chinese 刺, 嘲笑, 嘲讽, 扎, 缝, 飞针走线
Thai จิ้ม, ทิ่ม, ล้อเลียน, เย็บ, เย้าหยอก
Korean 놀리다, 바느질하다, 박음질하다, 비꼬다, 찌르다
Azerbaijani alay etmek, deşmək, sancmaq, tikmək, təhqir etmek
Georgian კერვა, სარკაზმვა, ჩხვლეტა
Bengali উপহাস করা, খোঁচানো, তামাশা করা, বিদ্ধ করা, সেলাই করা, সেলাই দেওয়া
Albanian pickoj, qep, shpoj, tall
Marathi खुपसणे, चिडवणे, टाका घालणे, टोचणे, शिवणे
Nepali उपहास गर्नु, घोच्नु, चिढ्याउनु, छेड्नु, टाँका लगाउनु, सिउनु
Telugu కుట్టడం, గుచ్చు, చిడ్డడం
Latvian durt, izsmiet, šūt
Tamil குத்து, தீண்டுவது, தைக்க
Estonian pilkama, pistma, torkama, õmblema
Armenian ծակել, ծաղրել, կարել
Kurdish alay kirin, doxtin, keşandin, tîkandin
Hebrewלדקור، ללעוג، לצחוק על، לתפור، ניקור
Arabicتهكم، خياطة، سخرية، طعن، وخز
Persianنیش زدن، تمسخر کردن، دوختن، سوزن زدن
Urduتنقید کرنا، چبھنا، چبھنا دینا، چھوٹے سلے، چھیڑنا

sticheln in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of sticheln
  • mit einem spitzen Instrument in etwas einstechen
  • jemanden durch Spitzen, spitze Bemerkungen oder boshafte Anspielungen verspotten und ärgern, frotzeln, piesacken, aufziehen, foppen, hänseln
  • nähen mit vielen kleinen Stichen (eifrig und schnell), flicken, handarbeiten, steppen, sticken, zunähen
  • utzen, necken, nähen, ärgern, triezen, schneidern
sticheln in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for sticheln

  • jemand/etwas stichelt gegen etwas
  • jemand/etwas stichelt gegen jemanden
  • jemand/etwas stichelt gegen jemanden/etwas
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb sticheln

Summary of all verb tenses for sticheln

Clear online presentation of the verb 'sticheln' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb sticheln can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... stichelt - ... stichelte - ... gestichelt hat).

sticheln conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... stich(e)l(e)... stichelte... stich(e)le... stichelte-
du ... stichelst... sticheltest... stichelst... stichelteststich(e)l(e)
er ... stichelt... stichelte... stich(e)le... stichelte-
wir ... sticheln... stichelten... sticheln... sticheltensticheln
ihr ... stichelt... sticheltet... stichelt... sticheltetstichelt
sie ... sticheln... stichelten... sticheln... sticheltensticheln

Indicative Active

  • Present: ... ich stich(e)l(e), ... du stichelst, ... er stichelt, ... wir sticheln, ... ihr stichelt, ... sie sticheln
  • Imperfect: ... ich stichelte, ... du sticheltest, ... er stichelte, ... wir stichelten, ... ihr sticheltet, ... sie stichelten
  • Perfect: ... ich gestichelt habe, ... du gestichelt hast, ... er gestichelt hat, ... wir gestichelt haben, ... ihr gestichelt habt, ... sie gestichelt haben
  • Pluperfect: ... ich gestichelt hatte, ... du gestichelt hattest, ... er gestichelt hatte, ... wir gestichelt hatten, ... ihr gestichelt hattet, ... sie gestichelt hatten
  • Future: ... ich sticheln werde, ... du sticheln wirst, ... er sticheln wird, ... wir sticheln werden, ... ihr sticheln werdet, ... sie sticheln werden
  • Future Perfect: ... ich gestichelt haben werde, ... du gestichelt haben wirst, ... er gestichelt haben wird, ... wir gestichelt haben werden, ... ihr gestichelt haben werdet, ... sie gestichelt haben werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich stich(e)le, ... du stichelst, ... er stich(e)le, ... wir sticheln, ... ihr stichelt, ... sie sticheln
  • Imperfect: ... ich stichelte, ... du sticheltest, ... er stichelte, ... wir stichelten, ... ihr sticheltet, ... sie stichelten
  • Perfect: ... ich gestichelt habe, ... du gestichelt habest, ... er gestichelt habe, ... wir gestichelt haben, ... ihr gestichelt habet, ... sie gestichelt haben
  • Pluperfect: ... ich gestichelt hätte, ... du gestichelt hättest, ... er gestichelt hätte, ... wir gestichelt hätten, ... ihr gestichelt hättet, ... sie gestichelt hätten
  • Future: ... ich sticheln werde, ... du sticheln werdest, ... er sticheln werde, ... wir sticheln werden, ... ihr sticheln werdet, ... sie sticheln werden
  • Future Perfect: ... ich gestichelt haben werde, ... du gestichelt haben werdest, ... er gestichelt haben werde, ... wir gestichelt haben werden, ... ihr gestichelt haben werdet, ... sie gestichelt haben werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich sticheln würde, ... du sticheln würdest, ... er sticheln würde, ... wir sticheln würden, ... ihr sticheln würdet, ... sie sticheln würden
  • Pluperfect: ... ich gestichelt haben würde, ... du gestichelt haben würdest, ... er gestichelt haben würde, ... wir gestichelt haben würden, ... ihr gestichelt haben würdet, ... sie gestichelt haben würden

Imperative Active

  • Present: stich(e)l(e) (du), sticheln wir, stichelt (ihr), sticheln Sie

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: sticheln, zu sticheln
  • Infinitive II: gestichelt haben, gestichelt zu haben
  • Participle I: stichelnd
  • Participle II: gestichelt

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 684826, 684826, 684826

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: sticheln

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1243532

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9