Conjugation of German verb versetzen

The conjugation of the verb versetzen (transfer, relocate) is regular. Basic forms are versetzt, versetzte and hat versetzt. The auxiliary verb of versetzen is haben. Verb versetzen can be used reflexivly. Prefix ver- of versetzen is not separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb versetzen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for versetzen. You can not just versetzen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level B2. Comments ☆

Video 

B2 · regular · haben · inseparable

versetzen

versetzt · versetzte · hat versetzt

 s-Contraction and e-Enhancement 

English transfer, move, relocate, shift, pawn, cant, counter, deal, displace, get choked, hock, misalign, mix, offset, redeploy, retort, stagger, stand so. up, translate, abandon, fail, flunk, leave in the lurch, pledge, reply forcefully, respond emphatically

[Schule] vor einer Stelle zu einer anderen bewegen; in einen anderen Zustand bringen; umstellen, abordnen, verpfänden, antworten

(sich+A, acc., dat., mit+D, in+A)

» Warum wurde Tom versetzt ? English Why was Tom transferred?

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of versetzen

Present

ich versetz(e)⁵
du versetzt
er versetzt
wir versetzen
ihr versetzt
sie versetzen

Imperfect

ich versetzte
du versetztest
er versetzte
wir versetzten
ihr versetztet
sie versetzten

Imperative

-
versetz(e)⁵ (du)
-
versetzen wir
versetzt (ihr)
versetzen Sie

Present Subj.

ich versetze
du versetzest
er versetze
wir versetzen
ihr versetzet
sie versetzen

Imperf. Subj.

ich versetzte
du versetztest
er versetzte
wir versetzten
ihr versetztet
sie versetzten

Infinitive

versetzen
zu versetzen

Participle

versetzend
versetzt

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb versetzen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich versetz(e)⁵
du versetzt
er versetzt
wir versetzen
ihr versetzt
sie versetzen

Imperfect

ich versetzte
du versetztest
er versetzte
wir versetzten
ihr versetztet
sie versetzten

Perfect

ich habe versetzt
du hast versetzt
er hat versetzt
wir haben versetzt
ihr habt versetzt
sie haben versetzt

Pluperf.

ich hatte versetzt
du hattest versetzt
er hatte versetzt
wir hatten versetzt
ihr hattet versetzt
sie hatten versetzt

Future I

ich werde versetzen
du wirst versetzen
er wird versetzen
wir werden versetzen
ihr werdet versetzen
sie werden versetzen

Future Perfect

ich werde versetzt haben
du wirst versetzt haben
er wird versetzt haben
wir werden versetzt haben
ihr werdet versetzt haben
sie werden versetzt haben

⁵ Only in colloquial use

  • Ich versetze niemanden in Schrecken. 
  • Tom versetzte Mary in Schrecken. 
  • Der Vampirfilm versetzte sie in Schrecken. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb versetzen

Present Subj.

ich versetze
du versetzest
er versetze
wir versetzen
ihr versetzet
sie versetzen

Imperf. Subj.

ich versetzte
du versetztest
er versetzte
wir versetzten
ihr versetztet
sie versetzten

Perf. Subj.

ich habe versetzt
du habest versetzt
er habe versetzt
wir haben versetzt
ihr habet versetzt
sie haben versetzt

Pluperf. Subj.

ich hätte versetzt
du hättest versetzt
er hätte versetzt
wir hätten versetzt
ihr hättet versetzt
sie hätten versetzt

Future Subj.

ich werde versetzen
du werdest versetzen
er werde versetzen
wir werden versetzen
ihr werdet versetzen
sie werden versetzen

Fut. Perf. Subj.

ich werde versetzt haben
du werdest versetzt haben
er werde versetzt haben
wir werden versetzt haben
ihr werdet versetzt haben
sie werden versetzt haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde versetzen
du würdest versetzen
er würde versetzen
wir würden versetzen
ihr würdet versetzen
sie würden versetzen

Past Cond.

ich würde versetzt haben
du würdest versetzt haben
er würde versetzt haben
wir würden versetzt haben
ihr würdet versetzt haben
sie würden versetzt haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb versetzen

Present

versetz(e)⁵ (du)
versetzen wir
versetzt (ihr)
versetzen Sie

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for versetzen

Infinitive I


versetzen
zu versetzen

Infinitive II


versetzt haben
versetzt zu haben

Participle I


versetzend

Participle II


versetzt
  • Warum wurde Tom versetzt ? 
  • Die Uhr mussten wir leider versetzen . 
  • Nancy konnte den Schreibtisch nicht allein versetzen . 

Examples

Example sentences for versetzen

  • Warum wurde Tom versetzt ? 
    English Why was Tom transferred?
  • Ich versetze niemanden in Schrecken. 
    English I do not frighten anyone.
  • Tom versetzte Mary in Schrecken. 
    English Tom terrified Mary.
  • Der Vampirfilm versetzte sie in Schrecken. 
    English The vampire movie filled them with terror.
  • Die Uhr mussten wir leider versetzen . 
    English Unfortunately, we had to move the clock.
  • Sie versetzten die Menschen in Panik. 
    English They put people in panic.
  • Nancy konnte den Schreibtisch nicht allein versetzen . 
    English Nancy couldn't move the desk herself.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German versetzen

German versetzen
English transfer, relocate, move, shift, pawn, cant, counter, deal
Russian перемещать, переводить, приводить, закладывать, заложить, кинуть, перевести, пересаживать
Spanish trasladar, empeñar, asentar, asestar, cambiar de sitio, dar esquinazo, dar un plantón, descargar
French déplacer, changer d'affectation, changer de place, décaler, décocher à, déplanter, fourguer, lancer à
Turkish rehin vermek, sulandırmak, sınıf geçirmek, tayin etmek, terhin etmek, yerini değiştirmek, yer değiştirmek, aktarmak
Portuguese transferir, deslocar, aplicar, dar, deixar à espera, misturar com, mudar, passar
Italian trasferire, spostare, assestare, comandare, dare, impegnare, inferire a, menare
Romanian abandona, transfera, amesteca, muta, mutare, gaj, garanție, lăsa în urmă
Hungarian áthelyez, felsőbb osztályba enged, hoz, cserbenhagy, helyez, letétbe helyez, megbukni, mozgat
Polish przenieść, przenosić, mieszać, odrzec, przesuwać, wprawiać, wywołać, wywoływać
Greek μεταθέτω, ανακατεύω, αναμειγνύω, δίνω, ενεχυριάζω, λέω, μετατοπίζω, προβιβάζομαι
Dutch overplaatsen, verzetten, aanlengen, antwoorden, belenen, bevorderen, geven, laten overgaan
Czech nechávat postoupit, prodávat, prodávatdat, překládat, překládatložit, přemísťovat, přemísťovatstit, zastavovat
Swedish förflytta, svara, ge, invända, omplacera, pantsätta, stampa, uppflytta
Danish forflytte, flytte om, give, lade rykke op, lade vente forgæves, pantsætte, svare, dumpet
Japanese 移す, 置きかえる, 転勤させる, 不合格, 変える, 応答する, 担保にする, 放置する
Catalan traslladar, abandonar, canviar d'estat, deixar de banda, desplaçar, dipòsit, moure, reprovar
Finnish siirtää, saattaa tilaan asemaan, jättää pulaan, läpäistä, muuttaa, pantata, siirtyä, suorittaa
Norwegian flytte, gi, overføre, feile, forandre, forflytte, forlate, pant
Basque aldatu, mugitu, erantzun, jartzea, kalifikazio txarra, uzte
Serbian prebaciti, premestiti, ostaviti na cedilu, založiti, odgovoriti odlučno
Macedonian преместување, залог, одговори со нагласок, оставам на цедило, преместување во друга класа, промена
Slovenian premakniti, odgovoriti z odločnostjo, preiti, premestiti, prestaviti, prestavljanje, spremeniti stanje, zapustiti
Slowakisch premiestniť, presunúť, nechať v štichu, neúspech, odpovedať dôrazne, zložiť, zlyhanie
Bosnian prebaciti, premjestiti, izbaciti, odgovoriti odlučno, ostaviti na cjedilu, poništiti, založiti
Croatian prebaciti, premjestiti, izvršiti, odgovoriti odlučno, ostaviti na cjedilu, proći, založiti
Ukrainian перемістити, перевести, відповідати наполегливо, заставити, здавати, змінити стан, кинути
Bulgarian премествам, прехвърлям, залог, оставям в беда, отговарям настоятелно, превеждам, преместване
Belorussian перамясціць, адказваць настойліва, заклад, здаць, змяніць стан, пакінуць у бядзе, перанесці, пераставіць
Hebrewלהעביר، להגיב בנחישות، להיכשל، להשאיר מאחור، לזוז، למנות، לשנות מצב، משכון
Arabicنقل، غير مكانه، تحويل، ترك في المحنة، رد بقوة، رسوب، رهن، وضع
Persianانتقال دادن، جابجا کردن، تبدیل کردن، تغییر حالت، جابه‌جا کردن، رها کردن، رهن دادن، پاسخ قاطع
Urduمنتقل کرنا، تبدیل کرنا، جواب دینا، رہن دینا، مقام تبدیل کرنا، ناکامی، نقصان، نقل کرنا

versetzen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of versetzen
  • [Schule] vor einer Stelle zu einer anderen bewegen, in einen anderen Zustand bringen, umstellen, abordnen, verpfänden, antworten
  • [Schule] vor einer Stelle zu einer anderen bewegen, in einen anderen Zustand bringen, umstellen, abordnen, verpfänden, antworten
  • [Schule] vor einer Stelle zu einer anderen bewegen, in einen anderen Zustand bringen, umstellen, abordnen, verpfänden, antworten
  • [Schule] vor einer Stelle zu einer anderen bewegen, in einen anderen Zustand bringen, umstellen, abordnen, verpfänden, antworten
  • [Schule] vor einer Stelle zu einer anderen bewegen, in einen anderen Zustand bringen, umstellen, abordnen, verpfänden, antworten
    • ...
versetzen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for versetzen

  • jemand/etwas versetzt etwas mit etwas
  • jemand/etwas versetzt in etwas
  • jemand/etwas versetzt jemanden in etwas
  • jemand/etwas versetzt jemanden/etwas in etwas
  • jemand/etwas versetzt sich in etwas
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb versetzen

Summary of all verb tenses for versetzen

Clear online presentation of the verb 'versetzen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb versetzen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (versetzt - versetzte - hat versetzt).

versetzen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich versetz(e)versetzteversetzeversetzte-
du versetztversetztestversetzestversetztestversetz(e)
er versetztversetzteversetzeversetzte-
wir versetzenversetztenversetzenversetztenversetzen
ihr versetztversetztetversetzetversetztetversetzt
sie versetzenversetztenversetzenversetztenversetzen

Indicative Active

  • Present: ich versetz(e), du versetzt, er versetzt, wir versetzen, ihr versetzt, sie versetzen
  • Imperfect: ich versetzte, du versetztest, er versetzte, wir versetzten, ihr versetztet, sie versetzten
  • Perfect: ich habe versetzt, du hast versetzt, er hat versetzt, wir haben versetzt, ihr habt versetzt, sie haben versetzt
  • Pluperfect: ich hatte versetzt, du hattest versetzt, er hatte versetzt, wir hatten versetzt, ihr hattet versetzt, sie hatten versetzt
  • Future: ich werde versetzen, du wirst versetzen, er wird versetzen, wir werden versetzen, ihr werdet versetzen, sie werden versetzen
  • Future Perfect: ich werde versetzt haben, du wirst versetzt haben, er wird versetzt haben, wir werden versetzt haben, ihr werdet versetzt haben, sie werden versetzt haben

Subjunctive Active

  • Present: ich versetze, du versetzest, er versetze, wir versetzen, ihr versetzet, sie versetzen
  • Imperfect: ich versetzte, du versetztest, er versetzte, wir versetzten, ihr versetztet, sie versetzten
  • Perfect: ich habe versetzt, du habest versetzt, er habe versetzt, wir haben versetzt, ihr habet versetzt, sie haben versetzt
  • Pluperfect: ich hätte versetzt, du hättest versetzt, er hätte versetzt, wir hätten versetzt, ihr hättet versetzt, sie hätten versetzt
  • Future: ich werde versetzen, du werdest versetzen, er werde versetzen, wir werden versetzen, ihr werdet versetzen, sie werden versetzen
  • Future Perfect: ich werde versetzt haben, du werdest versetzt haben, er werde versetzt haben, wir werden versetzt haben, ihr werdet versetzt haben, sie werden versetzt haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde versetzen, du würdest versetzen, er würde versetzen, wir würden versetzen, ihr würdet versetzen, sie würden versetzen
  • Pluperfect: ich würde versetzt haben, du würdest versetzt haben, er würde versetzt haben, wir würden versetzt haben, ihr würdet versetzt haben, sie würden versetzt haben

Imperative Active

  • Present: versetz(e) (du), versetzen wir, versetzt (ihr), versetzen Sie

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: versetzen, zu versetzen
  • Infinitive II: versetzt haben, versetzt zu haben
  • Participle I: versetzend
  • Participle II: versetzt

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 123184

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4111310, 4637819, 4943167, 737336, 975968, 4310046

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 123184, 123184, 123184, 123184, 123184, 123184, 123184, 123184

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: versetzen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9