Conjugation of German verb stolzieren
The conjugation of the verb stolzieren (strut, prance) is regular. Basic forms are stolziert, stolzierte and ist stolziert. The auxiliary verb of stolzieren is sein. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb stolzieren are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for stolzieren. You can not just stolzieren conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆
C2 · regular · sein
stolziert · stolzierte · ist stolziert
strut, prance, flounce, galumph, parade, sashay, stalk, swagger
/ˈstɔlt͡siːʁən/ · /ˈstɔlt͡siːʁt/ · /ˈstɔlt͡siːʁtə/ · /ˈstɔlt͡siːʁt/
sich mit übertriebenem Stolz bewegen; schreiten, paradieren, schaulaufen
» In Nachbars Garten stolziert
ein Goldfasan. A golden pheasant is strutting about in the neighbour's garden.
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of stolzieren
Imperfect
| ich | stolzierte |
| du | stolziertest |
| er | stolzierte |
| wir | stolzierten |
| ihr | stolziertet |
| sie | stolzierten |
Present Subj.
| ich | stolziere |
| du | stolzierest |
| er | stolziere |
| wir | stolzieren |
| ihr | stolzieret |
| sie | stolzieren |
Imperf. Subj.
| ich | stolzierte |
| du | stolziertest |
| er | stolzierte |
| wir | stolzierten |
| ihr | stolziertet |
| sie | stolzierten |
⁵ Only in colloquial use
Indicative
The verb stolzieren conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Imperfect
| ich | stolzierte |
| du | stolziertest |
| er | stolzierte |
| wir | stolzierten |
| ihr | stolziertet |
| sie | stolzierten |
Perfect
| ich | bin | stolziert |
| du | bist | stolziert |
| er | ist | stolziert |
| wir | sind | stolziert |
| ihr | seid | stolziert |
| sie | sind | stolziert |
Pluperf.
| ich | war | stolziert |
| du | warst | stolziert |
| er | war | stolziert |
| wir | waren | stolziert |
| ihr | wart | stolziert |
| sie | waren | stolziert |
Future I
| ich | werde | stolzieren |
| du | wirst | stolzieren |
| er | wird | stolzieren |
| wir | werden | stolzieren |
| ihr | werdet | stolzieren |
| sie | werden | stolzieren |
Future Perfect
| ich | werde | stolziert | sein |
| du | wirst | stolziert | sein |
| er | wird | stolziert | sein |
| wir | werden | stolziert | sein |
| ihr | werdet | stolziert | sein |
| sie | werden | stolziert | sein |
⁵ Only in colloquial use
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb stolzieren
Present Subj.
| ich | stolziere |
| du | stolzierest |
| er | stolziere |
| wir | stolzieren |
| ihr | stolzieret |
| sie | stolzieren |
Imperf. Subj.
| ich | stolzierte |
| du | stolziertest |
| er | stolzierte |
| wir | stolzierten |
| ihr | stolziertet |
| sie | stolzierten |
Perf. Subj.
| ich | sei | stolziert |
| du | seiest | stolziert |
| er | sei | stolziert |
| wir | seien | stolziert |
| ihr | seiet | stolziert |
| sie | seien | stolziert |
Pluperf. Subj.
| ich | wäre | stolziert |
| du | wärest | stolziert |
| er | wäre | stolziert |
| wir | wären | stolziert |
| ihr | wäret | stolziert |
| sie | wären | stolziert |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb stolzieren
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for stolzieren
Examples
Example sentences for stolzieren
-
In Nachbars Garten
stolziert
ein Goldfasan.
A golden pheasant is strutting about in the neighbour's garden.
-
Ein Pfau
stolziert
durch den Garten.
A peacock strolls through the garden.
-
Tom
stolzierte
über die Straße, ohne auf den Verkehr zu achten.
Tom stalked across the street without paying attention to traffic.
-
In eitler Gemächlichkeit dahinschreitend,
stolzierte
er in Richtung Bühne.
Walking in vain comfort, he strutted proudly towards the stage.
Examples
Translations
Translation of German stolzieren
-
stolzieren
strut, prance, flounce, galumph, parade, sashay, stalk, swagger
выступать, вышагивать, гордо переступать, гордо шествовать, красоваться, позировать, прохаживаться, шествовать
pavonearse, desfilar, pavonear, presumir
se pavaner, parader, se vanter
gösterişle yürümek, kibirle yürümek
exibir-se, pavonear, pavonear-se
andare impettita, andare impettito, andare tronfia, andare tronfio, camminare impettita, camminare impettito, camminare tronfia, camminare tronfio
se lăuda, se mândri
büszkén jár, feszít, parádézik, peckesen lépked
dumnie chodzić, dumnie kroczyć, kroczyć dumnie, przechadzać się
καμαρώνω, κορδώνομαι
paraderen, pronken
hrdě si vykračovat, hrdě si vykračovatkročit, předvádět se, vychloubat se
fjädra sig, göra sig viktig, stoltsera, svassa
prale, spankulere
得意げに歩く, 誇らしげに歩く
pavonejar-se
kulkeminen ylpeästi, ylpeästi kulkeminen
stoltse
harro ibili
ponosno hodati, šepuriti se
премногу гордо се движи
pohabno hoditi
povýšenecky sa pohybovať
ponosno hodati, šepuriti se
ponosno kretati se
пишатися, позувати
парадирам
пыхліваць
berjalan angkuh, jalan sombong
đi kiêu ngạo, đi tự tin kiêu ngạo
namoyish qilib yurmoq
आडंबर से चलना, घमंड से चलना
昂首阔步地走
เดินสง่าผ่าเผย
거만하게 걷다
qürurla addımlamaq
ამაყი ნაბიჯებით სიარული
গর্বিতভাবে হাঁটা
ec me krenari, shëtit me krenari
आडंबर करणे, घमंडाने चालणे
गर्वपूर्वक हिँड्नु, घमण्डले हिँड्नु
గర్వంగా నడవడం, గర్వంతో నడవడం
lepni staigāt, staigāt lepni
ஆடம்பரமாக நடக்க
uhkelt kõndima
պարծենալով քայլել
ser xwe nîşan dan
לצעוד בגאווה
التبختر، مشى الخيلاء
با افتخار حرکت کردن
بڑائی سے چلنا، فخر سے چلنا
stolzieren in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of stolzieren- sich mit übertriebenem Stolz bewegen, schreiten, paradieren, schaulaufen
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of stolzieren
≡ umherstolzieren
≡ aasen
≡ addieren
≡ achseln
≡ adden
≡ addizieren
≡ abdizieren
≡ aalen
≡ abonnieren
≡ achteln
≡ adhärieren
≡ abortieren
≡ daherstolzieren
≡ adeln
≡ adoptieren
≡ anstolzieren
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb stolzieren
Summary of all verb tenses for stolzieren
Clear online presentation of the verb 'stolzieren' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb stolzieren can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (stolziert - stolzierte - ist stolziert).
stolzieren conjugation
| Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | stolzier(e) | stolzierte | stolziere | stolzierte | - |
| du | stolzierst | stolziertest | stolzierest | stolziertest | stolzier(e) |
| er | stolziert | stolzierte | stolziere | stolzierte | - |
| wir | stolzieren | stolzierten | stolzieren | stolzierten | stolzieren |
| ihr | stolziert | stolziertet | stolzieret | stolziertet | stolziert |
| sie | stolzieren | stolzierten | stolzieren | stolzierten | stolzieren |
Indicative Active
- Present: ich stolzier(e), du stolzierst, er stolziert, wir stolzieren, ihr stolziert, sie stolzieren
- Imperfect: ich stolzierte, du stolziertest, er stolzierte, wir stolzierten, ihr stolziertet, sie stolzierten
- Perfect: ich bin stolziert, du bist stolziert, er ist stolziert, wir sind stolziert, ihr seid stolziert, sie sind stolziert
- Pluperfect: ich war stolziert, du warst stolziert, er war stolziert, wir waren stolziert, ihr wart stolziert, sie waren stolziert
- Future: ich werde stolzieren, du wirst stolzieren, er wird stolzieren, wir werden stolzieren, ihr werdet stolzieren, sie werden stolzieren
- Future Perfect: ich werde stolziert sein, du wirst stolziert sein, er wird stolziert sein, wir werden stolziert sein, ihr werdet stolziert sein, sie werden stolziert sein
Subjunctive Active
- Present: ich stolziere, du stolzierest, er stolziere, wir stolzieren, ihr stolzieret, sie stolzieren
- Imperfect: ich stolzierte, du stolziertest, er stolzierte, wir stolzierten, ihr stolziertet, sie stolzierten
- Perfect: ich sei stolziert, du seiest stolziert, er sei stolziert, wir seien stolziert, ihr seiet stolziert, sie seien stolziert
- Pluperfect: ich wäre stolziert, du wärest stolziert, er wäre stolziert, wir wären stolziert, ihr wäret stolziert, sie wären stolziert
- Future: ich werde stolzieren, du werdest stolzieren, er werde stolzieren, wir werden stolzieren, ihr werdet stolzieren, sie werden stolzieren
- Future Perfect: ich werde stolziert sein, du werdest stolziert sein, er werde stolziert sein, wir werden stolziert sein, ihr werdet stolziert sein, sie werden stolziert sein
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ich würde stolzieren, du würdest stolzieren, er würde stolzieren, wir würden stolzieren, ihr würdet stolzieren, sie würden stolzieren
- Pluperfect: ich würde stolziert sein, du würdest stolziert sein, er würde stolziert sein, wir würden stolziert sein, ihr würdet stolziert sein, sie würden stolziert sein
Imperative Active
- Present: stolzier(e) (du), stolzieren wir, stolziert (ihr), stolzieren Sie
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: stolzieren, zu stolzieren
- Infinitive II: stolziert sein, stolziert zu sein
- Participle I: stolzierend
- Participle II: stolziert