Conjugation of German verb versüßen

The conjugation of the verb versüßen (sweeten, sugar) is regular. Basic forms are versüßt, versüßte and hat versüßt. The auxiliary verb of versüßen is haben. Prefix ver- of versüßen is not separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb versüßen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for versüßen. You can not just versüßen conjugate, but all German verbs. Comments ☆

regular · haben · inseparable

versüßen

versüßt · versüßte · hat versüßt

 s-Contraction and e-Enhancement 

English sweeten, sugar, dulcify, make easier

/fɛɐ̯ˈzyːzən/ · /fɛɐ̯ˈzyːst/ · /fɛɐ̯ˈzyːstə/ · /fɛɐ̯ˈzyːst/

etwas süß oder zu süß machen; jemandem etwas leichter, angenehmer machen; süßen, erleichtern, schmackhaft machen, zuckern

(acc., dat.)

» Du versüßt mir diesen Sachverhalt. English You sweeten this situation for me.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of versüßen

Present

ich versüß(e)⁵
du versüßt
er versüßt
wir versüßen
ihr versüßt
sie versüßen

Imperfect

ich versüßte
du versüßtest
er versüßte
wir versüßten
ihr versüßtet
sie versüßten

Imperative

-
versüß(e)⁵ (du)
-
versüßen wir
versüßt (ihr)
versüßen Sie

Present Subj.

ich versüße
du versüßest
er versüße
wir versüßen
ihr versüßet
sie versüßen

Imperf. Subj.

ich versüßte
du versüßtest
er versüßte
wir versüßten
ihr versüßtet
sie versüßten

Infinitive

versüßen
zu versüßen

Participle

versüßend
versüßt

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb versüßen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich versüß(e)⁵
du versüßt
er versüßt
wir versüßen
ihr versüßt
sie versüßen

Imperfect

ich versüßte
du versüßtest
er versüßte
wir versüßten
ihr versüßtet
sie versüßten

Perfect

ich habe versüßt
du hast versüßt
er hat versüßt
wir haben versüßt
ihr habt versüßt
sie haben versüßt

Pluperf.

ich hatte versüßt
du hattest versüßt
er hatte versüßt
wir hatten versüßt
ihr hattet versüßt
sie hatten versüßt

Future I

ich werde versüßen
du wirst versüßen
er wird versüßen
wir werden versüßen
ihr werdet versüßen
sie werden versüßen

Future Perfect

ich werde versüßt haben
du wirst versüßt haben
er wird versüßt haben
wir werden versüßt haben
ihr werdet versüßt haben
sie werden versüßt haben

⁵ Only in colloquial use

  • Du versüßt mir diesen Sachverhalt. 
  • Kleine Überraschungen versüßen den Alltag. 
  • Gott versüßt den Wasserkrug und würzt den Haferbrei. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb versüßen

Present Subj.

ich versüße
du versüßest
er versüße
wir versüßen
ihr versüßet
sie versüßen

Imperf. Subj.

ich versüßte
du versüßtest
er versüßte
wir versüßten
ihr versüßtet
sie versüßten

Perf. Subj.

ich habe versüßt
du habest versüßt
er habe versüßt
wir haben versüßt
ihr habet versüßt
sie haben versüßt

Pluperf. Subj.

ich hätte versüßt
du hättest versüßt
er hätte versüßt
wir hätten versüßt
ihr hättet versüßt
sie hätten versüßt

Future Subj.

ich werde versüßen
du werdest versüßen
er werde versüßen
wir werden versüßen
ihr werdet versüßen
sie werden versüßen

Fut. Perf. Subj.

ich werde versüßt haben
du werdest versüßt haben
er werde versüßt haben
wir werden versüßt haben
ihr werdet versüßt haben
sie werden versüßt haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde versüßen
du würdest versüßen
er würde versüßen
wir würden versüßen
ihr würdet versüßen
sie würden versüßen

Past Cond.

ich würde versüßt haben
du würdest versüßt haben
er würde versüßt haben
wir würden versüßt haben
ihr würdet versüßt haben
sie würden versüßt haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb versüßen

Present

versüß(e)⁵ (du)
versüßen wir
versüßt (ihr)
versüßen Sie

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for versüßen

Infinitive I


versüßen
zu versüßen

Infinitive II


versüßt haben
versüßt zu haben

Participle I


versüßend

Participle II


versüßt
  • Du hast mir den Tag versüßt . 
  • Nur Subjekte, die den tatsächlichen Problemen unserer Zeit vollkommen indolent gegenüberstehen, finden weiterhin nichts dabei, ihre Melange mit kubanischem Zucker zu versüßen . 

Examples

Example sentences for versüßen

  • Du versüßt mir diesen Sachverhalt. 
    English You sweeten this situation for me.
  • Kleine Überraschungen versüßen den Alltag. 
    English Small surprises sweeten everyday life.
  • Du hast mir den Tag versüßt . 
    English You've brightened my day.
  • Gott versüßt den Wasserkrug und würzt den Haferbrei. 
    English God sweetens the water jug and seasons the oatmeal.
  • Er versüßte ihr den weiteren Weg auf unwiderstehliche Weise. 
    English He sweetened her further path in an irresistible way.
  • Nur Subjekte, die den tatsächlichen Problemen unserer Zeit vollkommen indolent gegenüberstehen, finden weiterhin nichts dabei, ihre Melange mit kubanischem Zucker zu versüßen . 
    English Only subjects that are completely indifferent to the real problems of our time continue to see nothing wrong in sweetening their mixture with Cuban sugar.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German versüßen

German versüßen
English sweeten, sugar, dulcify, make easier
Russian подсластить, сладить, облегчить, подслащивать, скрасить, скрашивать
Spanish endulzar, dorar, facilitar
French édulcorer, adoucir, faciliter, rendre agréable, sucrer
Turkish tatlandırmak, güzelleştirmek, kolaylaştırmak, tatlılaştırmak, şekerlemek
Portuguese adoçar, adocicar, facilitar, tornar doce
Italian addolcire, dolcificare, raddolcire, rendere dolce, rendere più piacevole, rendi dolce
Romanian îndulci, facilita
Hungarian édesít
Polish osładzać, osłodzić, słodzić, umilać, umilić
Greek γλυκαίνω, ευκολύνω
Dutch verzoeten, veraangenamen, vergemakkelijken, verzachten, verzoet
Czech osladit, usnadnit, zpříjemnit
Swedish förgylla, förljuva, försköna, lätta, söta
Danish forsøde, gøre behagelig, gøre lettere, søde, sødme
Japanese 甘くする, 楽にする, 甘味を加える
Catalan endolcir, dulcificar, edulcorar, suavitzar
Finnish makea, helpottaa, suklainen
Norwegian gjøre behagelig, gjøre lettere, søte
Basque gozo egin, gozoago egin, gozoztu
Serbian olakšati, ulepšati, zasladiti
Macedonian засладување, засладувам, олеснување
Slovenian olepšati, osladiti, prijetnejši, sladkati
Slowakisch spríjemniť, osladit
Bosnian olakšati, uljepšati, zasladiti
Croatian olakšati, uljepšati, zasladiti
Ukrainian покращити, полегшити, підсолодити, підсолоджувати
Bulgarian облекчавам, подслаждам, улеснявам
Belorussian забавіць, падсалоджваць, паляпшаць
Indonesian memaniskan, menyenangkan
Vietnamese làm cho dễ chịu hơn, làm ngọt
Uzbek shirinlashtirmoq, yoqimli qilish
Hindi खुशगवार बनाना, मीठा करना
Chinese 使更愉快, 增甜
Thai ทำให้สบายใจ, ทำให้หวาน
Korean 달게 하다, 즐겁게 해주다
Azerbaijani xoş etmək, şirinləşdirmək
Georgian ტკბარ გახადო
Bengali আনন্দদায়ক করা, মিষ্টি করা
Albanian kënaq, ëmbëlsoj
Marathi आनंददायक बनवणे, गोड करणे
Nepali खुश बनाउने, मीठो बनाउनु
Telugu మధురం చేయడం, సుఖంగా చేయడం
Latvian patīkamu padarīt, saldināt
Tamil இனிப்பாக்குதல், சுகமானாக்குதல்
Estonian magustada, meeldivamaks muutma
Armenian հաճելի դարձնել, համեղացնել
Kurdish xweşkirin, şirinleştirmek
Hebrewלהמתיק
Arabicتحسين، تحلية، تسهيل، حلى
Persianشیرین کردن، دلپذیر کردن
Urduمیٹھا کرنا، آسان کرنا، میٹھا بنانا

versüßen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of versüßen
  • etwas süß oder zu süß machen, süßen, zuckern, überzuckern
  • jemandem etwas leichter, angenehmer machen, erleichtern, (es sich) kommod machen
  • süßen, angenehmer machen, schmackhaft machen, adoucieren
versüßen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb versüßen

Summary of all verb tenses for versüßen

Clear online presentation of the verb 'versüßen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb versüßen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (versüßt - versüßte - hat versüßt).

versüßen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich versüß(e)versüßteversüßeversüßte-
du versüßtversüßtestversüßestversüßtestversüß(e)
er versüßtversüßteversüßeversüßte-
wir versüßenversüßtenversüßenversüßtenversüßen
ihr versüßtversüßtetversüßetversüßtetversüßt
sie versüßenversüßtenversüßenversüßtenversüßen

Indicative Active

  • Present: ich versüß(e), du versüßt, er versüßt, wir versüßen, ihr versüßt, sie versüßen
  • Imperfect: ich versüßte, du versüßtest, er versüßte, wir versüßten, ihr versüßtet, sie versüßten
  • Perfect: ich habe versüßt, du hast versüßt, er hat versüßt, wir haben versüßt, ihr habt versüßt, sie haben versüßt
  • Pluperfect: ich hatte versüßt, du hattest versüßt, er hatte versüßt, wir hatten versüßt, ihr hattet versüßt, sie hatten versüßt
  • Future: ich werde versüßen, du wirst versüßen, er wird versüßen, wir werden versüßen, ihr werdet versüßen, sie werden versüßen
  • Future Perfect: ich werde versüßt haben, du wirst versüßt haben, er wird versüßt haben, wir werden versüßt haben, ihr werdet versüßt haben, sie werden versüßt haben

Subjunctive Active

  • Present: ich versüße, du versüßest, er versüße, wir versüßen, ihr versüßet, sie versüßen
  • Imperfect: ich versüßte, du versüßtest, er versüßte, wir versüßten, ihr versüßtet, sie versüßten
  • Perfect: ich habe versüßt, du habest versüßt, er habe versüßt, wir haben versüßt, ihr habet versüßt, sie haben versüßt
  • Pluperfect: ich hätte versüßt, du hättest versüßt, er hätte versüßt, wir hätten versüßt, ihr hättet versüßt, sie hätten versüßt
  • Future: ich werde versüßen, du werdest versüßen, er werde versüßen, wir werden versüßen, ihr werdet versüßen, sie werden versüßen
  • Future Perfect: ich werde versüßt haben, du werdest versüßt haben, er werde versüßt haben, wir werden versüßt haben, ihr werdet versüßt haben, sie werden versüßt haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde versüßen, du würdest versüßen, er würde versüßen, wir würden versüßen, ihr würdet versüßen, sie würden versüßen
  • Pluperfect: ich würde versüßt haben, du würdest versüßt haben, er würde versüßt haben, wir würden versüßt haben, ihr würdet versüßt haben, sie würden versüßt haben

Imperative Active

  • Present: versüß(e) (du), versüßen wir, versüßt (ihr), versüßen Sie

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: versüßen, zu versüßen
  • Infinitive II: versüßt haben, versüßt zu haben
  • Participle I: versüßend
  • Participle II: versüßt

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: versüßen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 155567, 155567

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6984394, 1937921, 6865258, 4390096

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 155567, 155567

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9