Participle of German verb entfachen

The participles of entfachen (ignite, arouse) are: entfachend, entfacht. For participle I, the ending -end (suffix) is added to the base fach (verb stem). To form the past participle, the regular ending -t (suffix) is added to the base fach. Since the verb has unstressed first parts (prefixes) or unstressed syllables in the base, the participle II is formed without ge-. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of verbs in the participle. Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Examples

Examples of Active Participle of the verb entfachen


  • Ich betreibe Recherchen, weil es mein Interesse entfacht hat. 
  • Dabei kann ich nicht behaupten, solch Gefasel hätte in mir einen geistigen Aufstand entfacht . 
  • Brandstiftung war nicht im Spiel, wahrscheinlich haben sich die Lithium-Ionen-Akkus überhitzt und das Feuer entfacht . 
Examples 

Translations

Translation of German entfachen


German entfachen
English ignite, arouse, kindle, provoke, spark, inflame, spark off, stir up
Russian разжигать, вызывать, раздувать, воспламенять, разжечь
Spanish encender, provocar, atizar, avivar, desatar, desencadenar, despertar, enardecer
French déclencher, allumer, attiser, déchainer, provoquer, susciter, éveiller
Turkish alevlendirmek, alevlenmek, ateş yakmak, kışkırtmak, tahrik etmek, uyandırmak
Portuguese incitar, provocar, acender, atiçar, desencadear, despertar, inflamar
Italian accendere, attizzare, provocare, scatenare, suscitare, appiccare, avviare, infiammare
Romanian provoca, aprinde, provoca un incendiu, stârni
Hungarian felkelt, gerjeszt, kivált, lángra lobbanás, provokálni, tüzet gyújt
Polish rozniecać, rozbudzać, rozniecić, rozpalić, wszczynać, wywołać, wywołać ogień, wzbudzać
Greek ανάβω, ενθουσιασμός, εξάπτω, πάθος, προκαλώ, φωτιά
Dutch ontsteken, aansteken, doen ontvlammen, ontketenen, opwekken, provoceren, stichten, stoken
Czech rozdmýchat, podnítit, podněcovat, podněcovatnítit, vyvolat, vzbudit, vzplanout, zapálit
Swedish tända, antända, provocera, underblåsa, upptända, utmana, väcka
Danish antænde, udløse, anføre, opflamme, vække
Japanese 引き起こす, 火を起こす, 炎を生じさせる, 煽る, 誘発する
Catalan encendre, provocar, atiar, despertar, inflamar, iniciar un foc, suscitar
Finnish herättää, sytyttää, provosoida
Norwegian tenne, antenn, fremkalle, utløse, vekke
Basque haserre egitea, sorrarazi, suhartzea, sutea piztu, sutsuki
Serbian izazvati, pobuditi, pokrenuti, pokrenuti vatru, uzburkati, zapali
Macedonian палење, провоцирање, разбуди, разгоре, разгорување
Slovenian vzbuditi, izzvati, prižgati, sprožiti
Slowakisch podnietenie, vyvolať, vzbudenie, vzplanúť, započať oheň
Bosnian izazvati, pobuditi, pokrenuti vatru, uzburkati, zapali
Croatian izazvati, izazvati požar, jariti, pobuditi, raspiriti, uzburkati, zapali
Ukrainian викликати, викликати вогонь, запалити, розпалювати, спровокувати
Bulgarian разпалвам, възбуждам, паля, предизвиквам
Belorussian разгарэць, запаліць, разбудзіць, разгортваць, узбудзіць
Indonesian memicu perselisihan, menyalakan api, menyulutkan
Vietnamese khơi dậy ham muốn, kích động tranh cãi, đốt lửa
Uzbek bahsni qo'zg'atmoq, olov yoqish, qo'zg'atmoq
Hindi आग लगाना, उत्तेजित करना, विवाद भड़काना
Chinese 挑起争论, 挑起欲望, 点燃
Thai กระตุ้นอารมณ์, ก่อให้เกิดข้อโต้แย้ง, จุดไฟ
Korean 논쟁을 촉발하다, 불을 붙이다, 자극하다
Azerbaijani həvəsləndirmək, münaqişəni qızışdırmaq, od yandırmaq
Georgian ანთება, აღვივება
Bengali আগ লাগান, উত্তেজিত করা, বিতর্ক উস্কানো
Albanian ndez, nxis dëshirat, nxit mosmarrëveshje
Marathi आग लावणे, उत्तेजित करणे, विवाद उकसवणे
Nepali आगो लगाउनु, उत्तेजित गर्नु, विवाद उक्साउने
Telugu ప్రేరేపించు, వివాదం రెచ్చగొట్టడం, వెలిగించు
Latvian izraisīt strīdu, uzdedzināt uguni, uzkurināt
Tamil உற்சாகம் உருவாக்கு, தீயை எரிக்கவும், விவாதம் கிளப்புவது
Estonian süttima, vaidluse sütitamine, ärgitama
Armenian արթնացնել, վառել, վեճ հրահրել
Kurdish agir çêkirin, agirandin, pêk anîn, tehrîk kirin, şewitandin
Hebrewהצתה، לגרום למחלוקת، להבעיר، להתלהט، להתעורר
Arabicأثار، أشعل، إثارة، إشعال، اشتعال، تحريض، تحفيز
Persianآتش زدن، برانگیختن، تحریک کردن، شعله ور کردن
Urduآگ لگانا، جذبات کو بھڑکانا، جذبہ پیدا کرنا، شعلہ بھڑکانا، پروان چڑھانا، چھیڑنا

entfachen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Participle of entfachen

The verb entfachen fully conjugated in all persons and numbers in the Participle Present Perfect


Participle Present Perfectpart of speech

  • ich entfache (1st PersonSingular)
  • du entfachest (2nd PersonSingular)
  • er entfacht (3rd PersonSingular)
  • wir entfachen (1st PersonPlural)
  • ihr entfacht (2nd PersonPlural)
  • sie entfachen (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 532572, 216333

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6084224

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9