Participle of German verb versöhnen

The participles of versöhnen (reconcile, make peace) are: versöhnend, versöhnt. For participle I, the ending -end (suffix) is added to the base söhn (verb stem). To form the past participle, the regular ending -t (suffix) is added to the base söhn. Since the verb has unstressed first parts (prefixes) or unstressed syllables in the base, the participle II is formed without ge-. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of verbs in the participle. Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Examples

Examples of Active Participle of the verb versöhnen


  • Tom und Maria haben sich versöhnt . 
  • Es hat lange gedauert, doch nun haben die beiden sich versöhnt . 
  • Der Glatzkopf, der die Glatze föhnt, hat mit dem Schicksal sich versöhnt . 
Examples 

Translations

Translation of German versöhnen


German versöhnen
English reconcile, make peace, conciliate, make up, propitiate, reconcile (with), resign
Russian помириться, помирить, примирить, примирять, мирить, мириться, примириться, примиряться
Spanish reconciliar, hacer las paces, reconciliarse, aceptar, apaciguar, avenir, conciliar, pacificar
French réconcilier, se réconcilier, réconcilier avec, résigner, se rabibocher
Turkish barışmak, uzlaşmak, barıştırmak, uzlaştırmak
Portuguese reconciliar, fazer as pazes, aceitar, conciliar, conciliar-se, reconciliar-se
Italian fare pace, rassegnarsi, riconciliare, accettare, accordare, conciliare, conciliarsi, pacificare
Romanian reconciliere, împăca
Hungarian kibékít, kibékül, kibékülni, megbékélni, megbékélés
Polish pogodzić się, godzić z, pogodzić, pogodzić z
Greek συμφιλιώνομαι, συμφιλιώνω, κατευνάζω, μαλακώνω, συμβιβάζομαι
Dutch verzoenen, kalmeren, sussen, verzoening, zich verzoenen
Czech smířit se, smířit, smiřovat, usmířit, usmířit se
Swedish försonas, reparera, acceptera, försona
Danish forlige, forsone, forsones
Japanese 仲直りする, 和解する, 妥協する
Catalan reconciliar, reconciliar-se, acceptar, fer les paus, resignar-se
Finnish sovinto, sovittaa, lepyttää, sovitella
Norwegian forlike, akseptere, forsone, forsoning, rekonciliering
Basque adarra, adostu
Serbian pomiriti se, izmiriti, pomiriti
Macedonian помирување, помирувам
Slovenian spraviti se, spraviti v mir, sprijazniti se
Slowakisch zmieriť sa, zmieriť
Bosnian pomiriti se, pomiriti
Croatian pomiriti se, izmiriti, pomiriti
Ukrainian змирити, помирити, помиритися, примиритися
Bulgarian помирявам се, помирение, помирявам
Belorussian памірыць, памірэнне, прымірэнне
Indonesian berbaikan, mendamaikan, menerima keadaan
Vietnamese hòa giải, chấp nhận hoàn cảnh bất lợi
Uzbek kelishuvga keltirmoq, sulh qilish, vaziyatni qabul qilish
Hindi सुलह करना, सुलह करवाना, स्थिति स्वीकार करना
Chinese 和解, 接受现实
Thai คืนดี, ยอมรับสถานการณ์ที่ไม่เอื้ออำนวย
Korean 상황을 받아들이다, 화해시키다, 화해하다
Azerbaijani barışdırmaq, barışmaq, durumu qəbul etmək
Georgian შერიგება, სიტუაციასთან შეგუება
Bengali পরিস্থিতি মেনে নেওয়া, সমঝোতা করা, সমঝোতা করানো
Albanian pajtohem, pajtohem me situatën, pajtoj
Marathi सुलह करणे, स्थिती स्वीकारणे
Nepali सुलह गराउनु, सुलह गर्नु, स्थिति स्वीकार गर्नु
Telugu పరిస్థితిని అంగీకరించడం, సమ్మతి పడడం
Latvian atjaunot attiecības, pieņemt nelabvēlīgu apstākli, samierināt
Tamil ஒப்புக்கொள், ஒப்புக்கொள்ளுதல், நிலை ஏற்க
Estonian ebamugava olukorraga leppima, lepitama, leppima
Armenian այս իրավիճակը ընդունել, հաշտեցնել, հաշտվել
Kurdish barıştırmak, hevkirin, rewşa qebûl kirin
Hebrewלְהִשְׁתַּקֵּם، לְהַשְׁלִים، להשלים
Arabicتصالح
Persianصلح کردن، آشتی کردن، آشتی دادن
Urduصلح کرنا، مصالحت کرنا، باہمی مفاہمت

versöhnen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Participle of versöhnen

The verb versöhnen fully conjugated in all persons and numbers in the Participle Present Perfect


Participle Present Perfectpart of speech

  • ich versöhne (1st PersonSingular)
  • du versöhnest (2nd PersonSingular)
  • er versöhnt (3rd PersonSingular)
  • wir versöhnen (1st PersonPlural)
  • ihr versöhnt (2nd PersonPlural)
  • sie versöhnen (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 674027

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6642267, 1906705

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9