Conjugation of German verb verbummeln (hat) 〈Subordinate〉
The conjugation of the verb verbummeln (dawdle, dawdle away) is regular. Basic forms are ... verbummelt, ... verbummelte and ... verbummelt hat. The auxiliary verb of verbummeln is haben. sein can be used as well. Prefix ver- of verbummeln is not separable. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb verbummeln are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for verbummeln. You can not just verbummeln conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C1. Comments ☆
C1 · regular · haben · inseparable
... verbummelt · ... verbummelte · ... verbummelt hat
No colloquial e-Subtraction possible
dawdle, dawdle away, idle away, laze away, linger, loaf, lose, misplace, neglect, procrastinate
/fɛɐˈbʊmələn/ · /fɛɐˈbʊməlt/ · /fɛɐˈbʊməltə/ · /fɛɐˈbʊməlt/
einen gewissen Zeitraum hinter sich bringen, in dem man nichts Besonderes tut ( bummelt); etwas Zugesagtes nicht tun, weil man es, beziehungsweise den richtigen Zeitpunkt, vergessen hat; verpennen, entgehen, verbumfiedeln, verschlafen
(acc.)
» Wir haben den Nachmittag im Einkaufszentrum verbummelt
, und dann waren wir noch ein Eis essen. We spent the afternoon at the shopping mall, and then we went to eat ice cream.
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of verbummeln (hat)
Present
| ... | ich | verbumm(e)l(e)⁵ |
| ... | du | verbummelst |
| ... | er | verbummelt |
| ... | wir | verbummeln |
| ... | ihr | verbummelt |
| ... | sie | verbummeln |
Imperfect
| ... | ich | verbummelte |
| ... | du | verbummeltest |
| ... | er | verbummelte |
| ... | wir | verbummelten |
| ... | ihr | verbummeltet |
| ... | sie | verbummelten |
Present Subj.
| ... | ich | verbumm(e)le |
| ... | du | verbummelst |
| ... | er | verbumm(e)le |
| ... | wir | verbummeln |
| ... | ihr | verbummelt |
| ... | sie | verbummeln |
Imperf. Subj.
| ... | ich | verbummelte |
| ... | du | verbummeltest |
| ... | er | verbummelte |
| ... | wir | verbummelten |
| ... | ihr | verbummeltet |
| ... | sie | verbummelten |
⁵ Only in colloquial use
Indicative
The verb verbummeln (hat) conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Present
| ... | ich | verbumm(e)l(e)⁵ |
| ... | du | verbummelst |
| ... | er | verbummelt |
| ... | wir | verbummeln |
| ... | ihr | verbummelt |
| ... | sie | verbummeln |
Imperfect
| ... | ich | verbummelte |
| ... | du | verbummeltest |
| ... | er | verbummelte |
| ... | wir | verbummelten |
| ... | ihr | verbummeltet |
| ... | sie | verbummelten |
Perfect
| ... | ich | verbummelt | habe |
| ... | du | verbummelt | hast |
| ... | er | verbummelt | hat |
| ... | wir | verbummelt | haben |
| ... | ihr | verbummelt | habt |
| ... | sie | verbummelt | haben |
Pluperf.
| ... | ich | verbummelt | hatte |
| ... | du | verbummelt | hattest |
| ... | er | verbummelt | hatte |
| ... | wir | verbummelt | hatten |
| ... | ihr | verbummelt | hattet |
| ... | sie | verbummelt | hatten |
Future I
| ... | ich | verbummeln | werde |
| ... | du | verbummeln | wirst |
| ... | er | verbummeln | wird |
| ... | wir | verbummeln | werden |
| ... | ihr | verbummeln | werdet |
| ... | sie | verbummeln | werden |
Future Perfect
| ... | ich | verbummelt | haben | werde |
| ... | du | verbummelt | haben | wirst |
| ... | er | verbummelt | haben | wird |
| ... | wir | verbummelt | haben | werden |
| ... | ihr | verbummelt | haben | werdet |
| ... | sie | verbummelt | haben | werden |
⁵ Only in colloquial use
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb verbummeln (hat)
Present Subj.
| ... | ich | verbumm(e)le |
| ... | du | verbummelst |
| ... | er | verbumm(e)le |
| ... | wir | verbummeln |
| ... | ihr | verbummelt |
| ... | sie | verbummeln |
Imperf. Subj.
| ... | ich | verbummelte |
| ... | du | verbummeltest |
| ... | er | verbummelte |
| ... | wir | verbummelten |
| ... | ihr | verbummeltet |
| ... | sie | verbummelten |
Perf. Subj.
| ... | ich | verbummelt | habe |
| ... | du | verbummelt | habest |
| ... | er | verbummelt | habe |
| ... | wir | verbummelt | haben |
| ... | ihr | verbummelt | habet |
| ... | sie | verbummelt | haben |
Pluperf. Subj.
| ... | ich | verbummelt | hätte |
| ... | du | verbummelt | hättest |
| ... | er | verbummelt | hätte |
| ... | wir | verbummelt | hätten |
| ... | ihr | verbummelt | hättet |
| ... | sie | verbummelt | hätten |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb verbummeln (hat)
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for verbummeln (hat)
Examples
Example sentences for verbummeln (hat)
-
Wir haben den Nachmittag im Einkaufszentrum
verbummelt
, und dann waren wir noch ein Eis essen.
We spent the afternoon at the shopping mall, and then we went to eat ice cream.
Examples
Translations
Translation of German verbummeln (hat)
-
verbummeln (hat)
dawdle, dawdle away, idle away, laze away, linger, loaf, lose, misplace
бездельничать, блуждать, забыть, потерять, прогуливать, прогулять, пропустить, упустить
olvidar, perder, dejar pasar, desperdiciar, extraviar, holgazanear, vagar
flâner, négliger, oublier, paumer, perdre, traîner, égarer
oyalanmak, atlamak, boşuna zaman harcamak, bulamamak, gecikmek, kaybetmek, unutmak, yerine izin kullanmak
perder, deixar passar, desperdiçar, esquecer, extraviar, perder tempo, vadiar
smarrire, dimenticare, perdere, perdere tempo, sciupare, scordarsi, trascorrere il tempo, trascurare
amâna, neglija, pierde, pierde vremea, zăbovi
elhalasztás, elveszíteni, halogatás, lógás, tétlenkedés
zgubić, lenić się, obijać się, przegapić, zapomnieć, zmarnować
χάνω, απώλεια, αργοπορώ, ξεχνούν, σπαταλώ, χαζεύω
kwijtraken, vergeten, boemelend doorbrengen, verboemelen, verliezen, verlummelen, versloffen, verwaarlozen
flákat se, prokrastinovat, zapomenout, zmeškat, ztratit, ztrácet čas
slösa tid, fördröja, förlora, slösa bort tid, tappa
forsømme, fortabe, glemme, miste, slentre
うっかりする, ぶらぶらする, 失くす, 忘れる, 無駄に過ごす, 見失う
deixar passar, oblidar, perdre, perdre el temps, perdre l'oportunitat, vagar
aika kuluu, hukata, kadottaa, laiskotella, myöhästyä, unohtaa
dille, forsømme, glemme, miste, sløve, tape
ahaztu, atzera ibili, denbora galtzen, desagertu, galdu
zaboraviti, gubiti vreme, izgubiti, lenčariti, prokockati
блужање, заборавам, загуби, изгуби, одложувам, празнување
izgubiti, lenariti, pozabiti, zamuditi, zavlačevati
zabudnúť, flákať sa, premeškať, stratiť, zabávať sa
zaboraviti, gubiti vrijeme, izgubiti, prokrastinirati, prolaziti vrijeme
besposleno provoditi vrijeme, gubiti vrijeme, izgubiti, prokockati, prokrastinirati, zaboraviti
забути, бездельничати, втратити, марнувати час, пропустити
блуждая, забравяне, загуба, изгубване, мотаене, пропускане
блукаць, бяздзейнічаць, забіць час, згубіць, пратрымаць час
gagal memenuhi janji, kehilangan, membuang waktu
lãng phí thời gian, quên thực hiện lời hứa, đánh mất
va'dasini bajarmay qolmoq, vaqtni behuda o'tkazmoq, yo'qotmoq
भूलकर खोना, वादा निभाने में चूकना, समय बर्बाद करना
弄丢, 忘记承诺而未完成, 浪费时间
ทำหาย, ลืมทำตามสัญญา, เปลืองเวลา
시간을 허비하다, 실수로 잃어버리다, 약속을 지키지 못하다
itirmək, sözünü yerinə yetirməmək, vaxtı boşa sərf etmək
დაკარგვა, დროის უაზრო ხარჯვა, ვერ შევასრულე პირობა
খোয়া ফেলা, প্রতিজ্ঞা মানতে ভুলে যাওয়া, সময় নষ্ট করা, হারিয়ে ফেলা
harroj premtimin, harxosh kohë, humbas
वादा पाळण्यात विसरून चुकणे, वेळ वाया घालवणे, हरवणे
प्रतिज्ञा पूरा गर्न बिर्सनु, समय बर्बाद गर्नु, हराउनु
కోల్పోవు, పోగొట్టుకోవు, వాగ్దానాన్ని పాటించడంలో మర్చిపోయి చేయకపోవడం, సమయాన్ని వృధా చేయడం
izšķiest laiku, pazaudēt, solīto nepildīt
தொலைத்தல், நேரம் வீணாக்குவது, வாக்குறுதி நிறைவேற்ற மறக்குதல்
aega raiskama, kaotama, lubaduse täitmata jätmine
ժամանակ վատնել, խոստումը չկատարել, կորցնել
demê xwe bêkar xerc kirin, va'de xwe bicîh nekirin, winda kirin
לְבַזְבֵּז، לְבַזְבֵּז זְמַן، לאבד، שכחה
تأجيل، تسكع، ضياع، فقدان، نسيان
بیکاری، فراموش کردن، وقت گذرانی، گم کردن
بھول جانا، غفلت، غفلت سے کھونا، وقت برباد کرنا، وقت گزارنا، کھو دینا
verbummeln (hat) in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of verbummeln (hat)- einen gewissen Zeitraum hinter sich bringen, in dem man nichts Besonderes tut ( bummelt), verpennen, verschlafen, vertrödeln
- etwas Zugesagtes nicht tun, weil man es, beziehungsweise den richtigen Zeitpunkt, vergessen hat, entgehen, verbaseln, verfehlen, vergessen, verpassen
- etwas wegen eigener Unachtsamkeit verlieren, nicht mehr wiederfinden, verbumfiedeln, verlegen, verlieren
- nicht länger den gesellschaftlichen Normen entsprechen, sich gehen lassen, herunterkommen, vergammeln, verkommen, verwahrlosen
- nicht denken an, verkramen, (jemandem) entfallen (sein), verschludern, verschwitzen, verklüngeln
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of verbummeln (hat)
≡ verschwinden
≡ verquasen
≡ verkuppeln
≡ verkrachen
≡ herumbummeln
≡ verbildlichen
≡ verhudeln
≡ versingeln
≡ verklären
≡ verfrachten
≡ durchbummeln
≡ vererben
≡ verrammeln
≡ abbummeln
≡ verpfänden
≡ verbuttern
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb verbummeln
Summary of all verb tenses for verbummeln (hat)
Clear online presentation of the verb 'verbummeln' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb verbummeln can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... verbummelt - ... verbummelte - ... verbummelt hat).
verbummeln conjugation
| Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... verbumm(e)l(e) | ... verbummelte | ... verbumm(e)le | ... verbummelte | - |
| du | ... verbummelst | ... verbummeltest | ... verbummelst | ... verbummeltest | verbumm(e)l(e) |
| er | ... verbummelt | ... verbummelte | ... verbumm(e)le | ... verbummelte | - |
| wir | ... verbummeln | ... verbummelten | ... verbummeln | ... verbummelten | verbummeln |
| ihr | ... verbummelt | ... verbummeltet | ... verbummelt | ... verbummeltet | verbummelt |
| sie | ... verbummeln | ... verbummelten | ... verbummeln | ... verbummelten | verbummeln |
Indicative Active
- Present: ... ich verbumm(e)l(e), ... du verbummelst, ... er verbummelt, ... wir verbummeln, ... ihr verbummelt, ... sie verbummeln
- Imperfect: ... ich verbummelte, ... du verbummeltest, ... er verbummelte, ... wir verbummelten, ... ihr verbummeltet, ... sie verbummelten
- Perfect: ... ich verbummelt habe, ... du verbummelt hast, ... er verbummelt hat, ... wir verbummelt haben, ... ihr verbummelt habt, ... sie verbummelt haben
- Pluperfect: ... ich verbummelt hatte, ... du verbummelt hattest, ... er verbummelt hatte, ... wir verbummelt hatten, ... ihr verbummelt hattet, ... sie verbummelt hatten
- Future: ... ich verbummeln werde, ... du verbummeln wirst, ... er verbummeln wird, ... wir verbummeln werden, ... ihr verbummeln werdet, ... sie verbummeln werden
- Future Perfect: ... ich verbummelt haben werde, ... du verbummelt haben wirst, ... er verbummelt haben wird, ... wir verbummelt haben werden, ... ihr verbummelt haben werdet, ... sie verbummelt haben werden
Subjunctive Active
- Present: ... ich verbumm(e)le, ... du verbummelst, ... er verbumm(e)le, ... wir verbummeln, ... ihr verbummelt, ... sie verbummeln
- Imperfect: ... ich verbummelte, ... du verbummeltest, ... er verbummelte, ... wir verbummelten, ... ihr verbummeltet, ... sie verbummelten
- Perfect: ... ich verbummelt habe, ... du verbummelt habest, ... er verbummelt habe, ... wir verbummelt haben, ... ihr verbummelt habet, ... sie verbummelt haben
- Pluperfect: ... ich verbummelt hätte, ... du verbummelt hättest, ... er verbummelt hätte, ... wir verbummelt hätten, ... ihr verbummelt hättet, ... sie verbummelt hätten
- Future: ... ich verbummeln werde, ... du verbummeln werdest, ... er verbummeln werde, ... wir verbummeln werden, ... ihr verbummeln werdet, ... sie verbummeln werden
- Future Perfect: ... ich verbummelt haben werde, ... du verbummelt haben werdest, ... er verbummelt haben werde, ... wir verbummelt haben werden, ... ihr verbummelt haben werdet, ... sie verbummelt haben werden
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ... ich verbummeln würde, ... du verbummeln würdest, ... er verbummeln würde, ... wir verbummeln würden, ... ihr verbummeln würdet, ... sie verbummeln würden
- Pluperfect: ... ich verbummelt haben würde, ... du verbummelt haben würdest, ... er verbummelt haben würde, ... wir verbummelt haben würden, ... ihr verbummelt haben würdet, ... sie verbummelt haben würden
Imperative Active
- Present: verbumm(e)l(e) (du), verbummeln wir, verbummelt (ihr), verbummeln Sie
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: verbummeln, zu verbummeln
- Infinitive II: verbummelt haben, verbummelt zu haben
- Participle I: verbummelnd
- Participle II: verbummelt