Participle of German verb verdrängen

The participles of verdrängen (displace, oust) are: verdrängend, verdrängt. For participle I, the ending -end (suffix) is added to the base dräng (verb stem). To form the past participle, the regular ending -t (suffix) is added to the base dräng. Since the verb has unstressed first parts (prefixes) or unstressed syllables in the base, the participle II is formed without ge-. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of verbs in the participle. Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Examples

Examples of Active Participle of the verb verdrängen


  • Autos haben die Fahrräder verdrängt . 
  • Das Feiern des Namenstages hat in manchen Gegenden den Geburtstag zeitweilig verdrängt . 
  • Flachs wurde beinahe vollständig von Baumwolle verdrängt . 
  • Diskettenlaufwerke wurden schon längst durch CD-Laufwerke verdrängt . 
  • Dachschindeln wurden durch einfacher handhabbare Dachpfannen weitgehend verdrängt . 
Examples 

Translations

Translation of German verdrängen


German verdrängen
English displace, oust, repress, suppress, block out, bowl out, bump, crowd out
Russian вытеснять, вытеснить, оттеснять, игнорировать, оттеснить, сместить
Spanish desplazar, reprimir, reemplazar, apartar, desbancar, echar, empujar, relegar
French refouler, déplacer, supplanter, éliminer, chasser, détrôner, repousser, évincer
Turkish bastırmak, atmak, birinin yerine geçmek, defetmek, itmek, sıkıştırmak, unutmak, unutmaya çalışmak
Portuguese reprimir, afastar, recalcar, substituir, suplantar, suprimir
Italian rimuovere, reprimere, sostituire, spostare, allontanare, dislocare, epurare da, escludere
Romanian deplasa, exclude, reprima, împinge
Hungarian kiszorít, elfojt, elnyom, eltol, kizár
Polish wypierać, wyprzeć, mieć wyporność, spychać, tłoczyć, tłumić, zepchnąć
Greek αποκλεισμός, απομάκρυνση, απωθώ, εκδίωξη, εκτοπίζω
Dutch verdringen, water verplaatsen, wegdringen
Czech potlačit, potlačovat, vypuzovat, vytlačit, vytlačovat, vytěsnit, vyštvat, zatlačovat
Swedish förtränga, skuffa, tränga bort
Danish fortrænge, skubbe
Japanese 押しのける, 排除する, 抑圧する
Catalan apartat, desplaçar, excloure, reprimir
Finnish syrjäyttää, karkoittaa, työntää
Norwegian fortrenge
Basque baztertu, bultzatu, kanpoan utzi, kanporatu
Serbian potisnuti, потиснути, gurnuti, истиснути, протерати
Macedonian исфрла, потисне, потиснува, истисне, протера
Slovenian izpodriniti, potisniti, potlačiti, spodriniti, zatreti
Slowakisch vytlačiť, potlačiť
Bosnian potisnuti, gurnuti
Croatian potisnuti
Ukrainian виключати, витіснути, виштовгувати, виштовхувати, забувати, замінити
Bulgarian потискам, изключвам, изтласквам
Belorussian выцесніць, выцясняць
Indonesian memendam, menekan, menggeser, menyingkirkan
Vietnamese kìm nén, đánh bật, đè nén, đẩy ra
Uzbek bostirmoq, siqib chiqarish, surib chiqarish
Hindi दबा देना, दमन करना, धक्का देकर हटाना, विस्थापित करना
Chinese 压抑, 挤走, 推开
Thai กดข่ม, กดทับ, ผลักออก, เบียดออก
Korean 밀어내다, 밀쳐내다, 억누르다, 억압하다
Azerbaijani basdırmaq, boğmaq, sıxışdırıb çıxarmaq, yerindən çıxarmaq
Georgian გადაწევა, გამოდევნა, დათრგუნვა, ჩახშობა
Bengali চেপে রাখা, ঠেলে সরানো, দমন করা, স্থানচ্যুত করা
Albanian përmbaj, përzë, shtyp, zhvendos
Marathi दमन करणे, दाबून टाकणे, बाजूला सारणे, विस्थापित करणे
Nepali दबाउनु, दमन गर्नु, धकेलेर हटाउनु, विस्थापित गर्नु
Telugu అణచివేయు, తొక్కివేయడం, నిగ్రహించు, విస్థాపించడం
Latvian apspiest, izspiest, izstumt
Tamil அடக்கிவைத்தல், ஒடுக்குதல், தள்ளிவிடுதல், வெளியேற்றுதல்
Estonian maha suruma, välja tõrjuma, välja tõukama
Armenian հրել մի կողմ, ճնշել, տեղահանել
Kurdish baskirin, daxistin, derxistin
Hebrewלדחוק، להדחיק
Arabicأزاح، إبعاد، إزاحة، دفع، طرد، كبت
Persianدفع کردن، راندن، فراموش کردن، فشردن
Urduدباؤ دینا، دبانا، دھکیلنا، نکال دینا

verdrängen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Participle of verdrängen

The verb verdrängen fully conjugated in all persons and numbers in the Participle Present Perfect


Participle Present Perfectpart of speech

  • ich verdränge (1st PersonSingular)
  • du verdrängest (2nd PersonSingular)
  • er verdrängt (3rd PersonSingular)
  • wir verdrängen (1st PersonPlural)
  • ihr verdrängt (2nd PersonPlural)
  • sie verdrängen (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 800839, 5488143

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 294517, 167364, 290789

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9