Conjugation of German verb sich realisieren

The conjugation of the verb realisieren (realize, implement) is regular. Basic forms are realisiert sich, realisierte sich and hat sich realisiert. The auxiliary verb of sich realisieren is haben. The verb sich realisieren is used reflexivly. It can be used non-reflexivly. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb realisieren are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for realisieren. You can not just sich realisieren conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level A1. Comments ☆

A1 · regular · haben · reflexive

sich realisieren

realisiert sich · realisierte sich · hat sich realisiert

English realize, implement, actualize, execute, accomplish, achieve, become aware, bring into being, carry out, convert into money, fulfill, make a reality, realise, instantiate, liquidate, put into effect

/ʁealiˈziːʁən/ · /ʁealiˈziːɐ̯t/ · /ʁealiˈziːʁtə/ · /ʁealiˈziːɐ̯t/

[…, Wirtschaft, Fachsprache] einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen; in echten Wert umsetzen; implementieren, versilbern, merken, vornehmen

acc., (sich+A)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of sich realisieren

Present

ich realisier(e)⁵ mir/mich³
du realisierst dir/dich³
er realisiert sich
wir realisieren uns
ihr realisiert euch
sie realisieren sich

Imperfect

ich realisierte mir/mich³
du realisiertest dir/dich³
er realisierte sich
wir realisierten uns
ihr realisiertet euch
sie realisierten sich

Imperative

-
realisier(e)⁵ (du) dir/dich³
-
realisieren wir uns
realisiert (ihr) euch
realisieren Sie sich

Present Subj.

ich realisiere mir/mich³
du realisierest dir/dich³
er realisiere sich
wir realisieren uns
ihr realisieret euch
sie realisieren sich

Imperf. Subj.

ich realisierte mir/mich³
du realisiertest dir/dich³
er realisierte sich
wir realisierten uns
ihr realisiertet euch
sie realisierten sich

Infinitive

sich realisieren
sich zu realisieren

Participle

sich realisierend
realisiert

⁵ Only in colloquial use³ Arbitrarily chosen

Indicative

The verb sich realisieren conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich realisier(e)⁵ mir/mich³
du realisierst dir/dich³
er realisiert sich
wir realisieren uns
ihr realisiert euch
sie realisieren sich

Imperfect

ich realisierte mir/mich³
du realisiertest dir/dich³
er realisierte sich
wir realisierten uns
ihr realisiertet euch
sie realisierten sich

Perfect

ich habe mir/mich³ realisiert
du hast dir/dich³ realisiert
er hat sich realisiert
wir haben uns realisiert
ihr habt euch realisiert
sie haben sich realisiert

Pluperf.

ich hatte mir/mich³ realisiert
du hattest dir/dich³ realisiert
er hatte sich realisiert
wir hatten uns realisiert
ihr hattet euch realisiert
sie hatten sich realisiert

Future I

ich werde mir/mich³ realisieren
du wirst dir/dich³ realisieren
er wird sich realisieren
wir werden uns realisieren
ihr werdet euch realisieren
sie werden sich realisieren

Future Perfect

ich werde mir/mich³ realisiert haben
du wirst dir/dich³ realisiert haben
er wird sich realisiert haben
wir werden uns realisiert haben
ihr werdet euch realisiert haben
sie werden sich realisiert haben

⁵ Only in colloquial use³ Arbitrarily chosen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb sich realisieren

Present Subj.

ich realisiere mir/mich³
du realisierest dir/dich³
er realisiere sich
wir realisieren uns
ihr realisieret euch
sie realisieren sich

Imperf. Subj.

ich realisierte mir/mich³
du realisiertest dir/dich³
er realisierte sich
wir realisierten uns
ihr realisiertet euch
sie realisierten sich

Perf. Subj.

ich habe mir/mich³ realisiert
du habest dir/dich³ realisiert
er habe sich realisiert
wir haben uns realisiert
ihr habet euch realisiert
sie haben sich realisiert

Pluperf. Subj.

ich hätte mir/mich³ realisiert
du hättest dir/dich³ realisiert
er hätte sich realisiert
wir hätten uns realisiert
ihr hättet euch realisiert
sie hätten sich realisiert

Future Subj.

ich werde mir/mich³ realisieren
du werdest dir/dich³ realisieren
er werde sich realisieren
wir werden uns realisieren
ihr werdet euch realisieren
sie werden sich realisieren

Fut. Perf. Subj.

ich werde mir/mich³ realisiert haben
du werdest dir/dich³ realisiert haben
er werde sich realisiert haben
wir werden uns realisiert haben
ihr werdet euch realisiert haben
sie werden sich realisiert haben

³ Arbitrarily chosen

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde mir/mich³ realisieren
du würdest dir/dich³ realisieren
er würde sich realisieren
wir würden uns realisieren
ihr würdet euch realisieren
sie würden sich realisieren

Past Cond.

ich würde mir/mich³ realisiert haben
du würdest dir/dich³ realisiert haben
er würde sich realisiert haben
wir würden uns realisiert haben
ihr würdet euch realisiert haben
sie würden sich realisiert haben

³ Arbitrarily chosen

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb sich realisieren

Present

realisier(e)⁵ (du) dir/dich³
realisieren wir uns
realisiert (ihr) euch
realisieren Sie sich

⁵ Only in colloquial use³ Arbitrarily chosen

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for sich realisieren

Infinitive I


sich realisieren
sich zu realisieren

Infinitive II


sich realisiert haben
sich realisiert zu haben

Participle I


sich realisierend

Participle II


realisiert
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German sich realisieren

German sich realisieren
English realize, implement, actualize, execute, accomplish, achieve, become aware, bring into being
Russian реализовать, осуществить, осуществлять, воплотить мечту, осознавать, претворить в жизнь, претворять в жизнь, реализоваться
Spanish realizar, darse cuenta, llevar a cabo, concebir, materializar, notar, transformar en efectivo
French réaliser, matérialiser, mettre en œuvre, prendre conscience, se réaliser
Turkish gerçekleştirmek, uygulamak, farkına varmak, uygulamaya koymak
Portuguese realizar, perceber, implementar, tornar real, tornar-se consciente, dar-se conta, notar
Italian realizzare, attuare, rendersi conto
Romanian realiza, conștientiza, implementa, îndeplini
Hungarian megvalósít, megvalósítás, tudatosul
Polish realizować, zrealizować, przeprowadzać, przeprowadzić, urzeczywistnić, uświadomić sobie, wdrażać, wdrożyć
Greek πραγματοποιώ, υλοποιώ, συνειδητοποιώ
Dutch realiseren, verwezenlijken, zich realiseren, bewust worden, inzien, te gelde maken
Czech realizovat, uskutečnit, uvědomit si
Swedish förstå, förverkliga, inse, realisera, realiserar, varsebli, verkliga
Danish realisere, erkende, gennemføre, gøre til virkelighed, realiser, realiserer, virkeliggøre
Japanese 実現する, 具現化する, 実行する, 気づく, 認識する
Catalan fer realitat, realitzar, prendre consciència
Finnish realisoida, toteuttaa, tietoisuus
Norwegian gjennomføre, realiserer, erkjenne, innse
Basque errealizatu, egikaratu, egikaritu, gauzatu, konturatu
Serbian ostvariti, realizovati, postati svestan, shvatiti
Macedonian реализира, сознавање
Slovenian realizirati, uveljaviti, uvesti, zavedati se
Slowakisch realizovať, uskutočniť, uvedomiť si
Bosnian ostvariti, realizovati, postati svjestan, shvatiti
Croatian ostvariti, realizirati, postati svjestan, shvatiti
Ukrainian реалізувати, втілити, усвідомити, творити
Bulgarian осъществявам, реализирам, осъзнаване, разбиране
Belorussian реалізаваць, здзейсніць, усведамляцца
Indonesian menyadari, merealisasikan, mewujudkan rencana, sadar
Vietnamese hiện thực hóa, hiện thực hóa kế hoạch, nhận ra, nhận thức
Uzbek anglamoq, naqd pulga aylantirish, realizatsiya qilish, reja amalga oshirish, tushunmoq
Hindi अहसास होना, मुद्रीकरण करना, योजना साकार करना, समझना
Chinese 变现, 实现, 意识到, 执行计划, 认识到
Thai ตระหนัก, ทำให้เป็นจริง, ทำให้แผนเป็นจริง, รู้ตัว
Korean 깨닫다, 실현하다, 알아차리다, 현금화하다, 현실화하다
Azerbaijani anlamaq, dərk etmək, gerçəkləşdirmək, planı həyata keçirmək
Georgian გააცნობიერება, გეგმას რეალიზება, მიხვედრა
Bengali অনুধাবন করা, পরিকল্পনা বাস্তবায়ন করা, বুঝতে পারা, মুদ্রায় রূপান্তর করা
Albanian kuptoj, ndërgjegjësohem, realizoj, realizoj planin
Marathi जाणीव होणे, मुद्रीकरण करणे, योजना अंमलात आणणे, समजणे
Nepali बुझ्नु, बोध हुनु, योजनालाई कार्यान्वयन गर्नु, रियलाइज गर्नु
Telugu అర్థం చేసుకోవడం, అవగతం కావడం, యోజనను అమలు చేయడం, వాస్తవీకరించడం
Latvian apjaust, apzināties, realizēt, īstenot plānu
Tamil உணர்தல், திட்டத்தை நிறைவேற்றுவது, நிறைவேற்றுவது, புரிதல்
Estonian plaani ellu viia, realiseerima, taipama, teadvustama
Armenian գիտակցել, իրականացնել, հասկանալ, պլանը իրականացնել
Kurdish gerçekleştirmek, hişyar bûn, planê bicîh bikin, têgihiştin
Hebrewלהגשים، לממש، להיות מודע
Arabicتحقيق، تنفيذ، حقق، يدرك، يعي
Persianتحقق بخشیدن، آگاه شدن، اجرا، اجرا کردن، تحقق، جامه عمل پوشاندن، به اجرادرآوردن، به انجام رساندن
Urduحقیقت بنانا، آگاہ ہونا، سمجھنا، عملی جامہ پہنانا، عملی شکل دینا

sich realisieren in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of sich realisieren
  • einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen, implementieren, verwirklichen, wahr machen, in die Tat umsetzen
  • [Wirtschaft] in echten Wert umsetzen, versilbern
  • sich einer Sache bewusst werden, merken, bemerken, gewahr werden, gewärtigen, erfassen
  • [Fachsprache, Wissenschaft, …] vornehmen, einsetzen, zur Kenntnis nehmen, veranstalten, entwickeln, abbilden
sich realisieren in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb realisieren

Summary of all verb tenses for sich realisieren

Clear online presentation of the verb 'sich realisieren' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb sich realisieren can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (realisiert sich - realisierte sich - hat sich realisiert).

realisieren conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich realisier(e) mir/michrealisierte mir/michrealisiere mir/michrealisierte mir/mich-
du realisierst dir/dichrealisiertest dir/dichrealisierest dir/dichrealisiertest dir/dichrealisier(e) dir/dich
er realisiert sichrealisierte sichrealisiere sichrealisierte sich-
wir realisieren unsrealisierten unsrealisieren unsrealisierten unsrealisieren uns
ihr realisiert euchrealisiertet euchrealisieret euchrealisiertet euchrealisiert euch
sie realisieren sichrealisierten sichrealisieren sichrealisierten sichrealisieren sich

Indicative Active

  • Present: ich realisier(e) mir/mich, du realisierst dir/dich, er realisiert sich, wir realisieren uns, ihr realisiert euch, sie realisieren sich
  • Imperfect: ich realisierte mir/mich, du realisiertest dir/dich, er realisierte sich, wir realisierten uns, ihr realisiertet euch, sie realisierten sich
  • Perfect: ich habe mir/mich realisiert, du hast dir/dich realisiert, er hat sich realisiert, wir haben uns realisiert, ihr habt euch realisiert, sie haben sich realisiert
  • Pluperfect: ich hatte mir/mich realisiert, du hattest dir/dich realisiert, er hatte sich realisiert, wir hatten uns realisiert, ihr hattet euch realisiert, sie hatten sich realisiert
  • Future: ich werde mir/mich realisieren, du wirst dir/dich realisieren, er wird sich realisieren, wir werden uns realisieren, ihr werdet euch realisieren, sie werden sich realisieren
  • Future Perfect: ich werde mir/mich realisiert haben, du wirst dir/dich realisiert haben, er wird sich realisiert haben, wir werden uns realisiert haben, ihr werdet euch realisiert haben, sie werden sich realisiert haben

Subjunctive Active

  • Present: ich realisiere mir/mich, du realisierest dir/dich, er realisiere sich, wir realisieren uns, ihr realisieret euch, sie realisieren sich
  • Imperfect: ich realisierte mir/mich, du realisiertest dir/dich, er realisierte sich, wir realisierten uns, ihr realisiertet euch, sie realisierten sich
  • Perfect: ich habe mir/mich realisiert, du habest dir/dich realisiert, er habe sich realisiert, wir haben uns realisiert, ihr habet euch realisiert, sie haben sich realisiert
  • Pluperfect: ich hätte mir/mich realisiert, du hättest dir/dich realisiert, er hätte sich realisiert, wir hätten uns realisiert, ihr hättet euch realisiert, sie hätten sich realisiert
  • Future: ich werde mir/mich realisieren, du werdest dir/dich realisieren, er werde sich realisieren, wir werden uns realisieren, ihr werdet euch realisieren, sie werden sich realisieren
  • Future Perfect: ich werde mir/mich realisiert haben, du werdest dir/dich realisiert haben, er werde sich realisiert haben, wir werden uns realisiert haben, ihr werdet euch realisiert haben, sie werden sich realisiert haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde mir/mich realisieren, du würdest dir/dich realisieren, er würde sich realisieren, wir würden uns realisieren, ihr würdet euch realisieren, sie würden sich realisieren
  • Pluperfect: ich würde mir/mich realisiert haben, du würdest dir/dich realisiert haben, er würde sich realisiert haben, wir würden uns realisiert haben, ihr würdet euch realisiert haben, sie würden sich realisiert haben

Imperative Active

  • Present: realisier(e) (du) dir/dich, realisieren wir uns, realisiert (ihr) euch, realisieren Sie sich

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: sich realisieren, sich zu realisieren
  • Infinitive II: sich realisiert haben, sich realisiert zu haben
  • Participle I: sich realisierend
  • Participle II: realisiert

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 48553, 48553, 48553

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: realisieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9