Conjugation of German verb vergammeln (hat) ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb vergammeln (idle away, waste) is regular. Basic forms are ... vergammelt, ... vergammelte and ... vergammelt hat. The auxiliary verb of vergammeln is haben. sein can be used as well. Prefix ver- of vergammeln is not separable. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb vergammeln are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for vergammeln. You can not just vergammeln conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

haben
vergammeln
sein
vergammeln

C2 · regular · haben · inseparable

vergammeln

... vergammelt · ... vergammelte · ... vergammelt hat

 No colloquial e-Subtraction possible 

English idle away, waste

/fɛɐ̯ˈɡamːələn/ · /fɛɐ̯ˈɡamːəlˌt/ · /fɛɐ̯ˈɡamːəltə/ · /fɛɐ̯ˈɡamːəlˌt/

(Zeit) müßig verbringen; vertrödeln; verbummeln, vertrödeln

(acc.)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of vergammeln (hat)

Present

... ich vergamm(e)l(e)⁵
... du vergammelst
... er vergammelt
... wir vergammeln
... ihr vergammelt
... sie vergammeln

Imperfect

... ich vergammelte
... du vergammeltest
... er vergammelte
... wir vergammelten
... ihr vergammeltet
... sie vergammelten

Imperative

-
vergamm(e)l(e)⁵ (du)
-
vergammeln wir
vergammelt (ihr)
vergammeln Sie

Present Subj.

... ich vergamm(e)le
... du vergammelst
... er vergamm(e)le
... wir vergammeln
... ihr vergammelt
... sie vergammeln

Imperf. Subj.

... ich vergammelte
... du vergammeltest
... er vergammelte
... wir vergammelten
... ihr vergammeltet
... sie vergammelten

Infinitive

vergammeln
zu vergammeln

Participle

vergammelnd
vergammelt

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb vergammeln (hat) conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

... ich vergamm(e)l(e)⁵
... du vergammelst
... er vergammelt
... wir vergammeln
... ihr vergammelt
... sie vergammeln

Imperfect

... ich vergammelte
... du vergammeltest
... er vergammelte
... wir vergammelten
... ihr vergammeltet
... sie vergammelten

Perfect

... ich vergammelt habe
... du vergammelt hast
... er vergammelt hat
... wir vergammelt haben
... ihr vergammelt habt
... sie vergammelt haben

Pluperf.

... ich vergammelt hatte
... du vergammelt hattest
... er vergammelt hatte
... wir vergammelt hatten
... ihr vergammelt hattet
... sie vergammelt hatten

Future I

... ich vergammeln werde
... du vergammeln wirst
... er vergammeln wird
... wir vergammeln werden
... ihr vergammeln werdet
... sie vergammeln werden

Future Perfect

... ich vergammelt haben werde
... du vergammelt haben wirst
... er vergammelt haben wird
... wir vergammelt haben werden
... ihr vergammelt haben werdet
... sie vergammelt haben werden

⁵ Only in colloquial use

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb vergammeln (hat)

Present Subj.

... ich vergamm(e)le
... du vergammelst
... er vergamm(e)le
... wir vergammeln
... ihr vergammelt
... sie vergammeln

Imperf. Subj.

... ich vergammelte
... du vergammeltest
... er vergammelte
... wir vergammelten
... ihr vergammeltet
... sie vergammelten

Perf. Subj.

... ich vergammelt habe
... du vergammelt habest
... er vergammelt habe
... wir vergammelt haben
... ihr vergammelt habet
... sie vergammelt haben

Pluperf. Subj.

... ich vergammelt hätte
... du vergammelt hättest
... er vergammelt hätte
... wir vergammelt hätten
... ihr vergammelt hättet
... sie vergammelt hätten

Future Subj.

... ich vergammeln werde
... du vergammeln werdest
... er vergammeln werde
... wir vergammeln werden
... ihr vergammeln werdet
... sie vergammeln werden

Fut. Perf. Subj.

... ich vergammelt haben werde
... du vergammelt haben werdest
... er vergammelt haben werde
... wir vergammelt haben werden
... ihr vergammelt haben werdet
... sie vergammelt haben werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich vergammeln würde
... du vergammeln würdest
... er vergammeln würde
... wir vergammeln würden
... ihr vergammeln würdet
... sie vergammeln würden

Past Cond.

... ich vergammelt haben würde
... du vergammelt haben würdest
... er vergammelt haben würde
... wir vergammelt haben würden
... ihr vergammelt haben würdet
... sie vergammelt haben würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb vergammeln (hat)

Present

vergamm(e)l(e)⁵ (du)
vergammeln wir
vergammelt (ihr)
vergammeln Sie

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for vergammeln (hat)

Infinitive I


vergammeln
zu vergammeln

Infinitive II


vergammelt haben
vergammelt zu haben

Participle I


vergammelnd

Participle II


vergammelt
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German vergammeln (hat)

German vergammeln (hat)
English idle away, waste
Russian бездельничать, испортиться, портиться, прийти в упадок, приходить в упадок, проводить время впустую
Spanish perder, perder el tiempo, vagar
French gaspiller, traîner
Turkish boşa harcamak, zaman kaybetmek
Portuguese apodrecer, morrer
Italian perdere tempo, sciupare, sprecare, trascorrere
Romanian pierde vremea, zăbovi
Hungarian pazarlás, tétlenkedés
Polish marnować czas, trwonić, trwonić czas
Greek σπατάλη χρόνου, σπαταλώ
Dutch verdoen, verknoeien, verlummelen
Czech prokrastinovat, ztrácet čas
Swedish förlora tid, slösa bort tid
Danish forfald, forfalde
Japanese 怠ける, 無駄に過ごす
Catalan passar el temps
Finnish aikailla, laiskotella
Norwegian sløve bort tiden
Basque alferrik galdu, husteldu
Serbian besposleno, provesti vreme besposleno
Macedonian празнотување
Slovenian lenariti, zavlačevati
Slowakisch lenošiť, zabíjať čas
Bosnian propadanje, propadati
Croatian propadati, trunuti
Ukrainian марнувати час, проводити час без діла
Bulgarian изгубвам време, мързелувам
Belorussian марнаваць час
Indonesian membuang-buang waktu
Vietnamese lãng phí thời gian
Uzbek vaqtni behuda ketkazmoq
Hindi समय बर्बाद करना
Chinese 浪费时间
Thai เปลืองเวลา
Korean 시간을 낭비하다
Azerbaijani vaxtı boşa sərf etmək
Georgian დროის კარგვა
Bengali সময় নষ্ট করা
Albanian shpenzosh kohën kot
Marathi वेळ वाया घालवणे
Nepali समय बर्बाद गर्नु
Telugu సమయాన్ని వృథా చేయడం
Latvian izšķiest laiku
Tamil நேரம் வீணாக்குதல்
Estonian aega raiskama
Armenian ժամանակ վատնել
Kurdish demê xwe ziyan dikin
Hebrewלבזבז זמן
Arabicتضييع الوقت
Persianبیهوده گذراندن
Urduبیکار گزارنا، وقت ضائع کرنا

vergammeln (hat) in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of vergammeln (hat)
  • [Natur] unbrauchbar werden, verrotten, verderben
  • (Zeit) müßig verbringen, verbummeln, vertrödeln
  • vertrödeln, verwesen, verwahrlosen, verfaulen, verlottern, verfallen
vergammeln (hat) in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb vergammeln

Summary of all verb tenses for vergammeln (hat)

Clear online presentation of the verb 'vergammeln' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb vergammeln can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... vergammelt - ... vergammelte - ... vergammelt hat).

vergammeln conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... vergamm(e)l(e)... vergammelte... vergamm(e)le... vergammelte-
du ... vergammelst... vergammeltest... vergammelst... vergammeltestvergamm(e)l(e)
er ... vergammelt... vergammelte... vergamm(e)le... vergammelte-
wir ... vergammeln... vergammelten... vergammeln... vergammeltenvergammeln
ihr ... vergammelt... vergammeltet... vergammelt... vergammeltetvergammelt
sie ... vergammeln... vergammelten... vergammeln... vergammeltenvergammeln

Indicative Active

  • Present: ... ich vergamm(e)l(e), ... du vergammelst, ... er vergammelt, ... wir vergammeln, ... ihr vergammelt, ... sie vergammeln
  • Imperfect: ... ich vergammelte, ... du vergammeltest, ... er vergammelte, ... wir vergammelten, ... ihr vergammeltet, ... sie vergammelten
  • Perfect: ... ich vergammelt habe, ... du vergammelt hast, ... er vergammelt hat, ... wir vergammelt haben, ... ihr vergammelt habt, ... sie vergammelt haben
  • Pluperfect: ... ich vergammelt hatte, ... du vergammelt hattest, ... er vergammelt hatte, ... wir vergammelt hatten, ... ihr vergammelt hattet, ... sie vergammelt hatten
  • Future: ... ich vergammeln werde, ... du vergammeln wirst, ... er vergammeln wird, ... wir vergammeln werden, ... ihr vergammeln werdet, ... sie vergammeln werden
  • Future Perfect: ... ich vergammelt haben werde, ... du vergammelt haben wirst, ... er vergammelt haben wird, ... wir vergammelt haben werden, ... ihr vergammelt haben werdet, ... sie vergammelt haben werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich vergamm(e)le, ... du vergammelst, ... er vergamm(e)le, ... wir vergammeln, ... ihr vergammelt, ... sie vergammeln
  • Imperfect: ... ich vergammelte, ... du vergammeltest, ... er vergammelte, ... wir vergammelten, ... ihr vergammeltet, ... sie vergammelten
  • Perfect: ... ich vergammelt habe, ... du vergammelt habest, ... er vergammelt habe, ... wir vergammelt haben, ... ihr vergammelt habet, ... sie vergammelt haben
  • Pluperfect: ... ich vergammelt hätte, ... du vergammelt hättest, ... er vergammelt hätte, ... wir vergammelt hätten, ... ihr vergammelt hättet, ... sie vergammelt hätten
  • Future: ... ich vergammeln werde, ... du vergammeln werdest, ... er vergammeln werde, ... wir vergammeln werden, ... ihr vergammeln werdet, ... sie vergammeln werden
  • Future Perfect: ... ich vergammelt haben werde, ... du vergammelt haben werdest, ... er vergammelt haben werde, ... wir vergammelt haben werden, ... ihr vergammelt haben werdet, ... sie vergammelt haben werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich vergammeln würde, ... du vergammeln würdest, ... er vergammeln würde, ... wir vergammeln würden, ... ihr vergammeln würdet, ... sie vergammeln würden
  • Pluperfect: ... ich vergammelt haben würde, ... du vergammelt haben würdest, ... er vergammelt haben würde, ... wir vergammelt haben würden, ... ihr vergammelt haben würdet, ... sie vergammelt haben würden

Imperative Active

  • Present: vergamm(e)l(e) (du), vergammeln wir, vergammelt (ihr), vergammeln Sie

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: vergammeln, zu vergammeln
  • Infinitive II: vergammelt haben, vergammelt zu haben
  • Participle I: vergammelnd
  • Participle II: vergammelt

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: vergammeln

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 136523, 136523

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9