Conjugation of German verb wegdämmern ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb wegdämmern (doze off, drift off) is regular. Basic forms are ... wegdämmert, ... wegdämmerte and ... weggedämmert ist. The auxiliary verb of wegdämmern is sein. First syllable weg- of wegdämmern is separable. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb wegdämmern are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for wegdämmern. You can not just wegdämmern conjugate, but all German verbs. Comments ☆

regular · sein · separable

weg·dämmern

... wegdämmert · ... wegdämmerte · ... weggedämmert ist

 No colloquial e-Subtraction possible 

English doze off, drift off

/ˈvɛkˌdɛmɐn/ · /dɛmɐt ˈvɛk/ · /dɛmɐtə ˈvɛk/ · /ˈvɛkɡəˌdɛmɐt/

in einen leichten Schlaf fallen; eindämmern, eindösen, einschlummern

» Aber das Messgerät agierte bösartig und brummte immer genau dann los, wenn es mir gelang, endlich wegzudämmern . English But the measuring device acted maliciously and always buzzed exactly when I finally managed to doze off.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of wegdämmern

Present

... ich wegdämm(e)⁴r(e)⁵
... du wegdämmerst
... er wegdämmert
... wir wegdämmern
... ihr wegdämmert
... sie wegdämmern

Imperfect

... ich wegdämmerte
... du wegdämmertest
... er wegdämmerte
... wir wegdämmerten
... ihr wegdämmertet
... sie wegdämmerten

Imperative

-
dämm(e)⁴r(e)⁵ (du) weg
-
dämmern wir weg
dämmert (ihr) weg
dämmern Sie weg

Present Subj.

... ich wegdämm(e)⁴re
... du wegdämmerst
... er wegdämm(e)⁴re
... wir wegdämmern
... ihr wegdämmert
... sie wegdämmern

Imperf. Subj.

... ich wegdämmerte
... du wegdämmertest
... er wegdämmerte
... wir wegdämmerten
... ihr wegdämmertet
... sie wegdämmerten

Infinitive

wegdämmern
wegzudämmern

Participle

wegdämmernd
weggedämmert

⁴ Usage seldom⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb wegdämmern conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

... ich wegdämm(e)⁴r(e)⁵
... du wegdämmerst
... er wegdämmert
... wir wegdämmern
... ihr wegdämmert
... sie wegdämmern

Imperfect

... ich wegdämmerte
... du wegdämmertest
... er wegdämmerte
... wir wegdämmerten
... ihr wegdämmertet
... sie wegdämmerten

Perfect

... ich weggedämmert bin
... du weggedämmert bist
... er weggedämmert ist
... wir weggedämmert sind
... ihr weggedämmert seid
... sie weggedämmert sind

Pluperf.

... ich weggedämmert war
... du weggedämmert warst
... er weggedämmert war
... wir weggedämmert waren
... ihr weggedämmert wart
... sie weggedämmert waren

Future I

... ich wegdämmern werde
... du wegdämmern wirst
... er wegdämmern wird
... wir wegdämmern werden
... ihr wegdämmern werdet
... sie wegdämmern werden

Future Perfect

... ich weggedämmert sein werde
... du weggedämmert sein wirst
... er weggedämmert sein wird
... wir weggedämmert sein werden
... ihr weggedämmert sein werdet
... sie weggedämmert sein werden

⁴ Usage seldom⁵ Only in colloquial use

  • Während in scheinbar weiter Ferne das Summen von Mücken zu Gott aufstieg, verfloss ich mit der hauchdünnen Milchluft, bis ich wieder wegdämmerte . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb wegdämmern

Present Subj.

... ich wegdämm(e)⁴re
... du wegdämmerst
... er wegdämm(e)⁴re
... wir wegdämmern
... ihr wegdämmert
... sie wegdämmern

Imperf. Subj.

... ich wegdämmerte
... du wegdämmertest
... er wegdämmerte
... wir wegdämmerten
... ihr wegdämmertet
... sie wegdämmerten

Perf. Subj.

... ich weggedämmert sei
... du weggedämmert seiest
... er weggedämmert sei
... wir weggedämmert seien
... ihr weggedämmert seiet
... sie weggedämmert seien

Pluperf. Subj.

... ich weggedämmert wäre
... du weggedämmert wärest
... er weggedämmert wäre
... wir weggedämmert wären
... ihr weggedämmert wäret
... sie weggedämmert wären

Future Subj.

... ich wegdämmern werde
... du wegdämmern werdest
... er wegdämmern werde
... wir wegdämmern werden
... ihr wegdämmern werdet
... sie wegdämmern werden

Fut. Perf. Subj.

... ich weggedämmert sein werde
... du weggedämmert sein werdest
... er weggedämmert sein werde
... wir weggedämmert sein werden
... ihr weggedämmert sein werdet
... sie weggedämmert sein werden

⁴ Usage seldom

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich wegdämmern würde
... du wegdämmern würdest
... er wegdämmern würde
... wir wegdämmern würden
... ihr wegdämmern würdet
... sie wegdämmern würden

Past Cond.

... ich weggedämmert sein würde
... du weggedämmert sein würdest
... er weggedämmert sein würde
... wir weggedämmert sein würden
... ihr weggedämmert sein würdet
... sie weggedämmert sein würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb wegdämmern

Present

dämm(e)⁴r(e)⁵ (du) weg
dämmern wir weg
dämmert (ihr) weg
dämmern Sie weg

⁴ Usage seldom⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for wegdämmern

Infinitive I


wegdämmern
wegzudämmern

Infinitive II


weggedämmert sein
weggedämmert zu sein

Participle I


wegdämmernd

Participle II


weggedämmert
  • Aber das Messgerät agierte bösartig und brummte immer genau dann los, wenn es mir gelang, endlich wegzudämmern . 

Examples

Example sentences for wegdämmern

  • Aber das Messgerät agierte bösartig und brummte immer genau dann los, wenn es mir gelang, endlich wegzudämmern . 
    English But the measuring device acted maliciously and always buzzed exactly when I finally managed to doze off.
  • Während in scheinbar weiter Ferne das Summen von Mücken zu Gott aufstieg, verfloss ich mit der hauchdünnen Milchluft, bis ich wieder wegdämmerte . 
    English While in seemingly distant far away the buzzing of mosquitoes rose to God, I dissolved with the thin milk air until I faded away again.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German wegdämmern

German wegdämmern
English doze off, drift off
Russian дремать, задремать
Spanish adormecerse, dormitar
French s'endormir, s'assoupir, somnoler
Turkish hafif uyku, uykuya dalmak
Portuguese adormecer, dormitar
Italian dormicchiare, sonnecchiare
Romanian somn ușor
Hungarian álomra hajt
Polish drzemka, lekki sen
Greek ναρκωμένος, υπνος
Dutch in slaap vallen, wegdromen
Czech přespat, usnout
Swedish dösa, slumra
Danish døs
Japanese うとうとする, まどろむ
Catalan adormir-se lleugerament
Finnish puolihorroksessa
Norwegian døs, halvsove
Basque lo egin
Serbian uspavati, zaspati
Macedonian заспан
Slovenian zaspati
Slowakisch zaspávať
Bosnian uspavati, zaspati
Croatian uspavati, zaspati
Ukrainian дремати, засинати
Bulgarian дремя
Belorussian заснуць, засыпаць
Indonesian ketiduran
Vietnamese ngủ gật
Uzbek uxlab qolmoq
Hindi झपकी लगना
Chinese 打瞌睡
Thai สัปหงก, เคลิ้มหลับ
Korean 깜박 졸다
Azerbaijani mürgüləmək, yuxulamaq
Georgian ჩათვლემა
Bengali ঘুমিয়ে পড়া
Albanian bie në gjumë
Marathi झपकी घेणे
Nepali उँघिनु, झप्किनु
Telugu కునుకు తీయడం, కునుకు పోవడం
Latvian aizmigt
Tamil கண்ணூசி போடுதல்
Estonian tukastama, tukkuma
Armenian թեթև ննջել, թմբիրել
Kurdish nîv xew ketin
Hebrewנמנום
Arabicغفوة
Persianخواب سبک
Urduہلکی نیند

wegdämmern in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of wegdämmern
  • in einen leichten Schlaf fallen, eindämmern, eindösen, einschlummern
wegdämmern in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb wegdämmern

Summary of all verb tenses for wegdämmern

Clear online presentation of the verb 'weg·dämmern' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb weg·dämmern can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... wegdämmert - ... wegdämmerte - ... weggedämmert ist).

wegdämmern conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... wegdämm(e)r(e)... wegdämmerte... wegdämm(e)re... wegdämmerte-
du ... wegdämmerst... wegdämmertest... wegdämmerst... wegdämmertestdämm(e)r(e) weg
er ... wegdämmert... wegdämmerte... wegdämm(e)re... wegdämmerte-
wir ... wegdämmern... wegdämmerten... wegdämmern... wegdämmertendämmern weg
ihr ... wegdämmert... wegdämmertet... wegdämmert... wegdämmertetdämmert weg
sie ... wegdämmern... wegdämmerten... wegdämmern... wegdämmertendämmern weg

Indicative Active

  • Present: ... ich wegdämm(e)r(e), ... du wegdämmerst, ... er wegdämmert, ... wir wegdämmern, ... ihr wegdämmert, ... sie wegdämmern
  • Imperfect: ... ich wegdämmerte, ... du wegdämmertest, ... er wegdämmerte, ... wir wegdämmerten, ... ihr wegdämmertet, ... sie wegdämmerten
  • Perfect: ... ich weggedämmert bin, ... du weggedämmert bist, ... er weggedämmert ist, ... wir weggedämmert sind, ... ihr weggedämmert seid, ... sie weggedämmert sind
  • Pluperfect: ... ich weggedämmert war, ... du weggedämmert warst, ... er weggedämmert war, ... wir weggedämmert waren, ... ihr weggedämmert wart, ... sie weggedämmert waren
  • Future: ... ich wegdämmern werde, ... du wegdämmern wirst, ... er wegdämmern wird, ... wir wegdämmern werden, ... ihr wegdämmern werdet, ... sie wegdämmern werden
  • Future Perfect: ... ich weggedämmert sein werde, ... du weggedämmert sein wirst, ... er weggedämmert sein wird, ... wir weggedämmert sein werden, ... ihr weggedämmert sein werdet, ... sie weggedämmert sein werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich wegdämm(e)re, ... du wegdämmerst, ... er wegdämm(e)re, ... wir wegdämmern, ... ihr wegdämmert, ... sie wegdämmern
  • Imperfect: ... ich wegdämmerte, ... du wegdämmertest, ... er wegdämmerte, ... wir wegdämmerten, ... ihr wegdämmertet, ... sie wegdämmerten
  • Perfect: ... ich weggedämmert sei, ... du weggedämmert seiest, ... er weggedämmert sei, ... wir weggedämmert seien, ... ihr weggedämmert seiet, ... sie weggedämmert seien
  • Pluperfect: ... ich weggedämmert wäre, ... du weggedämmert wärest, ... er weggedämmert wäre, ... wir weggedämmert wären, ... ihr weggedämmert wäret, ... sie weggedämmert wären
  • Future: ... ich wegdämmern werde, ... du wegdämmern werdest, ... er wegdämmern werde, ... wir wegdämmern werden, ... ihr wegdämmern werdet, ... sie wegdämmern werden
  • Future Perfect: ... ich weggedämmert sein werde, ... du weggedämmert sein werdest, ... er weggedämmert sein werde, ... wir weggedämmert sein werden, ... ihr weggedämmert sein werdet, ... sie weggedämmert sein werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich wegdämmern würde, ... du wegdämmern würdest, ... er wegdämmern würde, ... wir wegdämmern würden, ... ihr wegdämmern würdet, ... sie wegdämmern würden
  • Pluperfect: ... ich weggedämmert sein würde, ... du weggedämmert sein würdest, ... er weggedämmert sein würde, ... wir weggedämmert sein würden, ... ihr weggedämmert sein würdet, ... sie weggedämmert sein würden

Imperative Active

  • Present: dämm(e)r(e) (du) weg, dämmern wir weg, dämmert (ihr) weg, dämmern Sie weg

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: wegdämmern, wegzudämmern
  • Infinitive II: weggedämmert sein, weggedämmert zu sein
  • Participle I: wegdämmernd
  • Participle II: weggedämmert

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 137316, 821456

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1181656

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9