Conjugation of German verb verstreichen (ist) ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb verstreichen (elapse, expire) is irregular. Basic forms are ... verstreicht, ... verstrich and ... verstrichen ist. The stem vowels are ei - i - i. The auxiliary verb of verstreichen is sein. haben can be used as well. Prefix ver- of verstreichen is not separable. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb verstreichen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for verstreichen. You can not just verstreichen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C1. Comments ☆

sein
verstreichen
haben
verstreichen

C1 · irregular · sein · inseparable

verstreichen

... verstreicht · ... verstrich · ... verstrichen ist

 Change of the stem vowling  ei - i - i 

English elapse, expire, miss, overlook, pass, pass by

/fɛɐ̯ˈʃtʁaɪ̯çn̩/ · /fɛɐ̯ˈʃtʁaɪ̯çt/ · /fɛɐ̯ˈʃtʁɪç/ · /fɛɐ̯ˈʃtʁaɪ̯çə/ · /fɛɐ̯ˈʃtʁɪçn̩/

[…, Tiere] Ereignis, Möglichkeit versäumen; Frist verabsäumen; ablaufen, verabsäumen, fortschreiten, verpassen

(acc.)

» Zehn Jahre sind seit seinem Tod verstrichen . English Ten years have passed since his death.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of verstreichen (ist)

Present

... ich verstreich(e)⁵
... du verstreichst
... er verstreicht
... wir verstreichen
... ihr verstreicht
... sie verstreichen

Imperfect

... ich verstrich
... du verstrichst
... er verstrich
... wir verstrichen
... ihr verstricht
... sie verstrichen

Imperative

-
verstreich(e)⁵ (du)
-
verstreichen wir
verstreicht (ihr)
verstreichen Sie

Present Subj.

... ich verstreiche
... du verstreichest
... er verstreiche
... wir verstreichen
... ihr verstreichet
... sie verstreichen

Imperf. Subj.

... ich verstriche
... du verstrichest
... er verstriche
... wir verstrichen
... ihr verstrichet
... sie verstrichen

Infinitive

verstreichen
zu verstreichen

Participle

verstreichend
verstrichen

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb verstreichen (ist) conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

... ich verstreich(e)⁵
... du verstreichst
... er verstreicht
... wir verstreichen
... ihr verstreicht
... sie verstreichen

Imperfect

... ich verstrich
... du verstrichst
... er verstrich
... wir verstrichen
... ihr verstricht
... sie verstrichen

Perfect

... ich verstrichen bin
... du verstrichen bist
... er verstrichen ist
... wir verstrichen sind
... ihr verstrichen seid
... sie verstrichen sind

Pluperf.

... ich verstrichen war
... du verstrichen warst
... er verstrichen war
... wir verstrichen waren
... ihr verstrichen wart
... sie verstrichen waren

Future I

... ich verstreichen werde
... du verstreichen wirst
... er verstreichen wird
... wir verstreichen werden
... ihr verstreichen werdet
... sie verstreichen werden

Future Perfect

... ich verstrichen sein werde
... du verstrichen sein wirst
... er verstrichen sein wird
... wir verstrichen sein werden
... ihr verstrichen sein werdet
... sie verstrichen sein werden

⁵ Only in colloquial use

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb verstreichen (ist)

Present Subj.

... ich verstreiche
... du verstreichest
... er verstreiche
... wir verstreichen
... ihr verstreichet
... sie verstreichen

Imperf. Subj.

... ich verstriche
... du verstrichest
... er verstriche
... wir verstrichen
... ihr verstrichet
... sie verstrichen

Perf. Subj.

... ich verstrichen sei
... du verstrichen seiest
... er verstrichen sei
... wir verstrichen seien
... ihr verstrichen seiet
... sie verstrichen seien

Pluperf. Subj.

... ich verstrichen wäre
... du verstrichen wärest
... er verstrichen wäre
... wir verstrichen wären
... ihr verstrichen wäret
... sie verstrichen wären

Future Subj.

... ich verstreichen werde
... du verstreichen werdest
... er verstreichen werde
... wir verstreichen werden
... ihr verstreichen werdet
... sie verstreichen werden

Fut. Perf. Subj.

... ich verstrichen sein werde
... du verstrichen sein werdest
... er verstrichen sein werde
... wir verstrichen sein werden
... ihr verstrichen sein werdet
... sie verstrichen sein werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich verstreichen würde
... du verstreichen würdest
... er verstreichen würde
... wir verstreichen würden
... ihr verstreichen würdet
... sie verstreichen würden

Past Cond.

... ich verstrichen sein würde
... du verstrichen sein würdest
... er verstrichen sein würde
... wir verstrichen sein würden
... ihr verstrichen sein würdet
... sie verstrichen sein würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb verstreichen (ist)

Present

verstreich(e)⁵ (du)
verstreichen wir
verstreicht (ihr)
verstreichen Sie

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for verstreichen (ist)

Infinitive I


verstreichen
zu verstreichen

Infinitive II


verstrichen sein
verstrichen zu sein

Participle I


verstreichend

Participle II


verstrichen
  • Zehn Jahre sind seit seinem Tod verstrichen . 
  • Das Zahlungsziel ist schon längst verstrichen . 

Examples

Example sentences for verstreichen (ist)

  • Zehn Jahre sind seit seinem Tod verstrichen . 
    English Ten years have passed since his death.
  • Das Zahlungsziel ist schon längst verstrichen . 
    English The payment deadline has long since passed.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German verstreichen (ist)

German verstreichen (ist)
English elapse, expire, miss, overlook, pass, pass by
Russian протекать, проходить, минуть, пройти, пропустить, пропустить срок, протечь, размазать
Spanish dejar pasar, pasar, discurrir, mediar, pasarse, perder, perder plazo, vencer
French passer, s'écouler, expirer, laisser passer, manquer
Turkish geç kalmak, geçmek, kaçırmak, süresi dolmak
Portuguese deixar passar, passar, decorrer, expirar, perder, perder prazo, transcorrer
Italian passare, scadere, andarsene, perdere, scorrere, trascurare
Romanian omite, pierde, pierde termenul
Hungarian elmúlik, eltelik, lejár, elmulaszt, határidőt elmulaszt
Polish mijać, minąć, przeczekać, przegapić, przegapić termin, przemijać, przeminąć, upływać
Greek παράλειψη προθεσμίας, παραλείπω, χάνω
Dutch verstrijken, verlopen, vermissen
Czech zmeškat, nechat ujít, plynout, promeškat, propásnout, uplynout
Swedish förflyta, förlora, missa, utgå
Danish forsømme, miste, udløbe
Japanese 刻む, 期限を過ぎる, 見逃す, 逃す
Catalan deixar passar, expirar, passar, perdre, perdre termini, transcórrer
Finnish menettää, määräajan umpeutuminen, ohittaa
Norwegian forsømme, utelate, utløpe
Basque epe bat pasatu, pasatzen utzi
Serbian proći, propustiti
Macedonian изгуби рок, пропуштам
Slovenian zamuditi, zamuditi rok
Slowakisch premeškať, premeškať termín, zmeškať
Bosnian proći, propustiti
Croatian proći, izgubiti rok, propustiti
Ukrainian пропустити, пропустити термін, упустити
Bulgarian изпускам, изпускам срок, пропускам
Belorussian прапусціць, прапусціць тэрмін, упусціць
Indonesian kehilangan kesempatan, melewatkan, melewatkan tenggat waktu
Vietnamese bỏ lỡ, trễ hạn
Uzbek muddatni o'tkazib yuborish, o'tkazib yubormoq
Hindi अवसर चुकना, चूकना, समयसीमा चुकना
Chinese 错过, 错过最后期限
Thai พลาด, พลาดกำหนดเวลา, พลาดโอกาส
Korean 놓치다, 마감일을 놓치다
Azerbaijani fırsatı qaçırmaq, vaxtı qaçırmaq
Georgian ვადას გამოტოვება
Bengali সময়সীমা মিস করা, সুযোগ হাতছাড়া করা, হাতছাড়া করা
Albanian hum, humb afatin, humb mundësinë
Marathi अवधी चुकवणे, अवसर चुकवणे, चुकणे
Nepali अवसर चुक्नु, चुक्नु, समयसीमा चुक्नु
Telugu అవకాశం కోల్పోవడం, డెడ్‌లైన్‌ను మిస్ చేయడం
Latvian palaist garām, termiņu nokavēt
Tamil கடைசி தேதியை தவிர்க்க, வாய்ப்பை இழப்பது
Estonian mööda lasta, tähtaega mitte täita
Armenian ժամկետը բաց թողնել
Kurdish demê dawî derbas kirin, fırsatı qaçırmaq
Hebrewלדלג، להחמיץ، לפספס
Arabicتجاوز الموعد، تفويت، فقدان
Persianاز دست دادن، از دست دادن مهلت
Urduمدت گزرنا، چھوڑ دینا، گزرنا

verstreichen (ist) in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verstreichen (ist)
  • eine verteilbare Masse auf einer Oberfläche auftragen, anmalen, anpinseln, anstreichen, aufbringen, aufstreichen
  • Risse oder Löcher verfugen, auffüllen, ausbessern, ausfüllen, ausgleichen, glätten
  • ablaufen, fortschreiten, vergehen, passieren, verrinnen, vorübergehen
  • Ereignis, Möglichkeit versäumen, Frist verabsäumen, verabsäumen, verpassen, versäumen
  • [Tiere] streichend verteilen, zustreichen, abdichten, vergehen, ablaufen, fugen
verstreichen (ist) in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb verstreichen

Summary of all verb tenses for verstreichen (ist)

Clear online presentation of the verb 'verstreichen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb verstreichen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... verstreicht - ... verstrich - ... verstrichen ist).

verstreichen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... verstreich(e)... verstrich... verstreiche... verstriche-
du ... verstreichst... verstrichst... verstreichest... verstrichestverstreich(e)
er ... verstreicht... verstrich... verstreiche... verstriche-
wir ... verstreichen... verstrichen... verstreichen... verstrichenverstreichen
ihr ... verstreicht... verstricht... verstreichet... verstrichetverstreicht
sie ... verstreichen... verstrichen... verstreichen... verstrichenverstreichen

Indicative Active

  • Present: ... ich verstreich(e), ... du verstreichst, ... er verstreicht, ... wir verstreichen, ... ihr verstreicht, ... sie verstreichen
  • Imperfect: ... ich verstrich, ... du verstrichst, ... er verstrich, ... wir verstrichen, ... ihr verstricht, ... sie verstrichen
  • Perfect: ... ich verstrichen bin, ... du verstrichen bist, ... er verstrichen ist, ... wir verstrichen sind, ... ihr verstrichen seid, ... sie verstrichen sind
  • Pluperfect: ... ich verstrichen war, ... du verstrichen warst, ... er verstrichen war, ... wir verstrichen waren, ... ihr verstrichen wart, ... sie verstrichen waren
  • Future: ... ich verstreichen werde, ... du verstreichen wirst, ... er verstreichen wird, ... wir verstreichen werden, ... ihr verstreichen werdet, ... sie verstreichen werden
  • Future Perfect: ... ich verstrichen sein werde, ... du verstrichen sein wirst, ... er verstrichen sein wird, ... wir verstrichen sein werden, ... ihr verstrichen sein werdet, ... sie verstrichen sein werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich verstreiche, ... du verstreichest, ... er verstreiche, ... wir verstreichen, ... ihr verstreichet, ... sie verstreichen
  • Imperfect: ... ich verstriche, ... du verstrichest, ... er verstriche, ... wir verstrichen, ... ihr verstrichet, ... sie verstrichen
  • Perfect: ... ich verstrichen sei, ... du verstrichen seiest, ... er verstrichen sei, ... wir verstrichen seien, ... ihr verstrichen seiet, ... sie verstrichen seien
  • Pluperfect: ... ich verstrichen wäre, ... du verstrichen wärest, ... er verstrichen wäre, ... wir verstrichen wären, ... ihr verstrichen wäret, ... sie verstrichen wären
  • Future: ... ich verstreichen werde, ... du verstreichen werdest, ... er verstreichen werde, ... wir verstreichen werden, ... ihr verstreichen werdet, ... sie verstreichen werden
  • Future Perfect: ... ich verstrichen sein werde, ... du verstrichen sein werdest, ... er verstrichen sein werde, ... wir verstrichen sein werden, ... ihr verstrichen sein werdet, ... sie verstrichen sein werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich verstreichen würde, ... du verstreichen würdest, ... er verstreichen würde, ... wir verstreichen würden, ... ihr verstreichen würdet, ... sie verstreichen würden
  • Pluperfect: ... ich verstrichen sein würde, ... du verstrichen sein würdest, ... er verstrichen sein würde, ... wir verstrichen sein würden, ... ihr verstrichen sein würdet, ... sie verstrichen sein würden

Imperative Active

  • Present: verstreich(e) (du), verstreichen wir, verstreicht (ihr), verstreichen Sie

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: verstreichen, zu verstreichen
  • Infinitive II: verstrichen sein, verstrichen zu sein
  • Participle I: verstreichend
  • Participle II: verstrichen

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 100405, 100405, 100405, 100405

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: verstreichen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 526387

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3306155

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9