Conjugation of German verb umleiten

The conjugation of the verb umleiten (divert, redirect) is regular. Basic forms are leitet um, leitete um and hat umgeleitet. The auxiliary verb of umleiten is haben. First syllable um- of umleiten is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb umleiten are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for umleiten. You can not just umleiten conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · regular · haben · separable

um·leiten

leitet um · leitete um · hat umgeleitet

 e-Enhancement 

English divert, redirect, reroute, bypass, deflect, detour

(den Verkehr) über eine Ausweichstrecke führen; zu einem anderen Ziel bringen; ableiten, umadressieren, ablenken, weglenken

(acc., auf+A)

» Der Verkehr wird wegen Hochwassers umgeleitet . English Traffic is being diverted because of flooding.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of umleiten

Present

ich leit(e)⁵ um
du leitest um
er leitet um
wir leiten um
ihr leitet um
sie leiten um

Imperfect

ich leitete um
du leitetest um
er leitete um
wir leiteten um
ihr leitetet um
sie leiteten um

Imperative

-
leit(e)⁵ (du) um
-
leiten wir um
leitet (ihr) um
leiten Sie um

Present Subj.

ich leite um
du leitest um
er leite um
wir leiten um
ihr leitet um
sie leiten um

Imperf. Subj.

ich leitete um
du leitetest um
er leitete um
wir leiteten um
ihr leitetet um
sie leiteten um

Infinitive

umleiten
umzuleiten

Participle

umleitend
umgeleitet

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb umleiten conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich leit(e)⁵ um
du leitest um
er leitet um
wir leiten um
ihr leitet um
sie leiten um

Imperfect

ich leitete um
du leitetest um
er leitete um
wir leiteten um
ihr leitetet um
sie leiteten um

Perfect

ich habe umgeleitet
du hast umgeleitet
er hat umgeleitet
wir haben umgeleitet
ihr habt umgeleitet
sie haben umgeleitet

Pluperf.

ich hatte umgeleitet
du hattest umgeleitet
er hatte umgeleitet
wir hatten umgeleitet
ihr hattet umgeleitet
sie hatten umgeleitet

Future I

ich werde umleiten
du wirst umleiten
er wird umleiten
wir werden umleiten
ihr werdet umleiten
sie werden umleiten

Future Perfect

ich werde umgeleitet haben
du wirst umgeleitet haben
er wird umgeleitet haben
wir werden umgeleitet haben
ihr werdet umgeleitet haben
sie werden umgeleitet haben

⁵ Only in colloquial use

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb umleiten

Present Subj.

ich leite um
du leitest um
er leite um
wir leiten um
ihr leitet um
sie leiten um

Imperf. Subj.

ich leitete um
du leitetest um
er leitete um
wir leiteten um
ihr leitetet um
sie leiteten um

Perf. Subj.

ich habe umgeleitet
du habest umgeleitet
er habe umgeleitet
wir haben umgeleitet
ihr habet umgeleitet
sie haben umgeleitet

Pluperf. Subj.

ich hätte umgeleitet
du hättest umgeleitet
er hätte umgeleitet
wir hätten umgeleitet
ihr hättet umgeleitet
sie hätten umgeleitet

Future Subj.

ich werde umleiten
du werdest umleiten
er werde umleiten
wir werden umleiten
ihr werdet umleiten
sie werden umleiten

Fut. Perf. Subj.

ich werde umgeleitet haben
du werdest umgeleitet haben
er werde umgeleitet haben
wir werden umgeleitet haben
ihr werdet umgeleitet haben
sie werden umgeleitet haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde umleiten
du würdest umleiten
er würde umleiten
wir würden umleiten
ihr würdet umleiten
sie würden umleiten

Past Cond.

ich würde umgeleitet haben
du würdest umgeleitet haben
er würde umgeleitet haben
wir würden umgeleitet haben
ihr würdet umgeleitet haben
sie würden umgeleitet haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb umleiten

Present

leit(e)⁵ (du) um
leiten wir um
leitet (ihr) um
leiten Sie um

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for umleiten

Infinitive I


umleiten
umzuleiten

Infinitive II


umgeleitet haben
umgeleitet zu haben

Participle I


umleitend

Participle II


umgeleitet
  • Der Verkehr wird wegen Hochwassers umgeleitet . 
  • Sie können eingehende Anrufe auf bestimmte Rufnummern umleiten . 
  • Das Flugzeug wurde wegen Nebel nach München umgeleitet . 

Examples

Example sentences for umleiten

  • Der Verkehr wird wegen Hochwassers umgeleitet . 
    English Traffic is being diverted because of flooding.
  • Sie können eingehende Anrufe auf bestimmte Rufnummern umleiten . 
    English You can forward incoming calls to specific numbers.
  • Das Flugzeug wurde wegen Nebel nach München umgeleitet . 
    English The airplane was redirected to Munich, because of the fog.
  • Als Erstes übernahmen wir Proviant, den deutsche Hilfskreuzer auf gekaperten amerikanischen Schiffen nach Singapur oder Penang umgeleitet hatten. 
  • Wählen Sie die Auswahlmöglichkeit dem exakten oben eingegebenen URL, wenn Sie Anfragen auf eine bestimmte Datei umleiten möchten. 
    English Select the option with the exact URL entered above if you want to redirect requests to a specific file.
  • Wenn ein Gerät kritische Infrastrukturen wie Energieversorger angreift, soll die Bundesbehörde Internet-Anbietern anordnen können, dessen Datenverkehr zu blockieren oder umzuleiten . 
    English When a critical infrastructure device is attacked, the federal authorities should be able to arrange with the Internet providers that data traffic is blocked or redirected.
  • Wenn die ICE-Züge wegen Baustellen nicht gerade umgeleitet werden, dann gondeln sie kilometerlang durchs Idyll des Saaletals, von Hochgeschwindigkeit keine Spur. 
    English If the ICE trains are not redirected due to construction sites, they glide for kilometers through the idyll of the Saale Valley, with no trace of high speed.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German umleiten

German umleiten
English divert, redirect, reroute, bypass, deflect, detour
Russian направить в объезд, направлять в объезд, переориентировать, свернуть, сворачивать, перенаправлять, изменять направление, обводить
Spanish desviar, derivar, redireccionar, transvasar, redirigir
French détourner, dévier, rediriger, diriger vers, dérouter, faire transférer
Turkish yönlendirmek, aktarmak, saptırmak
Portuguese desviar, redirecionar
Italian deviare, bypassare, dirottare, smistare, reindirizzare
Romanian devia, redirecționa
Hungarian elterel, elirányít
Polish przekierować, zmienić kierunek
Greek εκτρέπω, παρατρέπω, παράκαμψη, παρακαλώ
Dutch omleiden, omleggen, afleiden
Czech odklonit, odklánět, odklánětklonit, přesměrovat
Swedish omdirigera, leda om
Danish lede udenom, omdirigere, levere til et andet mål
Japanese 迂回させる, 転送する, 回避する
Catalan desviar, redirigir
Finnish ohjata, suunnata, suuntaa
Norwegian omdirigere, leie om
Basque bideratu, bide alternatibo, bideratzea
Serbian preusmeriti
Macedonian пренасочување
Slovenian preusmeriti
Slowakisch odkloniť
Bosnian preusmjeriti
Croatian preusmjeriti
Ukrainian перенаправляти, змінити маршрут, обходити, перенаправити
Bulgarian отвеждам, отклоняване, пренасочвам
Belorussian аб'ехаць, накіроўваць
Hebrewלנתב
Arabicحول، تحويل
Persianمنحرف کردن، هدایت کردن
Urduراستہ بدلنا، موڑنا

umleiten in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of umleiten
  • (den Verkehr) über eine Ausweichstrecke führen, zu einem anderen Ziel bringen, ableiten, umadressieren, ablenken, weglenken
  • (den Verkehr) über eine Ausweichstrecke führen, zu einem anderen Ziel bringen, ableiten, umadressieren, ablenken, weglenken
  • (den Verkehr) über eine Ausweichstrecke führen, zu einem anderen Ziel bringen, ableiten, umadressieren, ablenken, weglenken
umleiten in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for umleiten

  • jemand/etwas leitet auf etwas um
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb umleiten

Summary of all verb tenses for umleiten

Clear online presentation of the verb 'um·leiten' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb um·leiten can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (leitet um - leitete um - hat umgeleitet).

umleiten conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich leit(e) umleitete umleite umleitete um-
du leitest umleitetest umleitest umleitetest umleit(e) um
er leitet umleitete umleite umleitete um-
wir leiten umleiteten umleiten umleiteten umleiten um
ihr leitet umleitetet umleitet umleitetet umleitet um
sie leiten umleiteten umleiten umleiteten umleiten um

Indicative Active

  • Present: ich leit(e) um, du leitest um, er leitet um, wir leiten um, ihr leitet um, sie leiten um
  • Imperfect: ich leitete um, du leitetest um, er leitete um, wir leiteten um, ihr leitetet um, sie leiteten um
  • Perfect: ich habe umgeleitet, du hast umgeleitet, er hat umgeleitet, wir haben umgeleitet, ihr habt umgeleitet, sie haben umgeleitet
  • Pluperfect: ich hatte umgeleitet, du hattest umgeleitet, er hatte umgeleitet, wir hatten umgeleitet, ihr hattet umgeleitet, sie hatten umgeleitet
  • Future: ich werde umleiten, du wirst umleiten, er wird umleiten, wir werden umleiten, ihr werdet umleiten, sie werden umleiten
  • Future Perfect: ich werde umgeleitet haben, du wirst umgeleitet haben, er wird umgeleitet haben, wir werden umgeleitet haben, ihr werdet umgeleitet haben, sie werden umgeleitet haben

Subjunctive Active

  • Present: ich leite um, du leitest um, er leite um, wir leiten um, ihr leitet um, sie leiten um
  • Imperfect: ich leitete um, du leitetest um, er leitete um, wir leiteten um, ihr leitetet um, sie leiteten um
  • Perfect: ich habe umgeleitet, du habest umgeleitet, er habe umgeleitet, wir haben umgeleitet, ihr habet umgeleitet, sie haben umgeleitet
  • Pluperfect: ich hätte umgeleitet, du hättest umgeleitet, er hätte umgeleitet, wir hätten umgeleitet, ihr hättet umgeleitet, sie hätten umgeleitet
  • Future: ich werde umleiten, du werdest umleiten, er werde umleiten, wir werden umleiten, ihr werdet umleiten, sie werden umleiten
  • Future Perfect: ich werde umgeleitet haben, du werdest umgeleitet haben, er werde umgeleitet haben, wir werden umgeleitet haben, ihr werdet umgeleitet haben, sie werden umgeleitet haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde umleiten, du würdest umleiten, er würde umleiten, wir würden umleiten, ihr würdet umleiten, sie würden umleiten
  • Pluperfect: ich würde umgeleitet haben, du würdest umgeleitet haben, er würde umgeleitet haben, wir würden umgeleitet haben, ihr würdet umgeleitet haben, sie würden umgeleitet haben

Imperative Active

  • Present: leit(e) (du) um, leiten wir um, leitet (ihr) um, leiten Sie um

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: umleiten, umzuleiten
  • Infinitive II: umgeleitet haben, umgeleitet zu haben
  • Participle I: umleitend
  • Participle II: umgeleitet

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10668298, 1140, 7932412

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 713255, 271975, 713255

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 713255, 713255

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: umleiten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9