Conjugation of German verb sanktionieren

The conjugation of the verb sanktionieren (sanction, authorize) is regular. Basic forms are sanktioniert, sanktionierte and hat sanktioniert. The auxiliary verb of sanktionieren is haben. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb sanktionieren are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for sanktionieren. You can not just sanktionieren conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · regular · haben

sanktionieren

sanktioniert · sanktionierte · hat sanktioniert

English sanction, authorize, impose sanctions (on), penalize, punish, sanctify

/ˈzaŋk.t͡si̯ɔː.niː.ʁən/ · /ˈzaŋk.t͡si̯ɔː.niː.ʁt/ · /ˈzaŋk.t͡si̯ɔː.niː.ʁtə/ · /ˈzaŋk.t͡si̯ɔː.niː.ʁt/

[Recht, Fachsprache, Bildung] Gesetzeskraft verleihen; mit Strafe bedrohen, bestrafen, Sanktionen verhängen; billigen, unterdrücken, (eine) Möglichkeit schaffen, gutheißen

(acc.)

» Verstöße werden umgehend sanktioniert . English Violations will be sanctioned immediately.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of sanktionieren

Present

ich sanktionier(e)⁵
du sanktionierst
er sanktioniert
wir sanktionieren
ihr sanktioniert
sie sanktionieren

Imperfect

ich sanktionierte
du sanktioniertest
er sanktionierte
wir sanktionierten
ihr sanktioniertet
sie sanktionierten

Imperative

-
sanktionier(e)⁵ (du)
-
sanktionieren wir
sanktioniert (ihr)
sanktionieren Sie

Present Subj.

ich sanktioniere
du sanktionierest
er sanktioniere
wir sanktionieren
ihr sanktionieret
sie sanktionieren

Imperf. Subj.

ich sanktionierte
du sanktioniertest
er sanktionierte
wir sanktionierten
ihr sanktioniertet
sie sanktionierten

Infinitive

sanktionieren
zu sanktionieren

Participle

sanktionierend
sanktioniert

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb sanktionieren conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich sanktionier(e)⁵
du sanktionierst
er sanktioniert
wir sanktionieren
ihr sanktioniert
sie sanktionieren

Imperfect

ich sanktionierte
du sanktioniertest
er sanktionierte
wir sanktionierten
ihr sanktioniertet
sie sanktionierten

Perfect

ich habe sanktioniert
du hast sanktioniert
er hat sanktioniert
wir haben sanktioniert
ihr habt sanktioniert
sie haben sanktioniert

Pluperf.

ich hatte sanktioniert
du hattest sanktioniert
er hatte sanktioniert
wir hatten sanktioniert
ihr hattet sanktioniert
sie hatten sanktioniert

Future I

ich werde sanktionieren
du wirst sanktionieren
er wird sanktionieren
wir werden sanktionieren
ihr werdet sanktionieren
sie werden sanktionieren

Future Perfect

ich werde sanktioniert haben
du wirst sanktioniert haben
er wird sanktioniert haben
wir werden sanktioniert haben
ihr werdet sanktioniert haben
sie werden sanktioniert haben

⁵ Only in colloquial use

  • Ein Gemeinwesen setzt Rahmen und sanktioniert Fehlverhalten. 
  • Verzichtet man auf berechtigte Sanktionen, sanktioniert man Fehlverhalten. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb sanktionieren

Present Subj.

ich sanktioniere
du sanktionierest
er sanktioniere
wir sanktionieren
ihr sanktionieret
sie sanktionieren

Imperf. Subj.

ich sanktionierte
du sanktioniertest
er sanktionierte
wir sanktionierten
ihr sanktioniertet
sie sanktionierten

Perf. Subj.

ich habe sanktioniert
du habest sanktioniert
er habe sanktioniert
wir haben sanktioniert
ihr habet sanktioniert
sie haben sanktioniert

Pluperf. Subj.

ich hätte sanktioniert
du hättest sanktioniert
er hätte sanktioniert
wir hätten sanktioniert
ihr hättet sanktioniert
sie hätten sanktioniert

Future Subj.

ich werde sanktionieren
du werdest sanktionieren
er werde sanktionieren
wir werden sanktionieren
ihr werdet sanktionieren
sie werden sanktionieren

Fut. Perf. Subj.

ich werde sanktioniert haben
du werdest sanktioniert haben
er werde sanktioniert haben
wir werden sanktioniert haben
ihr werdet sanktioniert haben
sie werden sanktioniert haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde sanktionieren
du würdest sanktionieren
er würde sanktionieren
wir würden sanktionieren
ihr würdet sanktionieren
sie würden sanktionieren

Past Cond.

ich würde sanktioniert haben
du würdest sanktioniert haben
er würde sanktioniert haben
wir würden sanktioniert haben
ihr würdet sanktioniert haben
sie würden sanktioniert haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb sanktionieren

Present

sanktionier(e)⁵ (du)
sanktionieren wir
sanktioniert (ihr)
sanktionieren Sie

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for sanktionieren

Infinitive I


sanktionieren
zu sanktionieren

Infinitive II


sanktioniert haben
sanktioniert zu haben

Participle I


sanktionierend

Participle II


sanktioniert
  • Verstöße werden umgehend sanktioniert . 
  • Erstmals wird eine einheitliche Ausbildung der Lehrer durchgesetzt und durch staatliche Prüfungen sanktioniert . 
  • Daher hat der Gesetzgeber dieses Modell mit entsprechendem Erlass sanktioniert , trotz dass er weniger Steuern einnimmt. 

Examples

Example sentences for sanktionieren

  • Verstöße werden umgehend sanktioniert . 
    English Violations will be sanctioned immediately.
  • Ein Gemeinwesen setzt Rahmen und sanktioniert Fehlverhalten. 
    English A community sets frameworks and sanctions misconduct.
  • Verzichtet man auf berechtigte Sanktionen, sanktioniert man Fehlverhalten. 
    English If one refrains from justified sanctions, one sanctions misconduct.
  • Erstmals wird eine einheitliche Ausbildung der Lehrer durchgesetzt und durch staatliche Prüfungen sanktioniert . 
    English For the first time, a unified training of teachers is being implemented and sanctioned through state examinations.
  • Daher hat der Gesetzgeber dieses Modell mit entsprechendem Erlass sanktioniert , trotz dass er weniger Steuern einnimmt. 
    English Therefore, the legislator has sanctioned this model with the corresponding decree, despite collecting less tax.
  • Ich kann ihr Verhalten keinesfalls sanktionieren . 
    English I cannot sanction her behavior in any way.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German sanktionieren

German sanktionieren
English sanction, authorize, impose sanctions (on), penalize, punish, sanctify
Russian санкционировать, давать санкцию, дать санкцию, наказывать, одобрить, одобрять, утвердить, утверждать
Spanish sancionar, aprobar, castigar, imponer sanciones
French sanctionner, cautionner, consacrer, entériner, punir
Turkish cezalandırmak, yaptırım uygulamak, yasa gücü verme
Portuguese sancionar, impor sanções, impor sanções a, legitimar, punir, sanctionar
Italian sanzionare, sancire, canonizzare, legittimare, punire
Romanian sancționa, pedepsi, valida
Hungarian büntet, jogosítani, szankcionál, szankcionálni, szentesít
Polish nałożyć sankcje, nadać moc prawną, nakładać sankcje, sankcjonować, ukarać, ustanawiać
Greek επικυρώνω, εγκρίνω, επιβάλλω ποινές, νομιμοποιώ, τιμωρώ
Dutch sanctioneren, bekrachtigen, bestraffen, goedkeuren, sanctie verlenen aan, sancties treffen tegen, straffen
Czech sankcionovat, schválit, trestat, uzákonit
Swedish sanktionera, bestraffa
Danish sanktionere, bestrafe, godkende, sanktioner, straffe
Japanese 制裁する, 法的効力を与える, 罰する
Catalan sancionar, castigar
Finnish rangaista, saattaa voimaan, sanktiot, voimaantua
Norwegian bestraffe, sanksjoner, sanksjonere, straffe
Basque santzionatu, legezkotasuna ematea, onartu, sankzioak ezarri, zigortu
Serbian sankcionisati, dati na snagu, izreći sankcije, kazniti
Macedonian казнува, санкционира, санкционирање
Slovenian sankcionirati, kaznovati, potrditi
Slowakisch sankcionovať, schváliť, trestať, uzákoniť
Bosnian sankcionisati, dati na snagu, izreći sankcije, kazniti
Croatian sankcionirati, kazniti, nametnuti sankcije
Ukrainian санкціонувати, покарати
Bulgarian санкционирам, наказвам
Belorussian санкцыяваць, пакараць
Indonesian mengesahkan, menghukum, menjatuhkan sanksi, meratifikasi
Vietnamese phê chuẩn, phê duyệt, trừng phạt, áp đặt biện pháp trừng phạt
Uzbek jazo berish, ratifikatsiya qilmoq, sanksiya qo'yish, tasdiqlamoq
Hindi अनुमोदित करना, कानूनी मान्यता देना, दंड देना, प्रतिबंध लगाना
Chinese 制裁, 惩罚, 批准, 核准
Thai กำหนดมาตรการคว่ำบาตร, ลงโทษ, อนุมัติ, ให้สัตยาบัน
Korean 비준하다, 재가하다, 제재하다, 처벌하다
Azerbaijani cəzalandırmaq, ratifikasiya etmək, sanksiya qoymaq, təsdiq etmək
Georgian დაკანონება, დამტკიცება, სანქციონირება, სჯება
Bengali অনুমোদন করা, অনুসমর্থন করা, দণ্ড দেওয়া, নিষেধাজ्ञা আরোপ করা
Albanian sanksionoj, miratoj, ndëshkoj
Marathi दंड देणे, प्रतिबंध लावणे, मंजुरी देणे, मान्यता देणे
Nepali अनुमोदन गर्नु, कानुनी मान्यता दिनु, दण्ड लगाउनु, प्रतिबन्ध लगाउनु
Telugu ఆమోదించు, నిషేధాలు విధించడం, మంజూరు చేయు, శిక్ష వేశడం
Latvian sankcionēt, apstiprināt, sodīt
Tamil அங்கீகரிக்க, சட்டமாக்க, சான்க்சன் விதிக்க, தண்டனை கொடுக்கும்
Estonian sanktsioneerima, karistama, kinnitama
Armenian հաստատել, պատժել, սանկցիա դնել, վավերացնել
Kurdish pesend kirin, sanksiyon kirin, tesdîq kirin
Hebrewהסמכה، לאשר، להעניש، סנקציות
Arabicتفعيل، تنفيذ، عاقب، عقوبة، فرض عقوبات
Persianتحریم کردن، قانونی کردن، مجازات کردن
Urduسزا، سزا دینا، قانونی حیثیت دینا

sanktionieren in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of sanktionieren
  • [Bildung] billigen, gutheißen, stattgeben, bewilligen
  • [Recht] Gesetzeskraft verleihen
  • [Recht] mit Strafe bedrohen, bestrafen, Sanktionen verhängen
  • [Fachsprache, Recht] unterdrücken, (eine) Möglichkeit schaffen, mit Sanktionen belegen, zulassen, maßregeln, lassen
sanktionieren in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb sanktionieren

Summary of all verb tenses for sanktionieren

Clear online presentation of the verb 'sanktionieren' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb sanktionieren can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (sanktioniert - sanktionierte - hat sanktioniert).

sanktionieren conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich sanktionier(e)sanktioniertesanktionieresanktionierte-
du sanktionierstsanktioniertestsanktionierestsanktioniertestsanktionier(e)
er sanktioniertsanktioniertesanktionieresanktionierte-
wir sanktionierensanktioniertensanktionierensanktioniertensanktionieren
ihr sanktioniertsanktioniertetsanktionieretsanktioniertetsanktioniert
sie sanktionierensanktioniertensanktionierensanktioniertensanktionieren

Indicative Active

  • Present: ich sanktionier(e), du sanktionierst, er sanktioniert, wir sanktionieren, ihr sanktioniert, sie sanktionieren
  • Imperfect: ich sanktionierte, du sanktioniertest, er sanktionierte, wir sanktionierten, ihr sanktioniertet, sie sanktionierten
  • Perfect: ich habe sanktioniert, du hast sanktioniert, er hat sanktioniert, wir haben sanktioniert, ihr habt sanktioniert, sie haben sanktioniert
  • Pluperfect: ich hatte sanktioniert, du hattest sanktioniert, er hatte sanktioniert, wir hatten sanktioniert, ihr hattet sanktioniert, sie hatten sanktioniert
  • Future: ich werde sanktionieren, du wirst sanktionieren, er wird sanktionieren, wir werden sanktionieren, ihr werdet sanktionieren, sie werden sanktionieren
  • Future Perfect: ich werde sanktioniert haben, du wirst sanktioniert haben, er wird sanktioniert haben, wir werden sanktioniert haben, ihr werdet sanktioniert haben, sie werden sanktioniert haben

Subjunctive Active

  • Present: ich sanktioniere, du sanktionierest, er sanktioniere, wir sanktionieren, ihr sanktionieret, sie sanktionieren
  • Imperfect: ich sanktionierte, du sanktioniertest, er sanktionierte, wir sanktionierten, ihr sanktioniertet, sie sanktionierten
  • Perfect: ich habe sanktioniert, du habest sanktioniert, er habe sanktioniert, wir haben sanktioniert, ihr habet sanktioniert, sie haben sanktioniert
  • Pluperfect: ich hätte sanktioniert, du hättest sanktioniert, er hätte sanktioniert, wir hätten sanktioniert, ihr hättet sanktioniert, sie hätten sanktioniert
  • Future: ich werde sanktionieren, du werdest sanktionieren, er werde sanktionieren, wir werden sanktionieren, ihr werdet sanktionieren, sie werden sanktionieren
  • Future Perfect: ich werde sanktioniert haben, du werdest sanktioniert haben, er werde sanktioniert haben, wir werden sanktioniert haben, ihr werdet sanktioniert haben, sie werden sanktioniert haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde sanktionieren, du würdest sanktionieren, er würde sanktionieren, wir würden sanktionieren, ihr würdet sanktionieren, sie würden sanktionieren
  • Pluperfect: ich würde sanktioniert haben, du würdest sanktioniert haben, er würde sanktioniert haben, wir würden sanktioniert haben, ihr würdet sanktioniert haben, sie würden sanktioniert haben

Imperative Active

  • Present: sanktionier(e) (du), sanktionieren wir, sanktioniert (ihr), sanktionieren Sie

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: sanktionieren, zu sanktionieren
  • Infinitive II: sanktioniert haben, sanktioniert zu haben
  • Participle I: sanktionierend
  • Participle II: sanktioniert

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 35254, 35254, 35254

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: sanktionieren

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 35254, 896296, 35254, 35254

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2877856

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9