Conjugation of German verb verwahrlosen (ist)
The conjugation of the verb verwahrlosen (become derelict, become dilapidated) is regular. Basic forms are verwahrlost, verwahrloste and ist verwahrlost. The auxiliary verb of verwahrlosen is sein. haben can be used as well. Prefix ver- of verwahrlosen is not separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb verwahrlosen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for verwahrlosen. You can not just verwahrlosen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆
C2 · regular · sein · inseparable
verwahrlost · verwahrloste · ist verwahrlost
s-Contraction and e-Enhancement
become derelict, become dilapidated, decay, degenerate, deteriorate, fall into disrepair, go to pot, go to seed, run to seed
in einen von fortschreitendem Verfall und zunehmendem Mangel an Sauberkeit und Ordnung gekennzeichneten oder sonst allgemein schlechten Zustand geraten; herunterkommen; herunterkommen, verkommen
(acc.)
» Es hat sich niemand um Opa gekümmert und deswegen war er bei seinem Tod völlig verwahrlost
. No one took care of grandpa, and that's why he was completely neglected at his death.
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of verwahrlosen (ist)
Present
ich | verwahrlos(e)⁵ |
du | verwahrlost |
er | verwahrlost |
wir | verwahrlosen |
ihr | verwahrlost |
sie | verwahrlosen |
Imperfect
ich | verwahrloste |
du | verwahrlostest |
er | verwahrloste |
wir | verwahrlosten |
ihr | verwahrlostet |
sie | verwahrlosten |
Present Subj.
ich | verwahrlose |
du | verwahrlosest |
er | verwahrlose |
wir | verwahrlosen |
ihr | verwahrloset |
sie | verwahrlosen |
Imperf. Subj.
ich | verwahrloste |
du | verwahrlostest |
er | verwahrloste |
wir | verwahrlosten |
ihr | verwahrlostet |
sie | verwahrlosten |
⁵ Only in colloquial use
Indicative
The verb verwahrlosen (ist) conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Present
ich | verwahrlos(e)⁵ |
du | verwahrlost |
er | verwahrlost |
wir | verwahrlosen |
ihr | verwahrlost |
sie | verwahrlosen |
Imperfect
ich | verwahrloste |
du | verwahrlostest |
er | verwahrloste |
wir | verwahrlosten |
ihr | verwahrlostet |
sie | verwahrlosten |
Perfect
ich | bin | verwahrlost |
du | bist | verwahrlost |
er | ist | verwahrlost |
wir | sind | verwahrlost |
ihr | seid | verwahrlost |
sie | sind | verwahrlost |
Pluperf.
ich | war | verwahrlost |
du | warst | verwahrlost |
er | war | verwahrlost |
wir | waren | verwahrlost |
ihr | wart | verwahrlost |
sie | waren | verwahrlost |
Future I
ich | werde | verwahrlosen |
du | wirst | verwahrlosen |
er | wird | verwahrlosen |
wir | werden | verwahrlosen |
ihr | werdet | verwahrlosen |
sie | werden | verwahrlosen |
Future Perfect
ich | werde | verwahrlost | sein |
du | wirst | verwahrlost | sein |
er | wird | verwahrlost | sein |
wir | werden | verwahrlost | sein |
ihr | werdet | verwahrlost | sein |
sie | werden | verwahrlost | sein |
⁵ Only in colloquial use
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb verwahrlosen (ist)
Present Subj.
ich | verwahrlose |
du | verwahrlosest |
er | verwahrlose |
wir | verwahrlosen |
ihr | verwahrloset |
sie | verwahrlosen |
Imperf. Subj.
ich | verwahrloste |
du | verwahrlostest |
er | verwahrloste |
wir | verwahrlosten |
ihr | verwahrlostet |
sie | verwahrlosten |
Perf. Subj.
ich | sei | verwahrlost |
du | seiest | verwahrlost |
er | sei | verwahrlost |
wir | seien | verwahrlost |
ihr | seiet | verwahrlost |
sie | seien | verwahrlost |
Pluperf. Subj.
ich | wäre | verwahrlost |
du | wärest | verwahrlost |
er | wäre | verwahrlost |
wir | wären | verwahrlost |
ihr | wäret | verwahrlost |
sie | wären | verwahrlost |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb verwahrlosen (ist)
⁵ Only in colloquial use
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for verwahrlosen (ist)
Examples
Example sentences for verwahrlosen (ist)
-
Es hat sich niemand um Opa gekümmert und deswegen war er bei seinem Tod völlig
verwahrlost
.
No one took care of grandpa, and that's why he was completely neglected at his death.
-
Du bist sittlich absolut
verwahrlost
.
You are morally absolutely neglected.
-
Die Kinder in diesem rumänischen Kinderheim waren völlig
verwahrlost
.
The children in this Romanian orphanage were completely neglected.
Examples
Translations
Translation of German verwahrlosen (ist)
-
verwahrlosen (ist)
become derelict, become dilapidated, decay, degenerate, deteriorate, fall into disrepair, go to pot, go to seed
запускать, дичать, запустение, запустить, одичать, опускаться, опуститься, оставить без присмотра
degradarse, deteriorarse, quedar abandonado
déchoir, dégradation, détérioration, se clochardiser, tomber bien bas, être négligé
dağılmak, perişan olmak
degradação, desleixar-se, ficar descuidado, negligência
andare in rovina, cadere in rovina, degradare, deteriorare, lasciarsi andare, trascurarsi
degradare, neglijare
elhanyagol, elhanyagolódik, romlás
popaść w ruinę, zaniedbać
καταστροφή, παραμέληση
vervallen, verwaarlozen
upadnout do zanedbanosti, zanedbávat
förfall, förfalla
forfalde, forsømme
放置される, 荒廃する
degradar-se, descurar-se
huonontua, rappeutua
forfalle, forsømme
desitxatu, utzi
propadati, zapustiti se
запуштено, запуштеност
zanemariti, zapostaviti
upadať, zanedbávať
propadati, zapustiti se
propadati, zapustiti se
занедбаність, запустіння
запуснатост, разрушаване
заброшанасць, занядбанне
terpuruk
bỏ hoang, hư hỏng
e'tiborsiz qolmoq, yomonlashmoq
खराब होना
荒废
ทรุดโทรม
방치되다, 타락하다
korlanmaq
დამძიმება
খারাপ হওয়া
rrënohet
उपेक्षित राहणे, खराब होणे
खराब हुनु
నాశనం అవ్వడం, పాడైపోవడం
nolietoties, sabojāties
சீர்குலையு
laostuma
լքված դառնալ
ihmal kirin
להתדרדר
انحلال، تدهور
بدحال شدن، رها شدن
برباد ہونا، خراب ہونا
verwahrlosen (ist) in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of verwahrlosen (ist)- in einen von fortschreitendem Verfall und zunehmendem Mangel an Sauberkeit und Ordnung gekennzeichneten oder sonst allgemein schlechten Zustand geraten, herunterkommen, verkommen
- entgegen einer Verpflichtung so schlecht für jemanden, etwas sorgen, dass dieser oder dieses einen Schaden erleidet oder einen solchen anrichten kann
- etwas unsorgfältig, unsachgemäß oder unrichtig ausführen oder betreiben
- etwas kaum beachten, es gering schätzen, es versäumen, sich etwas nutzbar zu machen
- eine nachteilige Entwicklung durch Nachlässigkeit unbemerkt eintreten lassen, nicht bemerken ...
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of verwahrlosen (ist)
≡ verarmen
≡ verankern
≡ verärgern
≡ veralten
≡ verändern
≡ veratmen
≡ veralbern
≡ verätzen
≡ verantworten
≡ verängstigen
≡ veräppeln
≡ verachten
≡ verargen
≡ verarbeiten
≡ verästeln
≡ verarzten
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb verwahrlosen
Summary of all verb tenses for verwahrlosen (ist)
Clear online presentation of the verb 'verwahrlosen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb verwahrlosen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (verwahrlost - verwahrloste - ist verwahrlost).
verwahrlosen conjugation
Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
---|---|---|---|---|---|
ich | verwahrlos(e) | verwahrloste | verwahrlose | verwahrloste | - |
du | verwahrlost | verwahrlostest | verwahrlosest | verwahrlostest | verwahrlos(e) |
er | verwahrlost | verwahrloste | verwahrlose | verwahrloste | - |
wir | verwahrlosen | verwahrlosten | verwahrlosen | verwahrlosten | verwahrlosen |
ihr | verwahrlost | verwahrlostet | verwahrloset | verwahrlostet | verwahrlost |
sie | verwahrlosen | verwahrlosten | verwahrlosen | verwahrlosten | verwahrlosen |
Indicative Active
- Present: ich verwahrlos(e), du verwahrlost, er verwahrlost, wir verwahrlosen, ihr verwahrlost, sie verwahrlosen
- Imperfect: ich verwahrloste, du verwahrlostest, er verwahrloste, wir verwahrlosten, ihr verwahrlostet, sie verwahrlosten
- Perfect: ich bin verwahrlost, du bist verwahrlost, er ist verwahrlost, wir sind verwahrlost, ihr seid verwahrlost, sie sind verwahrlost
- Pluperfect: ich war verwahrlost, du warst verwahrlost, er war verwahrlost, wir waren verwahrlost, ihr wart verwahrlost, sie waren verwahrlost
- Future: ich werde verwahrlosen, du wirst verwahrlosen, er wird verwahrlosen, wir werden verwahrlosen, ihr werdet verwahrlosen, sie werden verwahrlosen
- Future Perfect: ich werde verwahrlost sein, du wirst verwahrlost sein, er wird verwahrlost sein, wir werden verwahrlost sein, ihr werdet verwahrlost sein, sie werden verwahrlost sein
Subjunctive Active
- Present: ich verwahrlose, du verwahrlosest, er verwahrlose, wir verwahrlosen, ihr verwahrloset, sie verwahrlosen
- Imperfect: ich verwahrloste, du verwahrlostest, er verwahrloste, wir verwahrlosten, ihr verwahrlostet, sie verwahrlosten
- Perfect: ich sei verwahrlost, du seiest verwahrlost, er sei verwahrlost, wir seien verwahrlost, ihr seiet verwahrlost, sie seien verwahrlost
- Pluperfect: ich wäre verwahrlost, du wärest verwahrlost, er wäre verwahrlost, wir wären verwahrlost, ihr wäret verwahrlost, sie wären verwahrlost
- Future: ich werde verwahrlosen, du werdest verwahrlosen, er werde verwahrlosen, wir werden verwahrlosen, ihr werdet verwahrlosen, sie werden verwahrlosen
- Future Perfect: ich werde verwahrlost sein, du werdest verwahrlost sein, er werde verwahrlost sein, wir werden verwahrlost sein, ihr werdet verwahrlost sein, sie werden verwahrlost sein
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ich würde verwahrlosen, du würdest verwahrlosen, er würde verwahrlosen, wir würden verwahrlosen, ihr würdet verwahrlosen, sie würden verwahrlosen
- Pluperfect: ich würde verwahrlost sein, du würdest verwahrlost sein, er würde verwahrlost sein, wir würden verwahrlost sein, ihr würdet verwahrlost sein, sie würden verwahrlost sein
Imperative Active
- Present: verwahrlos(e) (du), verwahrlosen wir, verwahrlost (ihr), verwahrlosen Sie
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: verwahrlosen, zu verwahrlosen
- Infinitive II: verwahrlost sein, verwahrlost zu sein
- Participle I: verwahrlosend
- Participle II: verwahrlost