Participle of German verb vernachlässigen

The participles of vernachlässigen (neglect, disregard) are: vernachlässigend, vernachlässigt. For participle I, the ending -end (suffix) is added to the base nachlässig (verb stem). To form the past participle, the regular ending -t (suffix) is added to the base nachlässig. Since the verb has unstressed first parts (prefixes) or unstressed syllables in the base, the participle II is formed without ge-. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of verbs in the participle. Comments ☆

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Examples

Examples of Active Participle of the verb vernachlässigen

  • Ich möchte nicht, dass er vernachlässigt wird. 
  • Mein Kollege hat sehr oft seine Arbeit vernachlässigt . 
  • Die Planung des Badezimmers oder der Gästetoilette wird dabei oft vernachlässigt . 
  • Dieser Aspekt wurde bisher sträflich vernachlässigt . 
  • Die Mutter hat ihre kleine Tochter vernachlässigt . 
  • Maria fühlt sich von ihrem Mann vernachlässigt . 
Examples 

Translations

Translation of German vernachlässigen

German vernachlässigen
English neglect, disregard, overlook, ignore, lose sight of, slight
Russian пренебрегать, запускать, забрасывать, забросить, запустить, игнорировать, небрежно относиться, пренебречь
Spanish desatender, descuidar, negligir, dejar de lado, pasar por alto, despreciar, despreocuparse de
French négliger, délaisser, laisser à l'abandon, laisser-aller, oublier, se laisser aller, se négliger
Turkish ihmal etmek, önemsememek, ilgilenmemek, savsaklamak
Portuguese negligenciar, desconsiderar, descuidar, descurar, descurar de, desleixar, desleixar-se, ficar desleixado
Italian trascurare, negligere, abbandonare, negligenza, postergare
Romanian neglija, neglijare
Hungarian elhanyagol, elhanyagolni, nem foglalkozni
Polish zaniedbywać, lekceważyć, opuszczać, zaniedbać, zaniedbać się, zaniedbywać się
Greek παραμελώ
Dutch verwaarlozen, veronachtzamen
Czech zanedbávat, ignorovat, opomíjet, zanedbávatbat
Swedish försummar, vansköta, vanvårda, försumma, missköta, negligera, slarva med
Danish forsømme, neglekte, tilsidesætte
Japanese 怠る, 無視する, ほったらかす
Catalan desatendre, negligir
Finnish laiminlyödä, huolehtimattomuus, huomiotta jättää
Norwegian forsømme, neglisjere
Basque abandonatu, desagertu, desatenditu, utzi, utzitako
Serbian zanemariti, nepridavati pažnju
Macedonian запоставува, непостара
Slovenian ne skrbeti, zanemariti
Slowakisch ignorovať, zanedbávať
Bosnian zanemariti, nepridavati pažnju
Croatian zanemariti, ne brinuti se, nepridavati pažnju
Ukrainian зневажати, ігнорувати, нехтувати
Bulgarian игнорирам, пренебрегвам
Belorussian ігнараваць, неуважліва ставіцца, неуважлівасць
Indonesian mengabaikan, menelantarkan
Vietnamese bỏ bê, lờ đi
Uzbek e'tiborsiz qoldirmoq
Hindi उपेक्षा करना, अनदेखा करना
Chinese 忽视
Thai ละเลย, ไม่ดูแล
Korean 소홀히 하다, 간과하다
Azerbaijani diqqətsiz yanaşmaq, ihmal etmek, ihmal etmək
Georgian არ ვზრუნავ, იგნორირება, უგულებელყოფა
Bengali উপেক্ষা করা, খেয়াল না রাখা
Albanian injoroj, lënë anash, lërë pas dore
Marathi उपेक्षा करणे, काळजी न देणे
Nepali अवहेलना गर्नु, उपेक्षा गर्नु, ध्यान नदिनु
Telugu ఉపేక్షించడం, ఉపేక్షించు, నిర్లక్ష్యం చేయు
Latvian neparūpēties, nolikt novārtā
Tamil புறக்கணிக்க, புறக்கணிக்கும்
Estonian hoolimata jätma, tähelepanuta jätma
Armenian անտեսել, չխնամել
Kurdish ihmal kirin
Hebrewלהזניח
Arabicإهمال، أهمل، يهمل
Persianبی‌توجهی کردن، غفلت کردن
Urduغفلت کرنا، نظرانداز کرنا

vernachlässigen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Verb forms in Participle of vernachlässigen

The verb vernachlässigen fully conjugated in all persons and numbers in the Participle Present Perfect

Participle Present Perfectpart of speech

  • ich vernachlässige (1st PersonSingular)
  • du vernachlässigst (2nd PersonSingular)
  • er vernachlässigt (3rd PersonSingular)
  • wir vernachlässigen (1st PersonPlural)
  • ihr vernachlässigt (2nd PersonPlural)
  • sie vernachlässigen (3rd PersonPlural)

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 124627, 793172, 124627

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 905316, 1226702, 9806371

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9