Participle of German verb hinterherlaufen

The participles of hinterherlaufen (chase, follow) are: hinterherlaufend, hinterhergelaufen. For participle I, the ending -end (suffix) is added to the base lauf (verb stem). To form the past participle, the irregular ending -en (suffix) is appended to the irregular basis lauf (verb stem). In addition to the ending, after the separable prefix hinterher-, a -ge- is included. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of verbs in the participle. Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German hinterherlaufen


German hinterherlaufen
English chase, follow, run after, pursue, keep (after), run (after)
Russian преследовать, бежать вслед, следовать, бежать вдогонку, бежать за, гнаться, гнаться за, следить
Spanish seguir, perseguir
French courir après, poursuivre, suivre, courir derrière
Turkish izlemek, peşinden koşmak, takip etmek
Portuguese perseguir, correr atrás, seguir, andar atrás de, correr atrás de, ir atrás de
Italian inseguire, seguire, correre dietro, correre dietro a, seguire di corsa, tenere d'occhio
Romanian urmări, alerga după, se strădui, urmări cu atenție
Hungarian követni, nyomozni, utánafutni, utánafutás, üldözni
Polish gonić, gonić za, podążać, śledzić
Greek καταδιώκω, ακολουθώ, κυνηγώ, παρακολουθώ, τρέχω πίσω
Dutch achtervolgen, achteraanlopen, achterlopen, achternalopen, er achteraanzitten, nacheilen, op de voet volgen
Czech běhat, běhat za, běžet za, běžet za někým, honit, následovat, pronásledovat, sledovat
Swedish efterjaga, jaga, följ, följa, följa efter
Danish jage, forfølge, efterfølge, efterløbe, følge, løbe efter
Japanese 後を追う, 追いかける, 追随する
Catalan córrer darrere, perseguir, seguir
Finnish juosta perässä, perässä juosta, seurata
Norwegian jage, følge etter, følge
Basque atzera ibili, atzeman, atzera joan, jarraitu
Serbian trčati za nekim, goniti, pratiti, sagledati, slediti nekoga
Macedonian потрага, следење, потера
Slovenian slediti, teči za, teči za nečim, zasledovati
Slowakisch behať za, prenasledovať, naháňať, nasledovať, sledovať, usilovať sa
Bosnian pratiti, trčati za nekim, goniti se za nekim, sustizati, trčati za
Croatian goniti se za, pratiti, slijediti nekoga, sustizati, trčati za, trčati za nekim
Ukrainian переслідувати, слідувати, бігти за, гнатися за
Bulgarian гледам, гоня, следвам, гоне
Belorussian пераследаваць, сочыць, бегчы за, гнацца, сцягвацца, ісьці за
Indonesian mengejar, mengawasi, mengikuti
Vietnamese bám theo, rượt đuổi, theo dõi, theo đuổi, đuổi theo
Uzbek ortidan ergashmoq, nazorat qilish, orqadan ergashmoq, ortidan yugurmoq
Hindi पीछा करना, नजर रखना, पीछे भागना
Chinese 追赶, 追逐, 盯着看, 紧跟着走
Thai ไล่ตาม, ติดตาม
Korean 뒤를 따라가다, 뒤를 쫓다, 뒤쫓다, 지켜보다, 쫓아가다, 추구하다
Azerbaijani ardınca qaçmaq, arxasınca getmək, arxasınca izləmək, arxasınca qaçmaq, nəzər yetirmək, onun ardınca qaçmaq
Georgian დევნა
Bengali নজর রাখা, পিছনে দৌড়ানো, পিছা ধাওয়া, পিছিয়ে ধাওয়া, পিছু নেওয়া
Albanian ndjek, mbikëshqyr, ndjek pas
Marathi पाठलाग करणे, पाठोपाठ धावणे, नजरेत ठेवणे
Nepali अनुसरण गर्नु, नजर राख्नु, पछ्याउँदै दौड्नु, पछ्याउन, पछ्याउनु
Telugu అనుసరించు, గమనించు, పక్కన వెళ్లేqquhలు, వాడి వెనుక పరుగెత్తడం, వాడిని వెంబడించడం
Latvian sekot līdzi, sekot pakaļ
Tamil பின் தொடருதல், பின் தொடரு, பின் தொடர்ந்து ஓடுவது
Estonian jälgima, jälitada, jälitama, järele jooksma, püüdma, silma peal hoidma
Armenian հետապնդել, հետևել
Kurdish paş gerîn, paş veçûn, paşî ketin
Hebrewלרדוף، ללכת אחרי، לעקוב، לרדוף אחרי
Arabicيتبع، يلاحق، السعي وراء، جرى وراءه، مطاردة
Persianدنبال کردن، پیگیری
Urduپیچھا کرنا، پیچھے چلنا، دور جانا، دور رہ کر چلنا، دور رہنا، دیکھنا

hinterherlaufen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Participle of hinterherlaufen

The verb hinterherlaufen fully conjugated in all persons and numbers in the Participle Present Perfect


Participle Present Perfectpart of speech

  • ich liefe hinterher (1st PersonSingular)
  • du liefest hinterher (2nd PersonSingular)
  • er lieft hinterher (3rd PersonSingular)
  • wir liefen hinterher (1st PersonPlural)
  • ihr lieft hinterher (2nd PersonPlural)
  • sie liefen hinterher (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9