Conjugation of German verb über-streichen
The conjugation of the verb überstreichen (repaint, overcoat) is irregular. Basic forms are streicht über, strich über and hat übergestrichen. The stem vowels are ei - i - i. The auxiliary verb of überstreichen is haben. First syllable über- of überstreichen is separable. Can also be used not separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb überstreichen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for überstreichen. You can not just überstreichen conjugate, but all German verbs. Comments ☆
überstreichen
über·streichen
irregular · haben · separable
streicht über · strich über · hat übergestrichen
Change of the stem vowling ei - i - i
repaint, overcoat, recoat
/ˈyːbɐˌʃtʁaɪ̯çn̩/ · /ˈʃtʁaɪ̯çt ˈyːbɐ/ · /ˈʃtʁɪç ˈyːbɐ/ · /ˈʃtʁaɪ̯çə ˈyːbɐ/ · /ˈyːbɐɡəˈʃtʁɪçn̩/
einen vorhandenen Anstrich erneuern; übermalen, überpinseln, übersprühen
acc.
» Die Flecken an der Wand wurden mit Spezialfarbe übergestrichen
. The stains on the wall were repainted with special paint.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of über-streichen
Present
| ich | streich(e)⁵ | über |
| du | streichst | über |
| er | streicht | über |
| wir | streichen | über |
| ihr | streicht | über |
| sie | streichen | über |
Imperfect
| ich | strich | über |
| du | strichst | über |
| er | strich | über |
| wir | strichen | über |
| ihr | stricht | über |
| sie | strichen | über |
Imperative
| - | ||
| streich(e)⁵ | (du) | über |
| - | ||
| streichen | wir | über |
| streicht | (ihr) | über |
| streichen | Sie | über |
Present Subj.
| ich | streiche | über |
| du | streichest | über |
| er | streiche | über |
| wir | streichen | über |
| ihr | streichet | über |
| sie | streichen | über |
Imperf. Subj.
| ich | striche | über |
| du | strichest | über |
| er | striche | über |
| wir | strichen | über |
| ihr | strichet | über |
| sie | strichen | über |
Infinitive
| überstreichen |
| überzustreichen |
Participle
| überstreichend |
| übergestrichen |
⁵ Only in colloquial use
Indicative
The verb über-streichen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Present
| ich | streich(e)⁵ | über |
| du | streichst | über |
| er | streicht | über |
| wir | streichen | über |
| ihr | streicht | über |
| sie | streichen | über |
Imperfect
| ich | strich | über |
| du | strichst | über |
| er | strich | über |
| wir | strichen | über |
| ihr | stricht | über |
| sie | strichen | über |
Perfect
| ich | habe | übergestrichen |
| du | hast | übergestrichen |
| er | hat | übergestrichen |
| wir | haben | übergestrichen |
| ihr | habt | übergestrichen |
| sie | haben | übergestrichen |
Pluperf.
| ich | hatte | übergestrichen |
| du | hattest | übergestrichen |
| er | hatte | übergestrichen |
| wir | hatten | übergestrichen |
| ihr | hattet | übergestrichen |
| sie | hatten | übergestrichen |
Future I
| ich | werde | überstreichen |
| du | wirst | überstreichen |
| er | wird | überstreichen |
| wir | werden | überstreichen |
| ihr | werdet | überstreichen |
| sie | werden | überstreichen |
Future Perfect
| ich | werde | übergestrichen | haben |
| du | wirst | übergestrichen | haben |
| er | wird | übergestrichen | haben |
| wir | werden | übergestrichen | haben |
| ihr | werdet | übergestrichen | haben |
| sie | werden | übergestrichen | haben |
⁵ Only in colloquial use
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb über-streichen
Present Subj.
| ich | streiche | über |
| du | streichest | über |
| er | streiche | über |
| wir | streichen | über |
| ihr | streichet | über |
| sie | streichen | über |
Imperf. Subj.
| ich | striche | über |
| du | strichest | über |
| er | striche | über |
| wir | strichen | über |
| ihr | strichet | über |
| sie | strichen | über |
Perf. Subj.
| ich | habe | übergestrichen |
| du | habest | übergestrichen |
| er | habe | übergestrichen |
| wir | haben | übergestrichen |
| ihr | habet | übergestrichen |
| sie | haben | übergestrichen |
Pluperf. Subj.
| ich | hätte | übergestrichen |
| du | hättest | übergestrichen |
| er | hätte | übergestrichen |
| wir | hätten | übergestrichen |
| ihr | hättet | übergestrichen |
| sie | hätten | übergestrichen |
Future Subj.
| ich | werde | überstreichen |
| du | werdest | überstreichen |
| er | werde | überstreichen |
| wir | werden | überstreichen |
| ihr | werdet | überstreichen |
| sie | werden | überstreichen |
Fut. Perf. Subj.
| ich | werde | übergestrichen | haben |
| du | werdest | übergestrichen | haben |
| er | werde | übergestrichen | haben |
| wir | werden | übergestrichen | haben |
| ihr | werdet | übergestrichen | haben |
| sie | werden | übergestrichen | haben |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Subjunctive II
| ich | würde | überstreichen |
| du | würdest | überstreichen |
| er | würde | überstreichen |
| wir | würden | überstreichen |
| ihr | würdet | überstreichen |
| sie | würden | überstreichen |
Past Cond.
| ich | würde | übergestrichen | haben |
| du | würdest | übergestrichen | haben |
| er | würde | übergestrichen | haben |
| wir | würden | übergestrichen | haben |
| ihr | würdet | übergestrichen | haben |
| sie | würden | übergestrichen | haben |
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb über-streichen
Present
| streich(e)⁵ | (du) | über |
| streichen | wir | über |
| streicht | (ihr) | über |
| streichen | Sie | über |
⁵ Only in colloquial use
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for über-streichen
Infinitive I
| überstreichen |
| überzustreichen |
Infinitive II
| übergestrichen haben |
| übergestrichen zu haben |
Participle I
| überstreichend |
Participle II
| übergestrichen |
Examples
Example sentences for über-streichen
-
Die Flecken an der Wand wurden mit Spezialfarbe
übergestrichen
.
The stains on the wall were repainted with special paint.
-
Für Pflanzen und Tiere ungefährlich verfügt die Wetterfarbe über eine gute Deckkraft, blättert nicht ab, kann leicht wieder
übergestrichen
werden und schützt das Holz vor Fäulnis.
Safe for plants and animals, the weather color has good coverage, does not peel off, can be easily repainted, and protects the wood from rot.
Examples
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Translations
Translation of German über-streichen
-
über-streichen
- repaint, overcoat, recoat
обновлять, перекрашивать
repintar, renovar pintura
repeindre, rafraîchir
boyamak, yenilemek
renovar pintura, repintar
ridipingere, rinfrescare, ripassare
reîntreținere
újrafesteni
przemalować
ανανεώνω
opfrissen, oververven
přemalovat, přetřít
översy
overmale
上塗り, 再塗装
repintar, renovar pintura
maalata uudelleen, päivittää
overmale
berritzea
novi sloj boje, prebojati
покривање
premazati
premaľovať
novi premaz, prebojati
prebojati
перекрашувати
освежаване, преправяне
абнавіць
mengecat ulang
sơn lại
qoplamani yangilash
फिर से रंगना
重新刷漆
ทาทับ, ทาสีใหม่
다시 칠하다, 덧칠하다
yenidən boyamaq
ფერს გადააფარება
পুনরায় রং করা
ngjyro sërish
पुनः रंगवणे
फेरि रंग लगाउन
పునరంగించడం
pārkrāsot
மீண்டும் நிறம் பூசுதல்
ülevärvida
վերներկել
dîsa boyax kirin, ji nû ve boyax kirin
לצבוע מחדש
إعادة الطلاء
رنگ آمیزی مجدد
نیا رنگ، پھر سے رنگ کرنا
über-streichen in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
 |
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of über-streichen- etwas mit Farbe bestreichen, bemalen
- einen bestimmten Bereich oder Messbereich umfassen, abdecken
- einen vorhandenen Anstrich erneuern, übermalen, überpinseln, übersprühen
- [Fachsprache] bestreichen, anstreichen, überziehen, beschichten
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Dictionaries
All translation dictionaries
First German
First Translation
German - English
German - Russian
German - Spanish
German - French
German - Turkish
German - Portuguese
German - Italian
German - Romanian
German - Hungarian
German - Polish
German - Greek
German - Dutch
German - Czech
German - Swedish
German - Danish
German - Japanese
German - Catalan
German - Finnish
German - Hebrew
German - Norwegian
German - Basque
German - Serbian
German - Macedonian
German - Slovenian
German - Slowakisch
German - Bosnian
German - Croatian
German - Ukrainian
German - Bulgarian
German - Belorussian
German - Arabic
German - Persian
German - Urdu
German - Indonesian
German - Vietnamese
German - Uzbek
German - Hindi
German - Chinese
German - Thai
German - Korean
German - Azerbaijani
German - Georgian
German - Bengali
German - Albanian
German - Marathi
German - Nepali
German - Telugu
German - Latvian
German - Tamil
German - Estonian
German - Armenian
German - Kurdish
Conjugate German verb überstreichen
Summary of all verb tenses for über-streichen
Clear online presentation of the verb 'über·streichen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb über·streichen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (streicht über - strich über - hat übergestrichen).
überstreichen conjugation
| Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | streich(e) über | strich über | streiche über | striche über | - |
| du | streichst über | strichst über | streichest über | strichest über | streich(e) über |
| er | streicht über | strich über | streiche über | striche über | - |
| wir | streichen über | strichen über | streichen über | strichen über | streichen über |
| ihr | streicht über | stricht über | streichet über | strichet über | streicht über |
| sie | streichen über | strichen über | streichen über | strichen über | streichen über |
Indicative Active
- Present: ich streich(e) über, du streichst über, er streicht über, wir streichen über, ihr streicht über, sie streichen über
- Imperfect: ich strich über, du strichst über, er strich über, wir strichen über, ihr stricht über, sie strichen über
- Perfect: ich habe übergestrichen, du hast übergestrichen, er hat übergestrichen, wir haben übergestrichen, ihr habt übergestrichen, sie haben übergestrichen
- Pluperfect: ich hatte übergestrichen, du hattest übergestrichen, er hatte übergestrichen, wir hatten übergestrichen, ihr hattet übergestrichen, sie hatten übergestrichen
- Future: ich werde überstreichen, du wirst überstreichen, er wird überstreichen, wir werden überstreichen, ihr werdet überstreichen, sie werden überstreichen
- Future Perfect: ich werde übergestrichen haben, du wirst übergestrichen haben, er wird übergestrichen haben, wir werden übergestrichen haben, ihr werdet übergestrichen haben, sie werden übergestrichen haben
Subjunctive Active
- Present: ich streiche über, du streichest über, er streiche über, wir streichen über, ihr streichet über, sie streichen über
- Imperfect: ich striche über, du strichest über, er striche über, wir strichen über, ihr strichet über, sie strichen über
- Perfect: ich habe übergestrichen, du habest übergestrichen, er habe übergestrichen, wir haben übergestrichen, ihr habet übergestrichen, sie haben übergestrichen
- Pluperfect: ich hätte übergestrichen, du hättest übergestrichen, er hätte übergestrichen, wir hätten übergestrichen, ihr hättet übergestrichen, sie hätten übergestrichen
- Future: ich werde überstreichen, du werdest überstreichen, er werde überstreichen, wir werden überstreichen, ihr werdet überstreichen, sie werden überstreichen
- Future Perfect: ich werde übergestrichen haben, du werdest übergestrichen haben, er werde übergestrichen haben, wir werden übergestrichen haben, ihr werdet übergestrichen haben, sie werden übergestrichen haben
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ich würde überstreichen, du würdest überstreichen, er würde überstreichen, wir würden überstreichen, ihr würdet überstreichen, sie würden überstreichen
- Pluperfect: ich würde übergestrichen haben, du würdest übergestrichen haben, er würde übergestrichen haben, wir würden übergestrichen haben, ihr würdet übergestrichen haben, sie würden übergestrichen haben
Imperative Active
- Present: streich(e) (du) über, streichen wir über, streicht (ihr) über, streichen Sie über
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: überstreichen, überzustreichen
- Infinitive II: übergestrichen haben, übergestrichen zu haben
- Participle I: überstreichend
- Participle II: übergestrichen
Comments
Handy on the go.
★★★★★ 4.9