Participle of German verb versaubeuteln

The participles of versaubeuteln (lose, botch) are: versaubeutelnd, versaubeutelt. For participle I, the ending -nd is shortened by e and appended to the base saubeutel (verb stem), because the stem ends with -el. To form the past participle, the regular ending -t (suffix) is added to the base saubeutel. Since the verb has unstressed first parts (prefixes) or unstressed syllables in the base, the participle II is formed without ge-. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of verbs in the participle. Comments

Translations

Translation of German versaubeuteln


German versaubeuteln
English lose, botch, mess up, misplace, queer, screw up
Russian испортить, подвести, потерять, утерять
Spanish arruinar, cagarla, estropear, extraviar, perder
French perdre, ruiner, sabotage, égarer
Turkish berbat etmek, bozmak, kaybetmek, mahvetmek
Portuguese estragar, falhar, perder algo
Italian compromettere, macchiare, perdere, perdere qualcosa, rovinare, sporcare
Romanian compromite, pierde ceva, strica
Hungarian elront, elveszíteni, tönkretesz
Polish zgubić, spartaczyć, zabrudzić, zapaskudzić, zapodziać, zawalić, zepsuć, zniszczyć
Greek αποτυχία, καταστροφή, χάνω, χαμένος
Dutch kwijtraken, verknallen, verliezen, verprutsen
Czech zkazit, zpackat, ztratit
Swedish förlora, förstöra, misslyckas, tappa bort
Danish svigte, tabe, ødelægge
Japanese 台無しにする, 失う, 失敗する, 見つからない
Catalan estroncar, malmetre, no trobar, perdre
Finnish epäonnistua, hukata, menettää, turmella
Norwegian feile, miste, tape, ødelegge
Basque ez aurkitu, galdu, hondatu
Serbian izgubiti, pokvariti, upropastiti
Macedonian изгуби, неуспех, неуспешно
Slovenian izgubiti nekaj, pokvariti, zafrkavati
Slowakisch nezískať späť, pokaziť, stratiť, znehodnotiť
Bosnian izgubiti, pokvariti, upropastiti
Croatian izgubiti, pokvariti, upropastiti
Ukrainian втратити, загубити, зіпсувати, провалити
Bulgarian загуба, провал, провалям
Belorussian заблытаць, згубіць, зрываць, страціць
Indonesian hilang, kehilangan, merusak
Vietnamese làm hỏng, mất, đánh mất
Uzbek buzmoq, topa olmaslik, yo'qotmoq
Hindi खराब कर देना, खो देना, खोना
Chinese 丢失, 弄丢, 搞砸
Thai ทำพัง, ทำหาย, หาไม่เจอ
Korean 망치다, 잃다, 잃어버리다
Azerbaijani itirmək, itmək, pozmaq
Georgian არ მოძებნა, დაკარგვა, დანგრევა
Bengali নষ্ট করা, হারানো, হারিয়ে ফেলা
Albanian humb, nuk gjendet, prish
Marathi गमावणे, बिघडवणे, हरवणे
Nepali खराब पार्नु, गुमाउनु, हराउनु
Telugu కానిపోకపోవడం, కొల్పోవడం, పాడుచేయడం
Latvian neatrast, pazaudēt, sabojāt
Tamil இழக்க, காணாமல் போக, நாசம் செய்யும்
Estonian kaduma, kaotama, rikkuma
Armenian կործանել, կորցնել, չգտնել
Kurdish ji dest dan, wenda kirin, xerab kirin
Hebrewלאבד، לגרום לנזק، להכשיל
Arabicإفساد، تخريب، ضياع، فقدان
Persianبی‌فایده کردن، خراب کردن، گم کردن
Urduخراب کرنا، ناکام ہونا، کھو دینا

versaubeuteln in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Verb forms in Participle of versaubeuteln

The verb versaubeuteln fully conjugated in all persons and numbers in the Participle Present Perfect


Participle Present Perfectpart of speech

  • ich versaubeut(e)le (1st PersonSingular)
  • du versaubeut(e)lst (2nd PersonSingular)
  • er versaubeut(e)lt (3rd PersonSingular)
  • wir versaubeuteln (1st PersonPlural)
  • ihr versaubeutelt (2nd PersonPlural)
  • sie versaubeuteln (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9