Conjugation of German verb verfehlen
The conjugation of the verb verfehlen (miss, fail) is regular. Basic forms are verfehlt, verfehlte and hat verfehlt. The auxiliary verb of verfehlen is haben. Verb verfehlen can be used reflexivly. Prefix ver- of verfehlen is not separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb verfehlen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for verfehlen. You can not just verfehlen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆
C2 · regular · haben · inseparable
verfehlt · verfehlte · hat verfehlt
miss, fail, duff, fall short (of), fall short of, fumble, neglect, fail to hit, fail to reach
ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen; versäumen; vergessen, (eine) Gelegenheit verpassen, verpennen, (etwas) versemmeln
(sich+A, acc.)
» Der Speer verfehlte
Tom. The spear missed Tom.
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of verfehlen
Imperf. Subj.
ich | verfehlte |
du | verfehltest |
er | verfehlte |
wir | verfehlten |
ihr | verfehltet |
sie | verfehlten |
⁵ Only in colloquial use
Indicative
The verb verfehlen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Perfect
ich | habe | verfehlt |
du | hast | verfehlt |
er | hat | verfehlt |
wir | haben | verfehlt |
ihr | habt | verfehlt |
sie | haben | verfehlt |
Pluperf.
ich | hatte | verfehlt |
du | hattest | verfehlt |
er | hatte | verfehlt |
wir | hatten | verfehlt |
ihr | hattet | verfehlt |
sie | hatten | verfehlt |
Future I
ich | werde | verfehlen |
du | wirst | verfehlen |
er | wird | verfehlen |
wir | werden | verfehlen |
ihr | werdet | verfehlen |
sie | werden | verfehlen |
Future Perfect
ich | werde | verfehlt | haben |
du | wirst | verfehlt | haben |
er | wird | verfehlt | haben |
wir | werden | verfehlt | haben |
ihr | werdet | verfehlt | haben |
sie | werden | verfehlt | haben |
⁵ Only in colloquial use
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb verfehlen
Imperf. Subj.
ich | verfehlte |
du | verfehltest |
er | verfehlte |
wir | verfehlten |
ihr | verfehltet |
sie | verfehlten |
Perf. Subj.
ich | habe | verfehlt |
du | habest | verfehlt |
er | habe | verfehlt |
wir | haben | verfehlt |
ihr | habet | verfehlt |
sie | haben | verfehlt |
Pluperf. Subj.
ich | hätte | verfehlt |
du | hättest | verfehlt |
er | hätte | verfehlt |
wir | hätten | verfehlt |
ihr | hättet | verfehlt |
sie | hätten | verfehlt |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb verfehlen
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for verfehlen
Examples
Example sentences for verfehlen
-
Der Speer
verfehlte
Tom.
The spear missed Tom.
-
Fast hätten wir uns
verfehlt
.
We almost missed each other.
-
Der erste Angriff
verfehlte
das Ziel.
The first attack missed the target.
-
Ich
verfehlte
das Ziel um Haaresbreite.
I missed the target by a hair's breadth.
-
Ich finde die Konzeption des Bildes
verfehlt
.
I find the conception of the image misguided.
-
Stimmt es, dass du einen Elefanten anvisiertest und ihn
verfehltest
?
Is it true that you aimed at an elephant and you missed it?
-
Jedes Mal, wenn ich Schießen übe,
verfehle
ich das Ziel.
Every time I practice shooting, I miss the target.
Examples
Translations
Translation of German verfehlen
-
verfehlen
miss, fail, duff, fall short (of), fall short of, fumble, neglect, fail to hit
не попадать, не попасть, опаздывать, опоздать, ошибаться, ошибиться, разминуться, упускать
fallar, no alcanzar, equivocar, errar, fracasar, malograr, no conseguir, no encontrar
rater, manquer, louper, ne pas atteindre, se rater, se tromper de, échouer
kaçırmak, isabet ettirememek, ulaşamamak
errar, falhar, desencontrar-se, fracassar, não acertar, não encontrar, perder, não alcançar
fallire, mancare, ciccare, perdere, sbagliare, non raggiungere
rata, nu atinge
elhibáz, elkerül, elmulaszt, eltéveszt, elvét, lekésik, célt téveszteni, nem elérni
zaniedbać, minąć, nie osiągnąć
αποτυγχαίνω, αστοχώ, αποτυχία, αποτυχία στόχου
mislopen, missen, in gebreke blijven, nalaten, niet bereiken, niet halen, niet raken, niet vinden
minout, minout se, míjet, nepodařit se
missa, förfela, gå om varandra, inte träffa någon, förlora
forfejle, forsømme, undlade, ikke nå, misse
外す, 達成しない
fracassar, fallar, no assolir
ei tavoittaa, mennä ohi, myöhästyä, epäonnistua, missata, ohittaa
bomme, bomme på, forfeile, ikke nå, misse
helburua ez lortzea
промашити, ne dostići, promašiti
промаши, неуспех, промашување
zgrešiti, ne doseči
minúť, nedosiahnúť
промашити, ne dostići, promašiti
promašiti, ne postići
не досягти, сумувати, промахнутися
не достигам, пропускам
сумаваць, не дасягнуць, не трапіць
לא להשיג، להחמיץ
أخطأ، ضل، يخطئ، يفوت
خطا کردن، نرسیدن به هدف
ناکام ہونا، نہ پہنچنا
verfehlen in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of verfehlen- ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen, versäumen, vergessen, (eine) Gelegenheit verpassen, verpennen, (etwas) versemmeln
- ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen, versäumen, vergessen, (eine) Gelegenheit verpassen, verpennen, (etwas) versemmeln
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of verfehlen
≡ veralbern
≡ verarmen
≡ verändern
≡ verätzen
≡ verargen
≡ empfehlen
≡ fehlen
≡ befehlen
≡ verantworten
≡ verängstigen
≡ verarzten
≡ verachten
≡ verärgern
≡ veräppeln
≡ anempfehlen
≡ veratmen
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb verfehlen
Summary of all verb tenses for verfehlen
Clear online presentation of the verb 'verfehlen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb verfehlen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (verfehlt - verfehlte - hat verfehlt).
verfehlen conjugation
Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
---|---|---|---|---|---|
ich | verfehl(e) | verfehlte | verfehle | verfehlte | - |
du | verfehlst | verfehltest | verfehlest | verfehltest | verfehl(e) |
er | verfehlt | verfehlte | verfehle | verfehlte | - |
wir | verfehlen | verfehlten | verfehlen | verfehlten | verfehlen |
ihr | verfehlt | verfehltet | verfehlet | verfehltet | verfehlt |
sie | verfehlen | verfehlten | verfehlen | verfehlten | verfehlen |
Indicative Active
- Present: ich verfehl(e), du verfehlst, er verfehlt, wir verfehlen, ihr verfehlt, sie verfehlen
- Imperfect: ich verfehlte, du verfehltest, er verfehlte, wir verfehlten, ihr verfehltet, sie verfehlten
- Perfect: ich habe verfehlt, du hast verfehlt, er hat verfehlt, wir haben verfehlt, ihr habt verfehlt, sie haben verfehlt
- Pluperfect: ich hatte verfehlt, du hattest verfehlt, er hatte verfehlt, wir hatten verfehlt, ihr hattet verfehlt, sie hatten verfehlt
- Future: ich werde verfehlen, du wirst verfehlen, er wird verfehlen, wir werden verfehlen, ihr werdet verfehlen, sie werden verfehlen
- Future Perfect: ich werde verfehlt haben, du wirst verfehlt haben, er wird verfehlt haben, wir werden verfehlt haben, ihr werdet verfehlt haben, sie werden verfehlt haben
Subjunctive Active
- Present: ich verfehle, du verfehlest, er verfehle, wir verfehlen, ihr verfehlet, sie verfehlen
- Imperfect: ich verfehlte, du verfehltest, er verfehlte, wir verfehlten, ihr verfehltet, sie verfehlten
- Perfect: ich habe verfehlt, du habest verfehlt, er habe verfehlt, wir haben verfehlt, ihr habet verfehlt, sie haben verfehlt
- Pluperfect: ich hätte verfehlt, du hättest verfehlt, er hätte verfehlt, wir hätten verfehlt, ihr hättet verfehlt, sie hätten verfehlt
- Future: ich werde verfehlen, du werdest verfehlen, er werde verfehlen, wir werden verfehlen, ihr werdet verfehlen, sie werden verfehlen
- Future Perfect: ich werde verfehlt haben, du werdest verfehlt haben, er werde verfehlt haben, wir werden verfehlt haben, ihr werdet verfehlt haben, sie werden verfehlt haben
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ich würde verfehlen, du würdest verfehlen, er würde verfehlen, wir würden verfehlen, ihr würdet verfehlen, sie würden verfehlen
- Pluperfect: ich würde verfehlt haben, du würdest verfehlt haben, er würde verfehlt haben, wir würden verfehlt haben, ihr würdet verfehlt haben, sie würden verfehlt haben
Imperative Active
- Present: verfehl(e) (du), verfehlen wir, verfehlt (ihr), verfehlen Sie
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: verfehlen, zu verfehlen
- Infinitive II: verfehlt haben, verfehlt zu haben
- Participle I: verfehlend
- Participle II: verfehlt