Conjugation of German verb währen ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb währen (last, endure) is regular. Basic forms are ... währt, ... währte and ... gewährt hat. The auxiliary verb of währen is haben. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb währen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for währen. You can not just währen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C1. Comments ☆

C1 · regular · haben

währen

... währt · ... währte · ... gewährt hat

English last, endure, extend, continue

/ˈvɛːʁən/ · /ˈvɛːʁt/ · /ˈvɛːʁtə/ · /ɡəˈvɛːʁt/

sich über eine Zeitspanne erstrecken; anhalten; andauern, dauern, (eine Zeit) dauern, Bestand haben

» Ehrlich währt ewig. English Honesty lasts forever.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of währen

Present

... ich währ(e)⁵
... du währst
... er währt
... wir währen
... ihr währt
... sie währen

Imperfect

... ich währte
... du währtest
... er währte
... wir währten
... ihr währtet
... sie währten

Imperative

-
währ(e)⁵ (du)
-
währen wir
währt (ihr)
währen Sie

Present Subj.

... ich währe
... du währest
... er währe
... wir währen
... ihr währet
... sie währen

Imperf. Subj.

... ich währte
... du währtest
... er währte
... wir währten
... ihr währtet
... sie währten

Infinitive

währen
zu währen

Participle

während
gewährt

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb währen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

... ich währ(e)⁵
... du währst
... er währt
... wir währen
... ihr währt
... sie währen

Imperfect

... ich währte
... du währtest
... er währte
... wir währten
... ihr währtet
... sie währten

Perfect

... ich gewährt habe
... du gewährt hast
... er gewährt hat
... wir gewährt haben
... ihr gewährt habt
... sie gewährt haben

Pluperf.

... ich gewährt hatte
... du gewährt hattest
... er gewährt hatte
... wir gewährt hatten
... ihr gewährt hattet
... sie gewährt hatten

Future I

... ich währen werde
... du währen wirst
... er währen wird
... wir währen werden
... ihr währen werdet
... sie währen werden

Future Perfect

... ich gewährt haben werde
... du gewährt haben wirst
... er gewährt haben wird
... wir gewährt haben werden
... ihr gewährt haben werdet
... sie gewährt haben werden

⁵ Only in colloquial use

  • Ehrlich währt ewig. 
  • Ehrlich währt am längsten. 
  • Die Pause währte ungewöhnlich lang. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb währen

Present Subj.

... ich währe
... du währest
... er währe
... wir währen
... ihr währet
... sie währen

Imperf. Subj.

... ich währte
... du währtest
... er währte
... wir währten
... ihr währtet
... sie währten

Perf. Subj.

... ich gewährt habe
... du gewährt habest
... er gewährt habe
... wir gewährt haben
... ihr gewährt habet
... sie gewährt haben

Pluperf. Subj.

... ich gewährt hätte
... du gewährt hättest
... er gewährt hätte
... wir gewährt hätten
... ihr gewährt hättet
... sie gewährt hätten

Future Subj.

... ich währen werde
... du währen werdest
... er währen werde
... wir währen werden
... ihr währen werdet
... sie währen werden

Fut. Perf. Subj.

... ich gewährt haben werde
... du gewährt haben werdest
... er gewährt haben werde
... wir gewährt haben werden
... ihr gewährt haben werdet
... sie gewährt haben werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich währen würde
... du währen würdest
... er währen würde
... wir währen würden
... ihr währen würdet
... sie währen würden

Past Cond.

... ich gewährt haben würde
... du gewährt haben würdest
... er gewährt haben würde
... wir gewährt haben würden
... ihr gewährt haben würdet
... sie gewährt haben würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb währen

Present

währ(e)⁵ (du)
währen wir
währt (ihr)
währen Sie

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for währen

Infinitive I


währen
zu währen

Infinitive II


gewährt haben
gewährt zu haben

Participle I


während

Participle II


gewährt
  • Diese gute Zeit wird nicht lange währen . 
  • Es wird einige Zeit währen , bis die Wunde verheilt ist. 
  • Soll dieser Fluch denn ewig währen ? 

Examples

Example sentences for währen

  • Ehrlich währt ewig. 
    English Honesty lasts forever.
  • Ehrlich währt am längsten. 
    English Honesty will pay in the long run.
  • Die Pause währte ungewöhnlich lang. 
    English The break lasted unusually long.
  • Der Regen währte die ganze Nacht. 
    English The rain lasted through the night.
  • Ich wünschte, der Sommer währte ewig. 
    English I wish the summer would last forever.
  • Eines weisen Mannes Ernte währt das ganze Jahr. 
    English A wise man's harvest lasts the whole year.
  • Schwanengesänge währen ewig. 
    English Swan songs last forever.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German währen

German währen
English last, endure, extend, continue, while
Russian длиться, продолжаться
Spanish durar, detener, extenderse, parar, perdurar
French durer, durée, s'étendre
Turkish sürmek, devam etmek
Portuguese durar, continuar, estender-se, permanecer, persistir
Italian durare, estendersi, sostenere
Romanian dura, persista, se întinde, ține
Hungarian tartani
Polish trwać, potrwać, rozciągać się, utrzymywać się
Greek διαρκώ, σταματώ
Dutch aanhouden, blijven, duren
Czech trvat, trvání, potrvat
Swedish vara, dröja, stanna, sträcka sig
Danish standse, stoppe, strække sig over, vare
Japanese 続く, 持続する
Catalan durar, extendre's
Finnish jatkua, kestää, pysähtyä, seisoa
Norwegian stans, stoppe, vare
Basque iraun
Serbian dužiti se, ostati, trajati
Macedonian трае
Slovenian krajati, trajati, vztrajati
Slowakisch pretrvávať, trvať
Bosnian dužiti, ostati, trajati
Croatian dužiti, ostati, trajati
Ukrainian тривати, продовжувати, продовжуватися
Bulgarian продължавам, протягам се, спирам
Belorussian працягвацца, прымаць, трымаць
Indonesian berlangsung
Vietnamese kéo dài
Uzbek davom etmoq
Hindi चलना, जारी रहना
Chinese 持续
Thai กินเวลา, คงอยู่
Korean 지속되다, 지속하다
Azerbaijani uzun sürmək
Georgian გრძელება
Bengali চলতে থাকা
Albanian zgjat
Marathi चालू राहणे, टिकना
Nepali टिक्नु
Telugu కొనసాగుట
Latvian ilgt, turpināties
Tamil நீடுவது
Estonian kestma
Armenian շարունակել, տևել
Kurdish dewam bûn, domdar bûn
Hebrewלהימשך، להתמשך
Arabicدام، استمر، يدوم، يستمر
Persianادامه دادن، ادامه داشتن، کشیدن
Urduدوران، رکنا، ٹھہرنا

währen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of währen
  • sich über eine Zeitspanne erstrecken, anhalten, andauern, dauern, (eine Zeit) dauern, Bestand haben
währen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb währen

Summary of all verb tenses for währen

Clear online presentation of the verb 'währen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb währen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... währt - ... währte - ... gewährt hat).

währen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... währ(e)... währte... währe... währte-
du ... währst... währtest... währest... währtestwähr(e)
er ... währt... währte... währe... währte-
wir ... währen... währten... währen... währtenwähren
ihr ... währt... währtet... währet... währtetwährt
sie ... währen... währten... währen... währtenwähren

Indicative Active

  • Present: ... ich währ(e), ... du währst, ... er währt, ... wir währen, ... ihr währt, ... sie währen
  • Imperfect: ... ich währte, ... du währtest, ... er währte, ... wir währten, ... ihr währtet, ... sie währten
  • Perfect: ... ich gewährt habe, ... du gewährt hast, ... er gewährt hat, ... wir gewährt haben, ... ihr gewährt habt, ... sie gewährt haben
  • Pluperfect: ... ich gewährt hatte, ... du gewährt hattest, ... er gewährt hatte, ... wir gewährt hatten, ... ihr gewährt hattet, ... sie gewährt hatten
  • Future: ... ich währen werde, ... du währen wirst, ... er währen wird, ... wir währen werden, ... ihr währen werdet, ... sie währen werden
  • Future Perfect: ... ich gewährt haben werde, ... du gewährt haben wirst, ... er gewährt haben wird, ... wir gewährt haben werden, ... ihr gewährt haben werdet, ... sie gewährt haben werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich währe, ... du währest, ... er währe, ... wir währen, ... ihr währet, ... sie währen
  • Imperfect: ... ich währte, ... du währtest, ... er währte, ... wir währten, ... ihr währtet, ... sie währten
  • Perfect: ... ich gewährt habe, ... du gewährt habest, ... er gewährt habe, ... wir gewährt haben, ... ihr gewährt habet, ... sie gewährt haben
  • Pluperfect: ... ich gewährt hätte, ... du gewährt hättest, ... er gewährt hätte, ... wir gewährt hätten, ... ihr gewährt hättet, ... sie gewährt hätten
  • Future: ... ich währen werde, ... du währen werdest, ... er währen werde, ... wir währen werden, ... ihr währen werdet, ... sie währen werden
  • Future Perfect: ... ich gewährt haben werde, ... du gewährt haben werdest, ... er gewährt haben werde, ... wir gewährt haben werden, ... ihr gewährt haben werdet, ... sie gewährt haben werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich währen würde, ... du währen würdest, ... er währen würde, ... wir währen würden, ... ihr währen würdet, ... sie währen würden
  • Pluperfect: ... ich gewährt haben würde, ... du gewährt haben würdest, ... er gewährt haben würde, ... wir gewährt haben würden, ... ihr gewährt haben würdet, ... sie gewährt haben würden

Imperative Active

  • Present: währ(e) (du), währen wir, währt (ihr), währen Sie

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: währen, zu währen
  • Infinitive II: gewährt haben, gewährt zu haben
  • Participle I: während
  • Participle II: gewährt

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 37735

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: währen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 37735, 126060

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1983450, 979691, 2756143, 9639677, 2792050, 8075167, 8274075, 5013101

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9