Conjugation of German verb vernehmen

The conjugation of the verb vernehmen (examine, hear) is irregular. Basic forms are vernimmt, vernahm and hat vernommen. The stem vowels are e - a - o. The auxiliary verb of vernehmen is haben. Prefix ver- of vernehmen is not separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb vernehmen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for vernehmen. You can not just vernehmen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level B1. Comments ☆

verb
vernehmen
noun
Vernehmen, das
Video 

B1 · irregular · haben · inseparable

vernehmen

vernimmt · vernahm · hat vernommen

 Change of the stem vowling  e - a - o   Change of e/i in present tense and imperative   Consonant doubling with consonant change  mm - hm - mm 

English examine, hear, interrogate, question, detect, perceive

Schall mit den Ohren wahrnehmen; einen Beschuldigten oder einen Zeugen förmlich ausfragen; hören, verhören, ausfragen, anhören

(acc., zu+D)

» Sie vernahmen Geräusche. English They heard noises.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of vernehmen

Present

ich vernehm(e)⁵
du vernimmst
er vernimmt
wir vernehmen
ihr vernehmt
sie vernehmen

Imperfect

ich vernahm
du vernahmst
er vernahm
wir vernahmen
ihr vernahmt
sie vernahmen

Imperative

-
vernimm (du)
-
vernehmen wir
vernehmt (ihr)
vernehmen Sie

Present Subj.

ich vernehme
du vernehmest
er vernehme
wir vernehmen
ihr vernehmet
sie vernehmen

Imperf. Subj.

ich vernähme
du vernähmest
er vernähme
wir vernähmen
ihr vernähmet
sie vernähmen

Infinitive

vernehmen
zu vernehmen

Participle

vernehmend
vernommen

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb vernehmen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich vernehm(e)⁵
du vernimmst
er vernimmt
wir vernehmen
ihr vernehmt
sie vernehmen

Imperfect

ich vernahm
du vernahmst
er vernahm
wir vernahmen
ihr vernahmt
sie vernahmen

Perfect

ich habe vernommen
du hast vernommen
er hat vernommen
wir haben vernommen
ihr habt vernommen
sie haben vernommen

Pluperf.

ich hatte vernommen
du hattest vernommen
er hatte vernommen
wir hatten vernommen
ihr hattet vernommen
sie hatten vernommen

Future I

ich werde vernehmen
du wirst vernehmen
er wird vernehmen
wir werden vernehmen
ihr werdet vernehmen
sie werden vernehmen

Future Perfect

ich werde vernommen haben
du wirst vernommen haben
er wird vernommen haben
wir werden vernommen haben
ihr werdet vernommen haben
sie werden vernommen haben

⁵ Only in colloquial use

  • Sie vernahmen Geräusche. 
  • Ich vernehme eine Stimme. 
  • Tom vernahm Marias Stimme. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb vernehmen

Present Subj.

ich vernehme
du vernehmest
er vernehme
wir vernehmen
ihr vernehmet
sie vernehmen

Imperf. Subj.

ich vernähme
du vernähmest
er vernähme
wir vernähmen
ihr vernähmet
sie vernähmen

Perf. Subj.

ich habe vernommen
du habest vernommen
er habe vernommen
wir haben vernommen
ihr habet vernommen
sie haben vernommen

Pluperf. Subj.

ich hätte vernommen
du hättest vernommen
er hätte vernommen
wir hätten vernommen
ihr hättet vernommen
sie hätten vernommen

Future Subj.

ich werde vernehmen
du werdest vernehmen
er werde vernehmen
wir werden vernehmen
ihr werdet vernehmen
sie werden vernehmen

Fut. Perf. Subj.

ich werde vernommen haben
du werdest vernommen haben
er werde vernommen haben
wir werden vernommen haben
ihr werdet vernommen haben
sie werden vernommen haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde vernehmen
du würdest vernehmen
er würde vernehmen
wir würden vernehmen
ihr würdet vernehmen
sie würden vernehmen

Past Cond.

ich würde vernommen haben
du würdest vernommen haben
er würde vernommen haben
wir würden vernommen haben
ihr würdet vernommen haben
sie würden vernommen haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb vernehmen

Present

vernimm (du)
vernehmen wir
vernehmt (ihr)
vernehmen Sie

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for vernehmen

Infinitive I


vernehmen
zu vernehmen

Infinitive II


vernommen haben
vernommen zu haben

Participle I


vernehmend

Participle II


vernommen
  • Ich habe es vernommen . 
  • Die Polizei will Tom vernehmen . 
  • Hast du die frohe Kunde vernommen ? 

Examples

Example sentences for vernehmen

  • Sie vernahmen Geräusche. 
    English They heard noises.
  • Ich vernehme eine Stimme. 
    English I am hearing a voice.
  • Ich habe es vernommen . 
    English I heard it.
  • Tom vernahm Marias Stimme. 
    English Tom heard Mary's voice.
  • Die Polizei will Tom vernehmen . 
    English The police want to interrogate Tom.
  • Hast du die frohe Kunde vernommen ? 
    English Have you heard the good news?
  • Sie hat die Neuigkeit noch nicht vernommen . 
    English She's not yet heard the news.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German vernehmen

German vernehmen
English examine, hear, interrogate, question, detect, perceive
Russian допрашивать, слышать, услышать, допросить, опрашивать, опросить, расслышать, слушать
Spanish interrogar, oír, inquirir, oír en justicia, percibir, tomar declaración, escuchar, interrogatorio
French entendre, interroger, percevoir, apprendre, auditionner
Turkish işitmek, duymak, ifadesini almak, sorguya çekmek, dinlemek, sorgulamak
Portuguese interrogar, ouvir, perceber, escutar, saber, sentir, ter conhecimento
Italian esaminare, interrogare, percepire, udire, apprendere, escutere
Romanian interoga, audia, auzi, percepe
Hungarian kihallgat, hallani, kihallgatás, észlelni
Polish usłyszeć, przesłuchać, przesłuchiwać, słyszeć, dowiadywać się, dowiedzieć się
Greek ακούω, ανακρίνω, αντιλαμβάνομαι, καταθέτω
Dutch horen, ondervragen, verhoren, vernemen, waarnemen
Czech slyšet, vyslýchat, poslechnout si, uslyšet, vyslechnout, vyslýchatslechnout, zaslechnout, dotazovat se
Swedish förhöra, höra, uppfatta, utfråga
Danish afhøre, høre, erfare, forhøre, opfatte, spørge
Japanese 尋問する, 聞く, 聴く, 聴取する
Catalan interrogar, percebre, sentir, interrogatori
Finnish kuulla, kuulustella, havainnoida, kysyä
Norwegian avhøre, høre, få vite, oppfatte, spørre ut
Basque entzun, entzute, inkestatu
Serbian ispitivati, percipirati, čuti
Macedonian испрашување, слуша
Slovenian izprašati, slišati, zaznati
Slowakisch počúvať, vnímať, vypočuť
Bosnian ispitati, percipirati, saslušati, čuti
Croatian ispitati, percipirati, saslušati, čuti
Ukrainian допитувати, чути, опитувати, сприймати
Bulgarian разпитвам, възприемам, изслушвам, чуя
Belorussian апытваць, успрымаць, чуць
Hebrewחקירה، שאלות، שמע
Arabicاستجوب، استنطق، سمع، استجواب، يدرك، يسمع
Persianاستماع، بازجویی، درک کردن، شنیدن
Urduسننا، سنا، پڑھنا

vernehmen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of vernehmen
  • Schall mit den Ohren wahrnehmen, einen Beschuldigten oder einen Zeugen förmlich ausfragen, hören, verhören, ausfragen, anhören
  • Schall mit den Ohren wahrnehmen, einen Beschuldigten oder einen Zeugen förmlich ausfragen, hören, verhören, ausfragen, anhören
  • Schall mit den Ohren wahrnehmen, einen Beschuldigten oder einen Zeugen förmlich ausfragen, hören, verhören, ausfragen, anhören
vernehmen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for vernehmen

  • jemand/etwas vernimmt jemanden zu etwas
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb vernehmen

Summary of all verb tenses for vernehmen

Clear online presentation of the verb 'vernehmen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb vernehmen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (vernimmt - vernahm - hat vernommen).

vernehmen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich vernehm(e)vernahmvernehmevernähme-
du vernimmstvernahmstvernehmestvernähmestvernimm
er vernimmtvernahmvernehmevernähme-
wir vernehmenvernahmenvernehmenvernähmenvernehmen
ihr vernehmtvernahmtvernehmetvernähmetvernehmt
sie vernehmenvernahmenvernehmenvernähmenvernehmen

Indicative Active

  • Present: ich vernehm(e), du vernimmst, er vernimmt, wir vernehmen, ihr vernehmt, sie vernehmen
  • Imperfect: ich vernahm, du vernahmst, er vernahm, wir vernahmen, ihr vernahmt, sie vernahmen
  • Perfect: ich habe vernommen, du hast vernommen, er hat vernommen, wir haben vernommen, ihr habt vernommen, sie haben vernommen
  • Pluperfect: ich hatte vernommen, du hattest vernommen, er hatte vernommen, wir hatten vernommen, ihr hattet vernommen, sie hatten vernommen
  • Future: ich werde vernehmen, du wirst vernehmen, er wird vernehmen, wir werden vernehmen, ihr werdet vernehmen, sie werden vernehmen
  • Future Perfect: ich werde vernommen haben, du wirst vernommen haben, er wird vernommen haben, wir werden vernommen haben, ihr werdet vernommen haben, sie werden vernommen haben

Subjunctive Active

  • Present: ich vernehme, du vernehmest, er vernehme, wir vernehmen, ihr vernehmet, sie vernehmen
  • Imperfect: ich vernähme, du vernähmest, er vernähme, wir vernähmen, ihr vernähmet, sie vernähmen
  • Perfect: ich habe vernommen, du habest vernommen, er habe vernommen, wir haben vernommen, ihr habet vernommen, sie haben vernommen
  • Pluperfect: ich hätte vernommen, du hättest vernommen, er hätte vernommen, wir hätten vernommen, ihr hättet vernommen, sie hätten vernommen
  • Future: ich werde vernehmen, du werdest vernehmen, er werde vernehmen, wir werden vernehmen, ihr werdet vernehmen, sie werden vernehmen
  • Future Perfect: ich werde vernommen haben, du werdest vernommen haben, er werde vernommen haben, wir werden vernommen haben, ihr werdet vernommen haben, sie werden vernommen haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde vernehmen, du würdest vernehmen, er würde vernehmen, wir würden vernehmen, ihr würdet vernehmen, sie würden vernehmen
  • Pluperfect: ich würde vernommen haben, du würdest vernommen haben, er würde vernommen haben, wir würden vernommen haben, ihr würdet vernommen haben, sie würden vernommen haben

Imperative Active

  • Present: vernimm (du), vernehmen wir, vernehmt (ihr), vernehmen Sie

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: vernehmen, zu vernehmen
  • Infinitive II: vernommen haben, vernommen zu haben
  • Participle I: vernehmend
  • Participle II: vernommen

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6121783, 1665965, 2768629, 2433337, 3519553, 5129208, 8541809

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 137569, 137569

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: vernehmen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9